"超额利差"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
超额利差 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 利息收入超出概算额 | (c) Interest income in excess of the budgetary estimates |
差额 | Difference |
差额 | Difference |
他还指出,预计投资产生的现金流动足够应付养恤金支出额超过缴款的差额而有余 | It was further noted that the expected cash flow generated by investments would be more than sufficient to meet the excess of benefit payments over contributions. |
平均名义GDP增长率与长期平均利率之间的差额可以用来估算一个国家金融抑制的程度 差额越大表示抑制越严重 20年来中国的差额一直维持在八个百分点 而新兴经济国家平均差额约为4 多数利率完全市场化的发达国家差额则近乎为零 | The degree of financial repression in a country can be estimated by calculating the gap between the average nominal GDP growth rate and the average long term interest rate, with a larger gap indicating more severe repression. In the last 20 years, this gap has been eight percentage points for China, compared to roughly four percentage points on average for emerging economies and nearly zero for most developed economies, where interest rates are fully liberalized. |
超越性别差距 | Beyond the Gender Gap |
差额(美元) | Variance |
超过配额 | Quota exceeded |
设施管理处应对年与年间超过10 的总值差额作出适当的解释(AM 97 71 5 006) | Variations in total value of more than 10 per cent between years should be adequately explained by the Division (AM 97 71 5 006) |
差额盈余 亏损 | Difference (surplus deficit) |
防止超额支付. | Recoveries Prevention of overpayment |
如转移款项超过限定数额须经阿尔及利亚银行批准 | The aforementioned amount may not be exceeded unless duly authorized by the Bank of Algeria. |
(c) 必要时 在执行局届会之间 可以为执行2005年核定工作计划另支用其他款额 但不得超过货币波动所导致的差额 | To spend an additional amount between Executive Board sessions, when necessary, up to the amount caused by currency fluctuations, to implement the 2005 approved work plan. |
(c) 必要时 在执行局届会之间 可以为执行2006年核定工作计划另支用其他款额 但不得超过货币波动所导致的差额 | (c) To spend an additional amount between Executive Board sessions, when necessary, up to the amount caused by currency fluctuations, to implement the 2006 approved work plan. |
超过了磁盘配额 | Disk quota exceeded |
二 加上 或 减去 采用 实际 利率 法 将 该 初始 确认 金额 与 到期 日 金额 之间 的 差额 进行 摊 销 形成 的 累计 摊 销 额 | (2)after plus or minus the accumulative amount of amortization incurred from amortizing the balance between the initially recognized amount and the amount of the maturity date by adopting the actual interest rate method and |
规定在本款下列出薪酬毛额和净额的总差额 | The difference between gross and net emoluments is requested as a global amount under the present section. |
但咨询委员会建议,将利用的数额不应超过5 526 600美元 | However, the Advisory Committee recommends that the amount to be utilized should not exceed the amount of 5,526,600. |
平均美元数额掩盖了国家之间较大的差额 差额范围为每百万美元1美元至538美元 | The average dollar amount conceals the large variation between countries, ranging from 1 to 538 per million dollars. |
下文对差额加以解释 | Variances are explained below. |
允许超额预定资源 | Allow overbooking of resources |
4. 未支配余额 (超支) | 4. Unencumbered balance (overexpenditure) |
我愿意被超额收费 | I'm willing to be overcharged. |
分配额 无 支出 476 100美元 差额 476 100美元 | Apportionment none expenditure 476,100 variance ( 476,100) |
㈡ 所得税税额超过工作人员薪金税税额时,秘书长可以将超过的数额退还工作人员 | (ii) If the amount of such income taxes exceeds the amount of staff assessment, the Secretary General may also pay to the staff member the amount of such excess |
有11个项目的超支数额超过1万美元,超出拨款的5 | In 11 cases, excess expenditure was more than 10,000 and over 5 per cent of the allocation. |
未结总额为 工作人员5名 总计3 278美元的负差净额 顾问18名 总计29 167美元的负差净额 | The total amounts outstanding were net of 5 negative balances for staff, totalling 3,278, and 18 for consultants, totalling 29,167. |
由于方案支助预算预计要超出现有的方案支助资源 其差额部分从普通用途的捐款中补足 | Since the programme support budget is expected to exceed available programme support resources, the difference would be funded from general purpose resources. |
应对工资差额予以补偿 | The difference in wages shall be compensated. |
收入超过支出的数额 | Excess of income over expenditure 91 280 722 |
在这一数额中 有关利息和索赔准备费用部分超过1,200万美元 | Of this amount, more than USD 12 million relates to interest and claim preparation costs. |
核心资源的减少数额大大超过资源总额的减少额 | The core resources available have declined more sharply than total resources. |
拨款额 无 支出 2 585 000美元 差额 (2 585 000美元) | Apportionment none expenditure 2,585,000 variance ( 2,585,000) |
预算法 应确定公共社会保险制度福利的最低和最高数额 任何受益者所得福利均不得超过法定最高数额 | (c) The Budget Act shall determine the minimum and maximum levels of the benefits under the public social insurance system no beneficiary may receive benefits in excess of the legally determined maximum |
资源差额以千美元为单位 | Performance of financial resources |
资源差额以千美元为单位 | b Includes National Officers and national General Service staff. |
资源差异数额以千美元计 | Security |
经常帐目差额(包括GAZODUC和MISKAR) | Current balance (excl. GAZODUC amp MISKAR) |
有关重大差额的补充资料 | Annex II Supplementary information on significant variances |
二. 重大差额的补充资料 9 | II. Supplementary information on significant variances |
一 超额 承保 情节 严重 的 | retaining for its own account excessive insurance exposures which is regarded as having committed a serious breach or |
收入超过(不足)支出净额 | Statement XLI (concluded) Schedule 41.1 |
尽管联邦基金利率可能在未来12或18个月上升到1 但那时GDP差距的缩小意味着泰勒规则的更高利率 并且 事情进一步复杂化 由于美联储的债券购买政策 量化宽松政策 导致美国银行大量持有超额准备金 联邦基金利率已不再是关键政策利率 取而代之 美联储将专注于超额准备金的利率 | While the federal funds rate may be heading to 1 over the next 12 or 18 months, by then the narrowing GDP gap will imply an even higher Taylor rule interest rate. And, complicating things further, given US banks vast holdings of excess reserves as a result of the Fed s bond buying policies (quantitative easing), the federal funds rate is no longer the key policy rate that it once was. |
拨款额 100 000美元 支出 38 100美元 差额 61 900美元 | Apportionment 100,000 expenditure 38,100 variance 61,900 |
拨款额 412 000美元 支出 234 700美元 差额 177 300美元 | Apportionment 412,000 expenditure 234,700 variance 177,300 |
相关搜索 : 超额利息 - 超额利润 - 超额利润 - 超额利润 - 利润差额 - 超差 - 在超额利息 - 超额利润税 - 超额 - 超额 - 利差 - 利差 - 利差 - 利差