Translation of "years prior" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
1993 and prior years | 1993和以前各年度 |
Cancellation of prior years obligations | 往年债务的注销 |
Cancellation of prior years' obligations | 截至2004年12月31日的 |
From surpluses for prior years | 来自往年节余 |
Savings from prior years unliquidated obligations | 往年未清偿债务的节余 |
Savings from prior years unliquidated obligations | 往年未清偿债务所得节余 |
Schedule 5. Adjustments to prior years accounts | 뢽뇭5 췹쓪헊뮧뗷헻쫽 54 |
(a) Charges or credits relating to prior years | (a) 以往各年的借项或贷项 和 |
(thousands of United States dollars) 1993 and prior years | 얲췾 455 2 439 2 760 331 3 091 (197) |
Total all funds a Adjustments to prior years expenditure. | a 췹쓪횧돶뗄뗷헻쫽ꆣ |
We have no geological record prior for the first billion years. | 我们没有早于前10亿年的 地质记录 |
Replies provided by the Government regarding cases transmitted in prior years | 政府就前些年转交的案件所作的答复 |
Information received from the Government on cases transmitted in prior years | 政府就前些年转交的案件所提供的材料 |
Schedule 2 Status of Prior Years apos Outstanding Contributions as at | 附表2 以往各年未交付认捐状况 截至1997年 |
Gaza waste water project (USAID) a Adjustments relating to prior years expenditures. | 샨냍쓛ퟛ뫏헯쯹(램맺) 6 399 6 399 6 399 |
Schedule 2 Status of prior years outstanding contributions at 31 December 1997 | 뢽뇭2 1997쓪12퓂31죕뗄틔췹룷쓪뛈캴뷉뻨훺뗄ힴ뿶. 70 |
Schedule 6 Status of Prior Years apos Projects All funds as at | 附表6 以往各年项目状况 截至1997年12月 |
Schedule 6 Status of prior years projects, all funds, at 31 December 1997 | 뢽뇭6 1997쓪12퓂31죕뗄쯹폐믹뷰틔췹룷쓪뛈쿮쒿뗄ힴ뿶. 90 |
Prior to 2004, Kenya was ruled by Daniel arap Moi for about 18 years. | 2004年之前 肯尼亚在 Daniel arap Moi的统治下 长达18年 |
Charges or credits relating to prior years and Any changes in the basis of accounting. | 4. 我们认为 现金和机构间结余记录应与列报数字大致相同 |
36. Contributions receivable for current and prior years totalled 156,376,000 as of 31 December 1997. | 36. 截止1997年12月31日 当年和上一年的应收捐款总额为 156 376 000美元 |
Cancellations of prior years' obligations amounted to 17.5 million or 20 per cent of prior years' unliquidated obligations in 2004, compared to 18 million or 23 percent in 2003, and 13.1 million or 17 per cent in 2002. | 以往各年度项目已清偿债务 未清偿债务的状况 |
Subsequent national communications should provide data from 1990 and up to three years prior to the submission year, and, if possible, later years. | 此后的国家信息通报应提供1990年至信息通报提交年三年前为止的数据 如有可能则应提供以后几年的数据 |
Investment flows have recovered, reaching the annual average for the years prior to the Asian crisis. | 投资流动量已经恢复 达到亚洲危机前年平均水平 |
As at 31 December 2004, UNOPS cancelled purchase orders for prior years, amounting to 65 million. | 到2004年12月31日时 项目厅取消了前几年的总额约为6 500万美元的采购订单 |
It includes refunds of the prior years apos expenditure and gains on the translation of currencies. | 其中包括以往年度支出额的退款和货币兑换的增益 |
Cancellations of prior years obligations amounted to 17.5 million or 20 per cent of prior years unliquidated obligations in 2004, compared with 18 million or 23 per cent, in 2003 and 13.1 million, or 17 per cent, in 2002. | 29. 往年债务的注销额为1 750万美元 在2004年的往年未清偿债务中占20 而2003年为1 800万美元 占23 2002年为1 310万美元 占17 |
More years were added to average life expectancy in the 20th century than all years added across all prior millennia of human evolution combined. | 人们的 平均寿命 在整个20世纪增加的年数 要比 上千年来 人类进化过程中所增加的总和还要多 |
The amount of the pension is based on contributions in the years prior to the retirement date. | 退休金的数额是以退休日期以前年份里的缴款数额为依据计算的 |
Full provision is made for contributions outstanding from prior years of 110,666,788 as at 31 December 2004. | 已经足额预留了截至2004年12月31日止以前年份的未缴会费110,666,788欧元 |
It corresponds to refunds of the prior years apos expenditure and gains on the translation of currencies. | 这相当于上一年支出的退补款和货币转换的增益 |
The format of the plans will be revised to take into account the experiences of prior years. | 计划表格将修订 以考虑到前几年的经验 |
For the biennium 2006 2007, the requirements have been prepared employing the same methodology as in prior years. | 2006 2007两年期所需经费是采用与往年相同的方法编制的 |
(f) The collection rate of prior years' arrears, as compared to the current year's assessments, was 2.3 per cent. | (f) 同当年分摊会费相比 以往年份拖欠款收款率为2.3 |
a Classification of active and closed missions is as at 30 June 2005 prior years have been reclassified accordingly. | a 各年度在役特派团和已结束特派团的划分均以2005年6月30日的情况为准 |
The policies are consistent with those which the Office applied in prior years when it was part of UNDP. | 这些会计政策同往年项目厅作为开发计划署一部分时所应用的会计政策是一致的 |
(ii) Those countries and territories in which executions had taken place within the 10 years prior to 1 January 1999. | 二 在1999年1月1日之前10年内执行过死刑的国家和地区 |
Information pertaining to prior years, up to June 2003, was provided in writing during the oral presentation of the previous report. | 与前几年 一直到2003年6月有关的信息 曾在上次报告的口头陈述期间予以书面提交 |
As at 30 September, 100 Member States had paid their regular budget contributions in full for 1998 and all prior years. | 截至9月30日,100个会员国全额付清其1998年经常预算的摊款,和前几年的全部摊款 |
In prior years, the net balance of these activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section. | 쫀뷧틸탐 좫쟲 90 92 15 113 7 120 ꎭ 77 |
This improvement was in part due to the reimbursement by the Palestinian Authority of value added tax (VAT) owed from prior years. | 其部分原因是巴勒斯坦权力机构退还了前几年应还的增值税 |
However, he doubted that import figures had really been as low in the years prior to 2004 as the Secretariat had mentioned. | 因而 他怀疑 2004年之前的若干年的进口数字是否正如秘书处所提到的那样低下 |
Commitments of 420,038 representing legal obligations for which disbursements will be made in future years were entered into prior to 31 December 2004. | 2004年12月31日以前有420,038欧元的承付款项入账 这笔款项为未来年份支付的法定债务 |
Commitments, representing legal obligations for which disbursements will be made in future years, were entered into prior to 31 December 2004 as below. | 2004年12月31日以前订立的涉及须在未来年份付款的法律义务的承付款项如下 |
Commitments, representing legal obligations for which disbursements will be made in future years, were entered into prior to 31 December 2004, as below | 2004年12月31日以前订立的涉及须在未来年份付款的法律义务的承付款项如下 |
Related searches : From Prior Years - In Prior Years - Two Years Prior - Years And Years - Prior Of - Prior Involvement - Prior Exposure - Prior Arrangement - Prior Sale - Prior Restraint - Prior Registration - Prior Treatment