Translation of "well structured text" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Structured - translation : Text - translation : Well - translation :

Well structured text - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A structured wysiwyg scientific text editor
一个结构化的所见即所得的科学文本编辑器
11. The preamble and the operative part were well balanced and well structured.
11. 序言和执行部分作了较的平衡 结构安排较
On the whole, the draft constitutes a solid, well structured instrument for this purpose.
总的来说 草案就此目的而言是一份实际内容丰富和结构编排良的文书
Well structured decentralization of the forestry sector can foster local democracy and a sense of citizenship.
林业部门如果井然有序地实现权力下放 可以加强当地民主和公民感
Structured Storage Explorer
机构化的存储浏览器
Tree like structured custom data manager
树形结构自定义数据管理器
The text was generally well balanced and should enjoy broad support.
它的案文一般而言是平衡的,应当获得广大的支持
Based on its analysis, the ACVZ believes that the general policy procedures aimed at achieving emancipation irrespective of gender have been well structured.
根据其分析 外国人事务咨询委员会认为已经有效制定了旨在实现不分性别的解放目标的一般政策程序
Use structured definition of the subject matter
使用主事件的结构定义
The Committee expresses concern at the lack of clear and well structured coordination among the various bodies involved in the implementation of the Convention.
委员会对于该国在各参与实施 公约 的机构之间缺少明确而安排合理的协调表示关注
1. The Republic of Croatia is of the opinion that the proposed text of basic policy guidelines represents a well structured compilation of relevant legally binding and non binding standards relating to the issue of the impact of structural adjustment programmes on the enjoyment of economic, social and cultural rights.
1. 克罗地亚共和国认为 提议的基本政策准则案文结构严谨 它在结构调整方案对享有经济 社会 文化权利的影响问题方面汇编了有关具有法律约束力和没有约束力的标准
This report is structured around two central themes.
16. 本报告在结构上围绕两个中心议题
The Committee also remains concerned that supervision and guidance for vulnerable families are not well structured and defined, making it difficult to monitor the situation.
委员会并关注到 对地位不利家庭的监督和指导没有很的组织 从而很难监督具体情况
(g) Training activities encompassing both structured HRD programmes that seek to strengthen local training capacities as well as ad hoc training workshops and familiarization seminars
培训活动 既包括有组织的人才资源开发方案 力求加强当地的培训能力 也包括专门的培训讲习会和情况介绍讨论会
25. Ms. Telalian (Greece) felt that the text was satisfactory and well balanced.
25 Telalian女士(希腊)认为,这项案文令人满意也颇均衡
7. The Guidelines are structured in the following sections
7. 룃ꆶힼ퓲ꆷ평틔쿂늿럖ퟩ돉
The international donor community should take full responsibility and disburse the pledged funds required to finance Haiti's long term recovery, within a well structured framework of cooperation.
国际捐助社区应在一个结构完善的合作框架内承担全部责任 并交付资助海地长期复苏所需的认捐资金
While the Ombudsman does provide mediation services, structured mediation and coaching should be made more widely available through the Ombudsman's Office and perhaps other offices as well.
虽然监察员提供调解服务 但是 应当通过监察员办公室并可能通过其他机构 提供更为广泛的有系统的调解和辅导
We consider that the text of the draft resolution on CWC implementation is well balanced.
我们认为 关于 化武公约 执行情况的决议草案案文是均衡的
We also, because we rate them on all these variables related to competence, like, how well structured is the speech? How good is it? What are their qualifications?
同时 我们也就这些关于能力之变动因素评价他们 像是演讲的整体架构怎样? 它有多棒?讲员的证照学历?
This function fetches all the structured information for a given message.
Description
When this credibility is established, properly structured leniency programme will succeed.
建立这种威信之后 具有适当内容的宽大方案就会成功
33.4 The Department is structured to reflect the above organizational objectives.
33.4 该部的结构反映了上述组织目标
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.
我们不公开全书内容 而是公开书本的相关统计数据
The software controls the text as well as all graphical material, such as diagrams, sketches and tables.
该软件可控制文本以及诸如图表 草图 表格等图解材料
A properly structured leniency programme should have at least the following elements
51. 在任何情况下 第一步都必须是制定和宣布方案
Millennium Development Goals do not address explicitly poverty structured along ethnic lines.
千年发展目标没有明显涉及因种族而造成的贫穷问题
4. The programme of fellowships on disarmament is structured in three segments.
B. 研究方案 4. 裁军研究金方案的内容分为三部分
In discussing the report on implementing the MYFF of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) for 2004 (DP 2005 24), delegations commended UNIFEM for a well structured, informative report.
在讨论2004年关于联合国妇女发展基金多年筹资框架的执行的报告(DP 2005 24)时 代表团对妇发基金结构完整和内容详实的报告表示赞赏
Licences could be structured as exclusive or non exclusive and subject to limitations based on geography, field of use and or time requirements, as well as renegotiation of the licensing provision.
许可证可为排他性的 也可为非排他性的 并可在地理 使用领域和 或时间要求 以及许可证条款的重新谈判方面加以限制
This geographical imbalance requires an ordered system of trade, clear regulations, and a well structured global market. Today, however, opaque bilateral agreements abound, and very different environmental requirements and contradictory subsidies coexist.
此外 全球治理之所以有必要 是因为世界能源供求并不连贯 鲜有国家存在中性的能源平衡 这一点可以用世界主要能源 石油来说明 中东在石油上有着266 的商业盈余 而美国则有65 的赤字 这一地缘性的失衡要求一个有序的交易体系 明晰的监管以及结构合理的全球市场 但是 当今世界充斥着不透明的双边协定 截然不同的环境要求和相互矛盾的补贴同时存在
The Committee praised Namibia for its frank, detailed and well structured report. It also congratulated Namibia for ratifying the Convention without reservation, and for involving NGO's in the preparation of the report.
委员会赞扬纳米比亚提交的报告态度真诚 内容详实 结构清晰 也祝贺纳米比亚无保留地批准了 公约 并动员非政府组织参与编写该报告
The evaluation recommended a more structured and consultative approach to selecting implementing partners that would include actively seeking out implementing alternatives and assessing them against a well defined set of selective criteria.
评价报告建议以一种更有条理 更多磋商的方式来选择执行伙伴 包括积极挑选可用的执行途径 按一套明确的选择标准加以评估
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.
此外 遗传学和神经科学 日益表明大脑 是错综复杂地构造起来的
The present programme review report on industrial statistics has been structured as follows.
4. 本国际工业统计项目审查报告结构如下
The most informative and interesting meetings now took place in less structured settings.
提供信息最多和最饶有趣味的会议现在都是在结构较松散的环境中举行的
The Workshop was structured around six sessions, in which 23 papers were presented.
讲习班分六次会议进行 其间共提出了23篇论文
Our Magna Carta was adopted when international relations were relatively structured and fixed.
我们的基本宪章是在国际关系相对稳定和固定时通过的
4. Technical cooperation activities should be structured in a coherent and coordinated manner.
4. 技术合作活动应以连贯和协调的方式进行
Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.
你当然想把这所有5百万本书 全文公开
The final text is well balanced and is an appropriate response to the specific requests of the Iraqi Government.
最后案文非常平衡 是对伊拉克政府的具体请求的妥当回应
No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.
文字 只在工具栏按钮上显示图标 低分辨率的最佳选择 只有文字 只在工具栏按钮上显示文字 文字在图标旁 在工具栏按钮上同时显示图标和文字 文字排列于图标旁边 文字在图标下 在工具栏按钮上同时显示图标和文字 文本排列于图标下
More importantly, such missions are now better staffed and structured to address protection needs.
更重要的是 这些特派团现在在人员配置和结构上都能更地处理保护方面的需要
Every Chapter on specific article s of the Convention is structured along similar lines.
有关 公约 特定条款的每一章都按照类似的方针安排结构
The discussions of the Expert Meeting were structured according to the following five themes
专家会议的讨论按下列五个专题安排

 

Related searches : Well Structured - Not Well Structured - Very Well Structured - Is Well Structured - Well Structured Approach - Structured Along - Structured Way - Structured Manner - Structured Deposits - Clearly Structured - Structured Credit - Structured Entities