"一个业务"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一个业务 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

成立一个业务研究单位
To create an operational research unit
一企业不可以将一个一体相连的业务活动分割成若干小的业务活动 以便说明每一项业务活动只是进行筹备或辅助性活动
An enterprise cannot fragment a cohesive operating business into several small operations in order to argue that each is engaged in merely a preparatory or auxiliary activity.
一定是跟那个老邮递员学业务
He must be with the postmaster.
在另一个业务行动中 有20多个员额空缺
In another, over 20 posts were vacant.
1个专业人员(1个P 2)和12个一般事务人员
1 Professional (1 P 2) and 12 General Service
2个专业人员(2个P 2)和5个一般事务人员
2 Professional (2 P 2) and 5 General Service
从更高层面上讲 新闻业是一个服务行业 它提供的服务就是意识
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.
30. 业务主任办公室的人员配置保持目前的两个专业员额和一个一般事务人员(其他职等)员额
Staffing of the office of the Chief of Operations remains at the current level of two Professional posts and one General Service (Other level) post.
将启动一个业务管理支助软件项目
(iii) An Operations Management Support Software (OMSS) project has been launched.
在另一项业务中 有20多个职位空缺
In another operation, over 20 posts were vacant.
你提醒了我 有一个非常重要的业务
That reminds me. There's a very important business I'd like to talk to you right now.
76. 提议总共245个员额由支助预算提供经费 71个国际专业员额 43个本国专业员额和131个一般事务员额 其中国际专业员额增加2个 本国专业员额增加5个 一般事务员额增加2个
In total, 245 posts are proposed for funding from the support budget (71 international Professional, 43 national Professional and 131 General Service posts). This represents an addition of two international Professional, five national Professional and two General Service posts.
80. 提议总共228个员额由支助预算提供经费 70个国际专业员额 24个本国专业员额和134个一般事务员额 其中国际专业员额增加2个 本国专业员额增加3个 一般事务员额增加6个
In total, 228 posts are proposed for funding from the support budget (70 international Professional, 24 national Professional and 134 General Service posts). This represents an addition of two international Professional, three national Professional and six General Service posts.
88. 提议总共168个员额由支助预算提供经费 52个国际专业员额 31个本国专业员额和85个一般事务员额 其中国际专业员额增加3个 本国专业员额增加2个 一般事务员额增加1个
In total, 168 posts are proposed for funding from the support budget (52 Professional, 31 national Professional and 85 General Service posts). This represents an addition of three international Professional, two national Professional and one General Service posts.
63. 业务事务司分为几个组
63. The Operational Services Division is divided into clusters.
他又是一个像他爸爸一样不务正业的东西
He's going right ahead to be another layabout like his father.
(c) 当地企业家和企业如何为这样一个任务作好准备
(c) The way in which local indigenous entrepreneurs and industries could prepare themselves for such a role
84. 提议总共257个员额由支助预算提供经费 51个国际专业员额 33个本国专业员额和173个一般事务员额 净增1个一般事务员额
In total, 257 posts are proposed for funding from the support budget (51 international Professional, 33 national Professional and 173 General Service posts). This represents a net addition of one General Service post.
我从没念过名校 只是一个银行业务员
I never went to a posh school. I was just a clerk in a bank.
在区域服务中心一级 目标是10个国际专业人员 两个国家干事和三个一般事务职位
At the regional service center level, the target is for 10 international professional, two national officers and three general service positions.
14. 项目厅在1996年业务计划中开始评估其业务的构成变化对其财务状况的影响,并在1997年业务计划中改善了这个进程,该计划是根据个别业务单位的计划制定的,反映了每一单位的业务构成性质
14. The Office started assessing the impact of the shifting composition of its portfolio on its financial position in the 1996 business plan, and refined the process in the 1997 business plan, which was developed on the basis of individual operations unit plans, each reflecting the nature of its portfolio.
136. 要求增设7个员额 1个P 4(今后业务股股长)和6个P 3(4个现有业务后勤干事 1个特派团总部干事和1个今后业务后勤干事)
136. Seven additional posts are requested one P 4 (Chief, Future Operations Unit) and six P 3 (four Logistics Current Operations Officers, one Mission Headquarters Officer and one Logistics Future Operations Officer).
2006 2007年预算拟议减少一个专业人员员额和一个一般事务员额
The 2006 2007 budget proposes to reduce one professional and one general service post.
该科工作人员包括24名专业人员和37名一般事务工作人员(其中11个专业人员和25个一般事务人员员额由经常预算出资,13个专业人员和12个一般事务人员员额由支助帐户出资),一共分为10组
The Section apos s staff resources comprise 24 Professional and 37 General Service staff (11 Professional and 25 General Service posts funded from the regular budget and 13 Professional and 12 General Service posts funded from the support account), organized in 10 clusters.
该研究将包括一个业务进程和技术审查
The study will involve both a business process and technology review.
在日内瓦 由于精简了业务 也提议取消一个执行个别销售订单的一般事务员额
In Geneva, owing to the rationalization of the operation, one General Service post for fulfilling individual sales orders is also proposed for abolition.
一般业务
General operating
63. 提议总共416个员额由支助预算提供经费 105个国际专业员额 57个本国专业员额和254个一般事务员额 比2004 2005两年期 407个员额 净增9个员额 其中国际专业员额3个 本国专业员额2个 一般事务员额4个
In total, 416 posts are proposed for funding from the support budget (105 international Professional, 57 national Professional and 254 General Service posts). This represents a net increase of nine posts over the 2004 2005 biennium (407 posts), consisting of three international Professional, two national Professional and four General Service posts.
如果你不是我儿子 商业界 就没有一个经理会给你一个职务
If you weren't my son, there's not a manager... In the business that would give you a part.
7 个员额 后勤业务科
seven posts Logistics Operations Section
你上个月业务的下跌
Is that you showed a loss last month.
在维持和平行动部目前核准的539个员额 专业职类336个和一般事务职类203个 中 截至2005年3月31日有27个空缺 专业职类16个和一般事务职类11个
Of the 539 posts currently approved for the Department of Peacekeeping Operations (336 Professional and 203 General Service), the Committee was informed that, as at 31 March 2005, there were 27 vacancies (16 Professional and 11 General Service).
4个专业人员(1个P 5 2个P 4和1个P 1)和2个一般事务人员
4 Professional (1 P 5, 2 P 4 and 1 P 2) and 2 General Service
24. 书记官处1998年订正预算所需员额为331个(146个专业人员 101个一般事务人员和84个警卫),其中包括增设的46个员额(26个专业人员 7个一般事务人员和13个警卫)
24. For the Registry, the staffing requirements in the revised budget for 1998 comprise 331 posts (146 Professional, 101 General Service and 84 Security personnel), including 46 additional posts (26 Professional, 7 General Service and 13 Security personnel).
228. 对外勤业务有影响的另一个领域 已实施全面现金管理项目的第一阶段 即付款业务自动化
In another area with implications for field operations, the first phase of a comprehensive cash management project has been implemented, namely, the automation of the disbursement functions.
72. 提议总共201个员额由支助预算提供经费 55个国际专业员额 28个本国专业员额和118个一般事务员额 比2004 2005两年期 197个员额 净增4个员额 其中国际专业员额增加5个 本国专业员额减少5个 一般事务员额增加4个
In total, 201 posts are proposed for funding from the support budget (55 international Professional, 28 national Professional and 118 General Service posts). This represents a net increase of four posts over the 2004 2005 biennium (197 posts) resulting from an addition of five international Professional, a decrease of five national Professional and an increase of four General Service posts.
专业人员员额总数将由246个增加到251个 而一般事务人员员额将由173个减少到166个 体现了减少一般事务人员与专业人员员额比例的做法
The total number of professional posts would increase from 246 to 251, while general service posts would decrease from 173 to 166, reflecting the call to reduce the ratio of general service to professional posts.
77. 请求八个员额 一名P 5(幕僚业务主任) 六名P 4(新闻干事 业务干事 后勤干事 民警干事 人道主义事务干事和工程干事)及一名P 3(业务幕僚干事)
77. Eight additional posts are requested one P 5 (Chief, Staff Operations), six P 4 (Information Officer, Operations Officer, Logistics Officer, Civilian Police Officer, Humanitarian Affairs Officer and Engineering Officer) and one P 3 (Operations Staff Officer).
这个期间一般不超过从项目业务活动完成的那个月起12个月
This period shall normally not exceed twelve months after the month in which the project was operationally completed.
这项试验经证明是业务活动的一个成功开端
This test proved a successful start to operations.
每个办事处有7个员额 其中4个为专业员额 3个为一般事务员额
Each office has a staffing component of seven posts, including four Professional and three General Service posts.
1815. 女性在服务业的就业率在一个地区内因部门不同 也有所不同
The rate of female employment in the service sector varies also within regions, depending on the sector.
这包括降低了两个专业人员员额的职等 取消了八个专业人员和两个一般事务人员员额
This includes the downgrading of two professional positions and the elimination of eight professional and two general service positions.
67. 提议总共419个员额由支助预算提供经费 106个国际专业员额 47个本国专业员额和266个一般事务员额 比2004 2005两年期 418个员额 净增1个员额 其中本国专业员额减少2个 一般事务员额增加3个
In total, 419 posts are proposed under the support budget (106 international Professional, 47 national Professional and 266 General Service posts). This represents a net increase of one post over the 2004 2005 biennium (418 posts), resulting from a decrease of two national Professional and an increase of three General service posts.
38. 拟将由支助账户提供经费的员额数从2004 05年度预算的41个 专业职类22个和一般事务职类19个 增加到2005 06的56个 专业职类33个和一般事务职类23个
It is proposed to increase the number of posts financed through the support account from 41 in the 2004 05 budget (22 Professional and 19 General Service) to 56 for 2005 06 (33 Professional and 23 General Service).

 

相关搜索 : 有一个业务 - 业务2个业务 - 提供一个业务 - 在每一个业务 - 创建一个业务 - 打开一个业务 - 个人业务 - 每个业务 - 个人业务 - 多个业务 - 整个业务 - 发现了一个业务 - 构成了一个业务 - 一个任务