Translation of "within 30 days from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
i shall leave New Orleans within the next 30 days | 30天内离开新奥尔良 |
Objections may be submitted within 30 days if they are in Arabic and within 45 days if they are in Hebrew. | 屋主可在三十天内用阿拉伯文提交反对意见,如用希伯来文则可在45天内提出 |
The person so named is required to respond within 30 days. | 131. 请参见本报告第25段及134 135段 |
The authorities had to submit decisions on claims within 30 days. | 当局必须在30天内提出对居住权要求的决定 |
It was agreed that Rule 115 motions should be filed within 30 days of the date for filing the brief in reply instead of within 75 days from the date of the Trial Judgement. | 经商定 按规则第115条提出的动议应在提交答辩书日后的30天内而不是在审判判决日之后的75天内提交 |
The fine has to be paid within 30 days from the date of delivery of the decision of the Competition Council. | 这笔罚款必须在竞争委员会做出裁决之日后30天内付完 |
It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. | 工作组建议将判刑判决后提交上诉通知的时间由75天减为30天 将提交上诉书的时间由75天减为30天 将提交应诉书的时间由40天减至30天 |
30 days | 30天 |
Last 30 days | 之前30天内 |
Next 30 days | 今后30天 |
After 30 days | 30쳬뫳 |
After 30 days | 30天之后 |
In such cases, the court will not rule pending a decision by the Constitutional Court within 30 days. | 12.8.2. 卫生与饮用水 65 |
(a) First 30 days | (a) 춷30쳬 132.16 123.16 |
(b) Next 30 days | (b) 듎30쳬 107.10 107.10 |
(a) First 30 days | (a) 춷30쳬 142.60 |
(b) After 30 days | (b)30天之后 |
The following decisions by a procuring entity may be appealed the invitation (within 7 days), the exclusion from participation (within 3 days), the selection of participants for auctions with a limited number of participants (within 3 days of the notice of the choice), and the award decision (within 3 days from the date of the contract award notice). | 可对采购实体的下述决定提出投诉 邀请 7日内 不允准参与 3日内 从人数有限的参与者中挑选拍卖参与者 发出挑定通知后3日内 和授予决定 发出合同授予通知后3日内 |
For the next 30 days. | 試吓佢 |
Others (b) After 30 days | (b) 30쳬뫳 100.10 |
(a) First 30 days ASG | (a)头30天 |
(a) First 30 days ASG | (a) 头30天 |
26 30 July (3 days) | 뚨뫍듳믡뗚51 167뫅뻶틩) |
Lead time for the procurement of SDS equipment varies from 30 to 360 days. | 22. 战略部署储存的装备从订货到交货的间隔时间从30天到360天不等 |
Match transactions within days | 匹配... 天之内的交易 |
That we'll run another 30 days. | 你的名字 |
The duration of the validity of the order is increased from 30 days to 6 months. | 临时拘留法令在30天至6个月内有效 |
92. The police have to submit a case to the Approval Division within 15 days, and the latter has 15 days to decide the total period of decision to commit to re education through labour is 30 days. | 92. 警方必须在15天之内把案件提交给审批处 审批处则必须在15天之内作出决定 这样 作出实行劳动教养的决定的总时限为30天 |
Of course, we give them 30 days. | 当然 |
Four days later at 7 30 a.M ... | 在四天后的早上7 |
To replace an lCER a Party shall transfer one AAU, CER, ERU, RMU or lCER from the same project activity to the lCER replacement account for the current commitment period within 30 days. | 为了替换lCER, 缔约方应在30天内将同一项目活动的一个AAU CER ERU RMU或lCER转入当前承诺期的lCER替换账户 |
The customs shall verify and notify the taxpayer to handle the return formalities within 30 days upon accepting the application for return of tax. | 海关 应当 自 受理 退税 申请 之 日 起 30日 内 查实 并 通知 纳税 义务 人 办理 退还 手续 |
(e) Desertion and not returning within 30 days 6 months to 5 years in peacetime 5 to 20 years in wartime (earlier, capital punishment) | 开小差并在30天内不返回者 和平时期判处6个月至5年徒刑 战时判处5至20年徒刑(以前为死刑) |
The author says it lasted from 30 November 2000 to 30 April 2001 the State party says it fell into three parts lasting respectively twelve, seven and eight days, making a total of 27 days. | 提交人说这一惩罚从2000年11月31日至2001年4月30日 而缔约国则说 这一措施分为三个阶段 分别持续12 7和8天 总共27天 |
I will answer within three days. | 我會在三天之內回覆 |
Matt Cutts Try something new for 30 days | 马特 卡茨 尝试做新事情30天 |
All I'm asking for is 30 days more. | 我只是要求再宽限30天而已 |
The Act stipulates that failure of the trade union to respond within a period of 30 days entails its acceptance of the application for membership. | 该法案规定 工会在30天内未作出答复者 即应接受入会申请 |
The Expert Meeting will have three days to complete its work, from 30 November to 2 December 2005. | 从2005年11月30日至12月2日 专家会议共有三天时间供其完成工作 |
(i) 50 person days at 190 for the period from 13 July 1998 to 30 June 1999 ( 9,500) | ㈠ 1998年7月13日至1999年6月30日期间,共50人 日,每日190美元 (9 500美元) |
(ii) 303 person days at 171 for the period from 1 September 1998 to 30 June 1999 ( 51,800) | ㈡ 1998年9月1日至1999年6月30日期间,共303人 日,每日171美元 (51 800美元) |
(ii) 1,202 person days at 135 for the period from 1 September 1998 to 30 June 1999 ( 162,300). | ㈡ 1998年9月1日至1999年6月30日期间,共1 202人 日,每日135美 元(162 300美元) |
The request for nullity was rejected by the court and the appeal on cassation was not resolved within the period of 30 days established by law. | 撤消判决的请求遭到法院拒绝,请求推翻判决的上诉未能在法律规定的30天期限内得到解决 |
8. Requests Member States to pay those assessed amounts in full within 30 days of the receipt of the communication of the Executive Secretary requesting payment | 8. 请成员国在收到执行秘书的付款通知后30天内全额缴付分摊的数额 |
(c) These contracts must be prepared in written form, with copies distributed to the worker and to the labour union that represents him within 30 days. | 这些合同必须以书面形式编写 并在30天内将合同副本发给工人和代表他的工会 |
Related searches : Within 30 Days - Payable Within 30 Days - Payment Within 30 Days - Within 30 Days After - Within 30 Business Days - Within Days From - 30 Days From Delivery - Net 30 Days From - 30 Days From Invoice - Within 7 Days From - Within 10 Days From - Net 30 Days - 30 Days Notice - Every 30 Days