Translation of "was in excess" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The load of the truck was in excess of three tons. | 貨車的載貨量超過了三噸 |
In 1998, excess capacity was estimated to be 275 Mt. worldwide. | 1998年 全世界过剩能力估计为2.75亿吨 |
expenditure Advances in excess | 支出(4) |
The same excess of unpaid assessments compared to total assessments existed a year earlier, but the excess then was only 7 per cent. | 一年前,未收摊款也超过摊款总额,但当时仅超过7 |
In 21 other projects, expenditure incurred during the biennium was in excess of the budget provision by 944,181. | 另有21个项目,本两年期内的支出超出预算经费944 181美元 |
In 11 cases, excess expenditure was more than 10,000 and over 5 per cent of the allocation. | 有11个项目的超支数额超过1万美元,超出拨款的5 |
In 2000, global losses for fraud committed using plastic cards was estimated to be in excess of 2 billion. | 2000年 利用塑料卡片从事欺诈造成全球损失估计超过20亿美元 |
But Rivet, in high spirits, and drinking to excess, was giving the same speech for the fourth time. | 里维籍着这股劲 喝过头了 同一段话说了四次 |
After 26 August 1972, any land owned in excess of this ceiling was automatically vested in the Land Reform Commission. | 至1972年8月26日后 凡超过这一上限所拥有的土地均自动上缴土改委员会 |
They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess. | 法老的刑罚 他确是高傲的 确是过分的 |
They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess. | 法老的刑罰 他確是高傲的 確是過份的 |
It was equally unacceptable that many Member States paid a floor rate in excess of their capacity to pay. | 许多会员国根据一个最低比率而超出其缴付能力来付款也是同样不能接受的 |
(c) Interest income in excess of the budgetary estimates | (c) 利息收入超出概算额 |
Retirees receiving payments in excess of the remuneration limits | 退休人员领取的薪给超过薪酬限额 |
The balances in excess of 10,000 are noted below | 结余超过10,000美元的情况列示如下 |
And his excess baggage is paid for in advance. | 超重行李运费已经预付 |
China s Excess Capacity Nightmare | 中国的产能过剩之痛 |
Net excess of expenditure over income was 26.7 million, although in many cases expenditure reflected disbursements of earmarked contributions received in previous years. | 支出超过收入的净额是26 700万美元,不过有许多是前几年所收到的指定用途捐款的付款 |
Any time perspective in excess has more negatives than positives. | 任何时间洞察力中总是负性多于正性的 |
Excess of politeness is annoying. | 禮貌過度是煩人的 |
Excess of income over expenditure | 收入超过 不足 |
No copilots, no excess baggage. | 我可拒绝搭便车的人 |
An excess of love, perhaps | 或许是因为你的爱吧 |
Upon request the Advisory Committee was provided with a breakdown of actual expenditure incurred on freight of contingent owned equipment, which was slightly in excess of what was budgeted in the revised estimates. | 咨询委员会提出要求 并取得特遣队所属装备运费实际支出的分列账目 其数额略高于编入订正概算内的数额 |
African countries adopted commodity boards for coffee and cocoa. Although the original rationale was to buy the crop in years of excess supply and sell in years of excess demand, thereby stabilizing prices, in practice the price paid to cocoa and coffee farmers, who were politically weak, was always below the world price in the early decades of independence. | 另一方面 在许多发展中国家中 农民通常缺少政治权力 非洲国家普遍采取了咖啡和可可的商品委员会制度 其初衷是在丰收年份收购剩余供给 以便在需求过剩时出售 从而稳定价格 但实际上 在独立的最初数十年里 在政治上处于弱势的可可和咖啡农民获得的收购价总是低于世界价格 由此带来的结果是产量下降 |
For Governments, advances of 11.4 million in excess of three months expenditure at the end of 1997 was more than double the 1996 figure of 5.6 million and for NGOs, the advances of 7.7 million in excess of three months expenditure was 11 per cent more than the 1996 figure of 6.9 million. | 各国政府1997年底超过3个月支出的1140万美元的预付款 是1996年560万美元的两倍以上 非政府组织超过3个月支出的770万美元的预付款 比1996年的690万美元超过11 以上 |
The programme has also attracted extrabudgetary resources in excess of 900,000. | 该方案又取得了超过90万美元的预算外资源 |
Some of the individual purchases involved amounts in excess of 100,000. | 一些单项采购的金额超过10万美元 |
The excess in individual projects ranged up to 418 per cent. | 个别项目的超支情况有达到418 的 |
Appointment in excess of the six month limit per calendar year | 任用期超过每个历年六个月的限制 |
Net excess of expenditure over income was 17.8 million, although in many cases expenditure reflected disbursements of earmarked contributions recorded as income in previous biennia. | 净超支额为1 780万美元,尽管在很多情况下,支出反映的是支付在前一个两年期中记录为收入的专用捐款 |
(a) For the purpose of these rules, quot excess baggage quot shall mean baggage in excess of accompanied baggage carried without extra charge by transportation companies. | (a) 本 细则 所称的 quot 过重行李 quot ,应指超过运输公司免费载运的随身行李的行李 |
We have this incredible excess capacity. | 我们拥有着巨大的产能 |
Excess (shortfall) of income over expenditure | 收入超过(不足)支出的数额 |
Gets rid of the excess energy. | 消耗多餘體力 |
You brought a little excess baggage. | 我听说你 你带了一个超重的行李 |
The balances in excess of 10,000 are noted below (in United States dollars) | 볓쓉 416 186 25 267 390 919 뢽뇭6(탸) |
In the remaining nine cases, seven occupied space in excess of the standards. | 在所余的9个案例中 7个办事处占用面积超标 |
In addition, coverage to protect the Organization in the event of a catastrophe causing more than 20 million worth of damage was also sought (excess coverage). | 此外,还设法保险使本组织在遭遇灾难损失超过2000万美元时得到保护(超额保险) |
The excess increase in enrolment was accommodated by expanding classroom sizes, building or renting additional classrooms, and converting schools from single to double shift. | 接纳超额增加的就学人数是靠在每个教室中安排更多的人数 建造或租用更多的教室以及把学校从一班制改为两班制 |
Reinsurance shall be arranged for the portion in excess of this sum. | 第九十九 条 保险 公司 对 每一 危险 单位 即 对 一 次 保险 事故 可能 造成 的 最 大 损失 范围 所 承担 的 责任 不得 超过 其实 有 资本金 加 公积金 总和 的 百分之十 超过 的 部分 应当 办理 再 保险 |
Detention in excess of 36 hours requires the authority of a magistrate. | 拘留超过36小时需要得到治安法官的授权 |
The excess capacities in plutonium and highly enriched uranium are staggering indeed. | 钚和高浓缩铀的过剩生产能力确实令人吃惊 |
Although it was stated that there was an arithmetical error in the requisition, a detailed scrutiny by the resident auditor revealed that it was a case of over requisition, which would have resulted in excess obligation. | 尽管有人说请购单中有计算错误,但是驻地审计员经过详细检查发现,这是过度请购的一个案例,会造成过多承付款项 |
In a quarter of countries which use dormitory accommodation (Rule 9 (2)), the maximum size of such rooms was in excess of 120 m2 (see table 3). | PoundÁPound(R) (1 4)à(1 2)ûÈËÊý |
Related searches : Produced In Excess - Period In Excess - Used In Excess - Revenues In Excess - Greatly In Excess - Work In Excess - Interest In Excess - Cash In Excess - Returns In Excess - Return In Excess - In Excess Over - Pay In Excess - Providing In Excess