Translation of "without any conditions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They must withdraw immediately and without any conditions, he told the assembly. | 他们必须立即无条件撤离 穆阿利姆向联合国大会表示 |
All those concerned should pay their arrears in full, without any conditions. | 所有有关国家均应该全额 不加任何条件地缴纳其拖欠款 |
In addition, States must pay their contributions in full, on time and without any conditions. | 此外 各国应该足额 及时和无条件地支付自己那一份摊款 |
The victims are kept in detention for years, without any form of trial and in extremely harsh conditions. | 受害者在极端恶劣的条件下被拘留数年,得不到任何形式的审判 |
Although there has been no positive reply from Pristina, the invitation to a sincere dialogue, without any conditions, stands. | 尽管普里什蒂纳没有作出积极的答复 有关不设任何条件进行真诚对话的邀请仍然有效 |
Syria has invited Israel to resume the principle without any conditions, bearing in mind that the relevant United Nations resolutions do not set any preconditions. | 叙利亚曾经邀请以色列不加任何条件重新接受这一原则 因为联合国各项有关决议并未设定任何先决条件 |
For numerous countries that are struggling to attain the Millennium Development Goals, their debt should be written off without any further conditions. | 对很多正在努力争取实现千年发展目标的国家来说 应该在没有任何进一步条件的情况下取消它们的债务 |
The prisoners are all kept together in just two cells under inhumane conditions without the possibility of leaving them at any time. | 所有的犯人全都集中在两间囚室内,处于非人道的情况下,任何时间都不可能离开 |
Without any reservation. | 并不留一部分给贫民 |
Without any reservation. | 並不留一部分給貧民 |
Without any dinner? | 连晚饭都不吃 |
Without any future? | 不考虑将来 |
Meet Any of the following conditions | 符合以下任何一个条件 |
Match Any of the following conditions | 匹配下列任何条件 |
A model framework headquarters agreement, or standard articles, should be without prejudice to any agreements already in existence which provide for more favourable conditions. | 示范框架总部协定或标准条款不影响任何现有的 提供的条件更有利的总部协定 |
Thus, the main focus of several actions and programs is to promote women's labor under equal conditions to men, without any form of discrimination. | 因此 若干行动和方案把促进男女劳动条件平等 并且妇女不受任何歧视作为重中之重 |
Moreover, the General Assembly had established the principle that Member States must pay their assessed contributions in full, on time and without any conditions. | 另外 大会已确立了会员国必须足额 按时和无条件缴纳分摊会费的原则 |
In that regard it must be pointed out that the contribution of Member States must be paid in full, on time and without any conditions. | 在这方面 必须指出 会员国的会费是必须足额 及时且无条件交付的 |
...without any blood kin... | 没有任何血亲 |
Without any clothes on ? | 全身赤裸 |
Without any wicked intention! | 没有任何恶意 |
I couldn't drive any further without any sleep. | 如果不休息 我就开不下去了 不管有没有警察... |
Without me he wouldn't have any job... because without me there wouldn't be any Paramount studio. | 没有我 他找不到任何工作 因为没有我 就不会有派拉蒙公司 |
We know that 185 countries have committed themselves here to implementing the Shannon mandate, agreed two years ago, and beginning the negotiations on a cut off , without any conditions and without any linkage to any other measures, but we are also aware that two or three partners are not ready to do so. | 我们知道 已有185个国家在这里承诺执行两年前商定的由香农大使提出的职权范围草案 承诺在没有任何条件或不附带任何其他措施的情况下 开始谈判 quot 停产 quot 问题 |
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人争论真主 但他既无知识 又无指导 且无灿烂的经典 |
And among people are those that wrangle about Allah without knowledge, without any true guidance, and without any scripture to enlighten them. | 有人爭論真主 但他既無知識 又無指導 且無燦爛的經典 |
This proceeding was held without any prior notice, without a lawyer and without any witnesses to prove that the gun was his. | 这项程序是在没有事先通知举行的,既没有律师,也没有任何证人证明枪支是属于他的 |
Nuclear testing of any kind constituted a threat to peace, security and the environment. Accordingly, Bangladesh urged those States which had not yet done so to sign or ratify the Treaty without delay and without conditions. | 各种形式的核试验是对和平 安全和环境的威胁 因此 孟加拉国要求尚未签署或批准该条约的国家毫不拖延地 无条件地这样做 |
(vi) Any special conditions which may be applicable. | ㈥ 可能适用的其他特殊条件 |
Without any declaration of war... | 没有宣战... |
...without any kind of luggage... | 不带任何行李 我们没有行李 ... |
The Review Conference should call on all States to sign and ratify it without delay and without conditions. | 审议大会应当要求所有国家毫不拖延地无条约地签署和批准该条约 |
8. The discriminatory acts were undertaken without any due process of law and without any right of appeal. | 8. 不顾任何合法程序,采取歧视行动,而且没有上诉权 |
The region has more people with inadequate nutrition, more living in slum conditions and more without access to water and sanitation than any other region of the world. | 该区域处于营养不良状况 生活在贫民窟状况中 无水可用 且没有环卫设施的人要比世界任何其他地区都多 |
Since peacekeeping was an obligation of all Member States, and in particular the Permanent Members of the Security Council, it was essential for Member States to make up their arrears in contributions without delay and without any conditions. | 考虑到维持和平乃是全体会员国 尤其是安理会常任理事国的义务 所以各会员国都必须立即 无条件地清偿自己的欠款 |
This without any evidence of danger! | 这也未免太过份了吧 |
Thus, the State endeavours to ensure the optimal conditions for effective exercise of this right by all citizens without any kind of discrimination or exclusion based on any criterion of age, sex, religion, language or other consideration. | 为此 政府设法确保所有公民有效行使这一权利的最佳条件 决无基于年龄 性别 宗教 语言或其他任何考虑的歧视或排斥 |
Nuclear fuel had never been made available to any developing country without conditions, and those countries simply could not rely on empty promises that continually proved false and misleading. | 核燃料从来都没有无条件地提供给任何发展中国家 这些国家根本不能依靠不断证明为虚假且误人不浅的空头支票 |
We likewise call upon them to sign and ratify the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty without delay and without conditions. | 同样,我们还呼吁它们立即无条件地签署和批准 全面禁止核试验条约 |
All Member States must make a solemn commitment to live up to their obligations under the Charter by paying their assessed contributions in full, on time and without any conditions. | 所有会员国都必须作出严肃承诺,遵守宪章所规定它们的义务,足额 准时而无任何条件地支付它们的分摊会费 |
without any desire to change their abode. | 并永居其中 不愿迁出 |
without any desire to change their abode. | 並永居其中 不願遷出 |
Open a torrent without asking any questions | 不加询问打开种子 |
Open the torrents without asking any questions. | 不加询问打开种子 |
He was reportedly arrested without any charge. | 据报道 他在未经说明所犯何罪的情形下遭逮捕 |
Related searches : Without Conditions - Without Any - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise - Without Any Failure - Without Any Clue - Without Any Control