Translation of "working situation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Situation - translation : Working - translation : Working situation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

HA Yes, I was working in a tough situation, very dangerous.
HA 是的 我在一个非常艰苦的环境中工作 非常的危险
Legal and social situation of unpaid women working in family enterprises
在家庭企业工作而无报酬的妇女的法律和社会状况
The Emergency Working Group continued to monitor the situation in Iraq.
42. 紧急情况工作组继续监测伊拉克的局势
The Working Group was informed about the current situation facing the Batwa in Burundi.
12. 工作组了解到目前布隆迪的巴特瓦人面临的情况
197. The Committee expresses deep concern at the general situation of working women in Panama.
197. 委员会十分关注巴拿马的工作妇女的一般状况
The volatile security situation during September also took a toll on international personnel working in Darfur.
6. 9月局势不稳 在达尔富尔工作的国际人员也受到伤害
Furthermore, approximately 30,000 national police officers are working to improve the security situation throughout the country.
此外 大约有3万名国家警官正在努力改善全国的安全状况
NGOs working with their governments or on their own, can do much to improve the situation.
非政府组织无论是与政府合作还是独立工作 都可以为改善形势大有作为
In a follow up statement to a situation raised last year at the Working Group, the current situation of the Sama Dilaut nomadic fisherfolk was described.
11. 在关于工作组去年提出的几种情况的后续活动的发言中 描述了Sama Dilaut流浪渔民目前的情况
RB Well, first of all, on this particular situation, we're actually we're working with the government on it.
理 首先 就这一问题 我们实际上 我们正在和当地政府合作
We believe that a decisive improvement in this situation demands action through joint structural and working methods reforms.
我们认为 为了决定性地改善这种局面 需要通过共同的结构和工作方法改革而采取行动
It adapts its working methods to the changing situation within the United Nations and in the wider world.
它根据联合国内部和更广阔世界不断变化的形势调整自己的工作方法
(b) Working children be visible and their rights protected, including by making a survey of the existing situation
使工作儿童公开化 使其权利得到保护 包括对目前情况进行调查
However, some indigenous participants informed the Working Group about progress made with regard to their situation and rights.
然而 有几名土著与会者告知工作组他们处境和权利方面取得的进展
This led to discussion of the security situation for staff working in the Northern Caucasus and other such regions.
这个事件引起了对在北高加索和其他类似区域工作的工作人员安全情况的讨论
While more women were working, the great majority of them were simply swelling the ranks of the working poor, a situation exacerbated by the increasing number of female headed households.
尽管有更多的妇女参加工作 但绝大多数只不过壮大了贫穷劳动者的队伍 这种情况由于很大数量的妇女也是户主而更加严重了
But I would say the most important one in my mind was working within the market forces of the situation.
不过我不得不说我脑海中最重要的一点 是在这种情形下 在市场力量范畴内开展工作
The Working Group was informed about the situation of the Turkmen minority in Iraq, including in areas controlled by Kurds.
10. 工作组了解到伊拉克 包括库尔德人控制地区 土库曼少数群体的情况
I. Conclusions of the Working Party on the review of the resource situation, including savings, in the biennium 1996 1997
一. 关于审查1996 1997两年期资源状况(包括节余)的工作队结论
4. High level Open ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations General Assembly resolution 49 143
联合国财政情况高级别不限成员名额工作组 大会第49 143号决议
271. High level Open ended Working Group on the Financial Situation of the United Nations General Assembly resolution 49 143
ퟩ 듳믡뗚49 143뫅뻶틩 (낢훐펢램뛭컷)
Thirty two (32) concerned Governments informed the Working Group that they had taken measures to remedy the situation of the detainees.
32个有关国家的政府通知工作组它们已采取措施改善被拘留者的处境
Emphasis had been placed on the particular situation of working women, a condition accepted by religion and respected by Sudanese society.
坚持劳动妇女的特殊情况 这是宗教所承认和苏丹社会所尊重的地位
Under the terms of its deliberation No. 1 the Working Group is of the opinion that his situation is to be considered deprivation of liberty within the meaning of the Working Group's mandate.
29. 根据工作组第1号审议条件规定 工作组认为 在工作组任务授权意义内 可以将他的情况视为剥夺自由
The OPEC States were working to rectify that situation through greater investment in production and greater cooperation with other oil producing parties.
欧佩克国家正在致力于通过加大对生产的投资和与其他原油生产国进行更大合作来矫正此种情况
However, the Working Group is concerned that the evolving situation has generated 23 new cases of disappearances during the period under review.
但工作组感到关注的是 不断演变的局势在审查所涉期间导致了23个新的失踪案件
Such field work has helped the Working Group and the Commission to acquire a better understanding of the situation in those countries.
这一类的实地工作能够帮助工作组和委员会更好地了解这些国家的情况
Following the adjournment of the meeting of the Open ended High level Working Group on the Financial Situation of the United Nations.
联合国财务情况不限成员名额高级别工作组会议休会后举行
Consequent upon the opinion rendered, the Working Group requests the Government to take the necessary steps to remedy the situation of Ms. Qiu.
13. 工作组在提出上述意见后 请该国政府采取必要步骤对邱女士的情况作出纠正
UNAMA has received a request from the Government to establish a working group to plan and coordinate the response to this possible situation.
联阿援助团收到政府的一个请求 希望建立一个工作组来规划和协调针对这种可能出现的情况采取的对策
The Working Group shall accordingly deal with communications from detainees finding themselves in such a situation, as it has done in the past.
16 据此 工作组应当一如既往地处理那些处于这种境况的被拘留者提交的来文
Such a situation ran counter to the working methods of the United Nations and the elementary rules for the drafting of international conventions.
这种状况违反了联合国的工作方法和起草国际公约的基本规则
The active role of international NGOs in working to improve the human rights situation in Bosnia and Herzegovina is also to be commended.
特别报告员还赞扬了国际非政府组织为改善波斯尼亚 黑塞哥维那的人权情况发挥的积极作用
Immediately following the adjournment of the meeting of the Open ended High level Working Group on the Financial Situation of the United Nations.
联合国财务情况不限成员名额高级别工作组会议休会后立即举行
(d) Complete the process of implementing the suggestions made by the working group established to look at the situation of Roma in Finnish prisons and all other necessary measures to improve the situation and welfare of Roma prisoners
建立有效的国家法律援助方案 加强努力完成立法程序和颁布新的难民法案 并随后采取一切措施确保切实充分落实符合国际难民和人权法的法案 颁布2003年的监狱法案 制止各地政府监狱中酷刑泛滥的现象 继续展开有关 公约任择议定书 的讨论并考虑尽快加入 考虑根据 公约 第22条规定作出宣布
The Working Group requested follow up information from the Governments of Argentina and the Islamic Republic of Iran on the situation regarding the implementation of the recommendations resulting from the Working Group's visit to those countries in 2003.
工作组请阿根廷政府和伊朗伊斯兰共和国政府提供资料说明其对工作组2003年访问这两个国家后所提建议的执行情况
The situation of the Khasi ethnic group residing within the northern State of Meghalaya in India was brought to the attention of the Working Group.
26. 居住在印度北部邦梅加拉亚的Khasi族裔群体的情况引起工作组的注意
Expanded working paper by Françoise Hampson on the human rights situation of indigenous peoples in States and other territories threatened with extinction for environmental reasons
防止歧视和保护土著人民
However, there is a correlation between the wish to continue working and the women's level of education, professional position and financial situation of the family.
但是 在继续工作的意愿 妇女受教育的水平 职位和家庭财政状况之间存在相关性
The Department informed the Board that it was working with UNDOF and UNMIL to rectify the situation and anticipated completing those projects by June 2006.
379. 多数特派团都认为驻地审计员带来了帮助 为本组织作出了积极贡献 然而 各特派团也表示 这方面仍有改进的余地
10. Welcomes the fact that the Working Group has been informed of the release of many individuals whose situation had been brought to its attention
10. 还欣悉工作组得悉它关注的许多人士获释
That situation has also hindered educational and working activities in many prisons, and reduced the availability of adequate facilities for the leisure time of prisoners.
这种情况也妨碍了许多监狱中教育和工作活动的开展 也影响到囚犯娱乐设施的充分提供
The implementation of these rights and others relating to working conditions is not automatic in a situation of far greater supply than demand for employment.
在人浮于事的情况下 上述权利和另一些涉及工作条件的权利的执行并不是自然而然的
Moreover, the expert felt that the working group would fail completely if it did not address the situation of children in non governmental armed groups.
此外 该专家认为 如果工作组不处理非政府武装团体中儿童的情况 就会彻底失败
He believes the work of this office could be enhanced by working in cooperation with a Special Rapporteur on the human rights situation in Colombia.
他相信 这一办事处的工作将能够通过与哥伦比亚人权情况特别报告员合作而得到加强

 

Related searches : Profit Situation - Unpleasant Situation - Distressed Situation - Tough Situation - Stressful Situation - Sticky Situation - Precarious Situation - Crisis Situation - Baseline Situation - Tricky Situation - Domestic Situation