Translation of "with the intention of" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This school was born out of dissatisfaction with the intention school in the light of the lack of express provisions on intention, combined with the difficulties inherent in inferring the intention of the parties. | 这一学派的出现 是由于人们对意图学派不满 因为后者缺乏对意图的明文规定 且在推断缔约方意图时也存在固有的困难 |
I have no intention of discussing the reasons with you. | 我无意与你们谈论缘由 |
She would appreciate clarification of whether with the intention of referred to the intention of the host country, the Office of the High Commissioner or the United Nations Office at Geneva. | 是东道国方面,还是高级专员办事处方面或联合国日内瓦办事处方面打算这么做 |
I have no intention of telling the Council nice stories with happy endings. | 我不打算向安理会讲一些结局幸福的优美故事 |
I came with every intention to please you. | 你坚持 主人 |
And those who strive in Our signs with the intention of disputing, are the people of fire. | 以阻挠的态度努力反对我的迹象者 是火狱的居民 |
And those who strive in Our signs with the intention of disputing, are the people of fire. | 以阻撓的態度努力反對我的蹟象者 是火獄的居民 |
I assume that you have no intention of going ahead with our arrangement? | 我想你就没有按照我们事先计划的行事 |
The complainant refused, announcing his intention to lodge a complaint with the police. | 投诉者拒绝和解,并表示打算向警察局提出控告 |
And yet, at the same time, the exceptions which are admitted depend upon intention or inferences of intention. | 然而 所许可的例外情况 同时却取决于意图或所推定的意图 |
(vii) Communication with the vessel as to the identity of the agency and its intention to board | (七) 就登船机构的身份和意图同船只进行联系 |
And he also expressed his intention to talk with Tamaki. | 同时他也表达了希望与玉城会谈的意向 |
It is not my intention nor, I am sure, the intention of my colleagues on the Special Committee to be party to a process of inaction, with the adoption of resolutions as our only goal. | 我并不打算 而我肯定我的委员会同僚们也不打算 成为决而不行进程的成员 认为我们的目的只在于通过决议 |
It was also at odds with the Commission's original intention with regard to draft article 18. | 同时 也与国际法委员会拟订第18条草案的初衷不符 |
They agree with the intention contained in your letter. (Signed) Fernando BERROCAL SOTO | 럑뛻쓏뛠ꆤ놴싞뾨뛻ꆤ쯷췐(잩쏻) |
Cooperation is also under way with CEN (Comité Européen de Normalisation) with the intention of making ECSS a European standard. | 目前 还与CEN 欧洲规范化委员会 开展合作 准备使ECSS成为一项欧洲标准 |
(iv) monitor and evaluate results with the intention of further defining core sets of indicators for wider use. | ㈣ 为进一步确定供推广使用的几套主要指标测报并评量其结果 |
quot The Commission welcomes the intention of the Government of Indonesia to continue to cooperate with the Commission on Human Rights and its mechanisms, as well as its intention to invite a thematic rapporteur in 1997. | quot 委员会欢迎到印度尼西亚政府准备继续与人权委员会及其机构合作并准备于1997年邀请一位专题特别报告员访问 |
Moreover, it was his intention to continue with his law studies. | 此外 他还想继续进行法律研究 |
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound. | 在接下来的5分钟里 我想把你们与声音的关系作个转变 |
The nature and extent of an armed conflict had nothing to do with the intention of the drafters of a treaty. | 武装冲突的性质和范围与条约制订者的意图没有关系 |
He now expresses the desire to leave this institution... with the intention of taking up residence in the north. | 他现在向我们表达了出院的愿望... 并希望到北部居住 |
The Committee commends the Board for its intention to monitor compliance with this important requirement. | 咨询委员会赞扬审计委员会打算监测遵守这一重要规定的行动 |
I don't have the slightest intention of retiring. | 我没有一点退休的念头 |
(Goodbody) Intention. | (Goodbody) 意图 |
In response, the latter was informed of the Minister's intention to discuss the matter with the Minister in charge of GIS. | 同时还通知对方说 部长计划同埃及负责情报总局工作的部长讨论这一事项 |
The Government of Guinea expressed its understanding with regard to this letter and intention to fulfil the KP's recommendations. | 几内亚政府对此信表示理解 并表示打算执行金伯利进程的建议 |
1. Where a treaty indicates the intention of the parties relating to the termination or suspension of the treaty in case of an armed conflict, or where such intention may be deduced from the interpretation of the treaty, that intention shall stand. | 1. 当条约表明缔约方在发生武装冲突时有关终止或中止条约的意图 或是从条约的解释中可以推断出这种意图 则该意图应是存在的 |
I have no intention of resigning. | 我無意辭職 |
But no intention of selling them. | 可是没有要卖的意思 |
I haven't any intention of confessing. | 我不想忏悔 |
I have no intention of turning... | 我为什么摸她 |
Obviously, the Indian intention is to further marginalize the role of UNMOGIP, with the ultimate goal being its complete closure. | 印度人的意图显然是想进一步削弱印巴观察团的作用,其最后目标是完全撤销印巴观察团 |
It was founded with the noble intention, as stated in its Charter, of saving succeeding generations from the scourge of war. | 成立联合国的崇高愿望 如 联合国宪章 指出 是欲免后代再遭战祸 |
It was unfortunate that the European Union had expressed an intention of signing an illegal fisheries agreement with Morocco. | 66. 不幸的是 欧盟表示有意与摩洛哥签署一份非法渔业协议 |
In that statement, the Commission, inter alia, welcomed the intention of the Government of Indonesia to continue to cooperate with the Commission on Human Rights and its mechanisms as well as its intention to invite a thematic rapporteur in 1997. | 委员会在该声明中 除其它之外 欢迎印度尼西亚政府准备继续与人权委员会及其机构合作并准备于1997年邀请一位专题报告员访问 |
I have no intention of telling you the result. | 我並不打算把結果告訴你 |
He has informed the Indian authorities of his intention. | 他将他的打算告知了印度当局 |
Without the least intention of dying he dares pretend... | 完全没有寻死的念头 但他在假装想死... |
The intention of the reserving State was the crucial issue. | 保留国的意向是关键问题 |
The intention is to publicize the existence of the fund. | 提出了宣传该基金的存在这一事实 |
The intention was to undertake an open discussion with delegates and interact on a less formal basis with them. | 目的是同各代表进行公开讨论 在不拘形式的基础同他们相互接触 |
Decides to extend the mandate of UNMIS until 24 March 2006, with the intention to renew it for further periods | 1. 决定将联苏特派团的任务期限延长至2006年3月24日 并打算继续延长 |
As with previous reports, it is intention of the CTC to circulate the further report as a document of the Security Council. | 如同先前的报告 反恐委员会打算将进一步报告作为安全理事会的文件分发 |
One of these general principles is based upon the intention of the parties, but this is supplemented by a series of presumptions related to the object and purpose of treaties whose express provisions do not indicate the intention of the parties with sufficient clarity. | 这些一般原则之一是基于缔约方的意图 但是 这却应辅之以一系列的假设 这些假设涉及其明示规定并未充分明晰地表明缔约方的意图的条约之目的与宗旨 |
Related searches : With No Intention - With What Intention - With This Intention - Support The Intention - About The Intention - The Intention That - The Intention Was - Indicate The Intention