"超额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

超额 - 翻译 : 超额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

超过配额
Quota exceeded
防止超额支付.
Recoveries Prevention of overpayment
超过了磁盘配额
Disk quota exceeded
允许超额预定资源
Allow overbooking of resources
4. 未支配余额 (超支)
4. Unencumbered balance (overexpenditure)
我愿意被超额收费
I'm willing to be overcharged.
㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员
(ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess
有11个项目的超支数额超过1万美元,超出拨款的5
In 11 cases, excess expenditure was more than 10,000 and over 5 per cent of the allocation.
收入超过支出的数额
Excess of income over expenditure 91 280 722
核心资源的减少数额大大超过资源总额的减少额
The core resources available have declined more sharply than total resources.
超额 承保 情节 严重 的
retaining for its own account excessive insurance exposures which is regarded as having committed a serious breach or
(c) 利息收入超出概算额
(c) Interest income in excess of the budgetary estimates
收入超过(不足)支出净额
Statement XLI (concluded) Schedule 41.1
保险 金额 不得 超过 保险 价值 超过 保险 价值 的 超过 的 部分 无效
The sum insured shall not exceed the insured value of the subject matter of the insurance, and any portion exceeding the insured value of the subject matter of the insurance is null and void as a matter of law.
6. 超高频技术员 超高频微波股 通讯科(两名员额)
UHF technicians, UHF Microwave Unit Communications Section (2 posts)
家长会反对班的人数超额
Parents councils objected to the oversized classes.
收入超过(不足)支出的数额
Excess (shortfall) of income over expenditure
收入超过(不足)支出的净额
Net excess (shortfall) of income over expenditure
一年前,未收摊款也超过摊款总额,但当时仅超过7
The same excess of unpaid assessments compared to total assessments existed a year earlier, but the excess then was only 7 per cent.
收入超过(不足)支出的净数额
844b Statement XLIII (concluded)
项目执行过程中的超额费用
The Board Cost overruns in project implementation
74个国家政府有超额预付款
74 Governments with excessive advances
这八名退休人员超额领取的薪给平均每人超过19000美元
The amount by which the limit was exceeded in these eight cases averaged over 19,000 per retiree.
今年的损失金额超过26.74亿美元
This year the amount of the damage exceeded 2,764 million.
合同数额不会超过6 760 973美元
The contract amount was not to exceed 6,760,973.
收入超过(少于)支出的净额(表一)
Net excess (shortfall) of income over expenditure (statement I)
作为一个集团,这些国家的负债仍十分严重,在1996年,即经过几年的改善后,其债务总额与出口的比率远超过300 (远超过用以表明超额债务的200 限额),债务总额与国产总值的比率为127
As a group, those countries debt burden remains severe, with a debt stock to export ratio of well over 300 per cent (far above the 200 per cent threshold used to indicate a debt overhang) and a debt stock to GNP ratio of 127 per cent in 1996 after several years of improvement.
小资本总额证券组合管理费超支
Overexpenditure of small capitalization fees
这一数额超出国内生产总值的2
This was over 2 per cent of GDP.
你的生活是不是有点 超过了配额
Aren't you living a little above your ration?
2004年 缴款总额为养恤金给付额的94.8 养恤金给付额超过缴款收入总额6 810万美元
In 2004, total contributions represented 94.8 per cent of benefit payouts, with payouts exceeding total contribution income by 68.1 million.
b 过多提供推销材料 超过了核准限额 达销售总额的4
(b) Overdelivery of promotional materials above the authorized limit of 4 per cent of gross sales.
它们还分享配额 而且如果超过议定配额 则设立补偿机制
They also shared quotas and, when the agreed quotas had been exceeded, a compensation mechanism was established.
一些单项采购的金额超过10万美元
Some of the individual purchases involved amounts in excess of 100,000.
244个非政府组织项目有超额预付款
244 NGO projects with excessive advances
退休人员领取的薪给超过薪酬限额
Retirees receiving payments in excess of the remuneration limits
任何超出估计数的数额由预算承担
Any cost increases in excess of the amounts foreseen are absorbed within the budgetary limits.
这一数额比2004年9月30日的未缴款额超出14百万美元以上
This exceeds the amount outstanding at 30 September 2004 by over 14 million.
发展中国家外债的付息额现在已超过官方发展援助的总额
Interest payments on the external debt of developing countries now exceed total official development assistance.
委员会注意到 公务旅行项下引起超额费用 支出额为303 900美元 分配数为251 100美元 计超支52 800美元(21 )
The Committee notes that a cost overrun was incurred for official travel, with the expenditure of 303,900 exceeding the apportionment of 251,100 by 52,800, or 21 per cent.
这一体系运行得并不好 排放量已超额
It's not doing too well. We've over issued.
有七家公司的营业额超过1 000万美元
Seven companies have sales that exceed 10 million.
至二〇〇二年年底 超收名额下降至11
By the end of 2002, the level of overcrowding had fallen to 11 .
维和支出总额远远超过经常预算水平
The aggregate level of peacekeeping expenditure far outstripped the level of the regular budget.
对超过免计总额的收入 其40 得到考虑
Of the income exceeding the total amount of the free area 40 per cent are taken into account.

 

相关搜索 : 正超额 - 超额保险 - 超额支付 - 超额价值 - 超额利差 - 超额费用 - 超额收益 - 超额峰度 - 超额损失 - 超额货币 - 超额储蓄 - 超额利息 - 超额剩余