"一个可靠的合作伙伴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一个可靠的合作伙伴 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
经合组织是一个合作伙伴 | The OECD is a collaborating partner. |
在实现这一目标的过程中 匈牙利将是一个可靠的伙伴 | Hungary will be a reliable partner in achieving this goal. |
二 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴 | Two, make your partner a real partner. |
我们的作用是做一个可以信任的合作伙伴和一个诚实的中间人 | Our role is to be a trusted partner and honest broker. |
各国认为 森林合作伙伴关系是一个重要的伙伴关系 | CPF is recognized as an important partnership. |
我们另一个合作伙伴是 东遇西 | Our other partner is East Meets West. |
掌声 第二条 让你的伴侣成为一个真正的合作伙伴 | Message number two make your partner a real partner. |
公私合作伙伴关系可提高这一援助的效率 | Public private partnerships can contribute to the effectiveness of this assistance. |
这是为了便利本身具有可靠系统的各伙伴进行综合会计 | This is to facilitate consolidated accounting by partners that have their own reliable systems. |
最后 美国需要可靠的伙伴 最可靠的伙伴是欧洲 但欧洲被其自身经济问题困扰着 其领导力正濒于崩溃 | And among the most reliable is Europe. But Europe is preoccupied with its own economic problems, which have pressed European leadership to the breaking point. |
为此 我们需要一个合作伙伴 一个像我们一样致力于和平解决我们的分歧 致力于支撑和平的民主和普遍原则的合作伙伴 | To do that, we need a partner. A partner who is committed, as we are, to the peaceful resolution of our differences, and to the democratic and universal principles on which peace is founded. |
阿方与其他伙伴 机构 国际援助 研究和培训中心的合作旨在使非洲中心有效履行其任务和在国际反恐斗争中发挥作为可靠伙伴的作用 | The collaboration of other partners and of international bodies and centres for assistance, research and training will enable the Centre to discharge its mandate effectively and play its role as a credible partner in the fight against international terrorism. |
E. 与合作伙伴合作 | E. Working with partners |
这两个男人是生意上的合作伙伴 | The two men were business partners. |
与会者认识到 合作伙伴可以采取许多方式 不仅是政府 社区或非政府组织 还有国际组织之间特别是森林合作伙伴关系 都可以进行伙伴合作 | Participants recognized that partnerships could come in many forms, not only of governments and communities or NGOs, but also between international organizations, in particular, members of the CPF. |
Johnny 和我一直是合作伙伴 | Johnny and I have been partners For some time now. |
它们结成可靠 公开和稳定的贸易伙伴关系 | They form reliable, open and firm trading partnerships. |
因此 与法院的有效伙伴合作必不可少 | An effective partnership with the Court is therefore indispensable. |
和其它合作伙伴进行的合作 | AND OTHER PARTNERS |
我们与大约20个国家的伙伴组织合作 | Constitution or By laws Our Articles of Incorporation have been amended to reflect our name change. |
正同每个合作伙伴小组进行协商,以确定这一合作的最有效方式 | Consultations are in progress with each group of partners to determine the most efficient modalities for this collaboration. |
预计 这一努力将协助合作伙伴之间的合作 尽可能减少工作重叠 尽可能扩大效应 | It is expected that this endeavour will facilitate cooperation among partners, thereby minimizing the overlap of efforts and maximizing effect. |
B. 区域合作伙伴 | Partnership at the regional level |
宣传与伙伴合作 | Advocacy and partnerships |
伙伴合作及宣传 | Partnerships and advocacy |
八. 合作伙伴举措 | Partnership initiatives |
2. 合作伙伴小组 | 2. Partner groups |
16. 欣见各发展伙伴作出努力 加强与新伙伴关系的合作 | 16. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
这种伙伴合作可加强国际和平与安全 | International peace and security could well be strengthened by such a partnership. |
我们希望作合作伙伴 | We want to be partners. |
此外 森林合作伙伴关系成员还提交了一份联合报告和一份对问题单的联合答复 还有森林合作伙伴关系四个成员单独提交了报告 | In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire, and four CPF members submitted individual reports. |
加强森林合作伙伴关系 以提高森林合作伙伴关系成员实施可持续森林管理和行动建议的能力 | strengthen the CPF to enhance the capacity of CPF members towards the implementation of sustainable forest management and proposals for action strengthen the capacity of the CPF to search for resources, such as the role played by IPCC for activities related to climate change strengthen guidance to the CPF and its members. |
15. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | 15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | 14. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
11. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
森林合作伙伴关系成员也借助该伙伴关系的功能 进行了有效的合作 | Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation. |
与民间社会的伙伴合作 | Partnering with civil society |
五. 合作伙伴的行动计划 | V. PARTNERS apos PLANS OF ACTION |
52. 已向委员会秘书处登记的合作伙伴似乎约300个 主要是各国政府或政府间组织 但很少有私营部门内部的合作伙伴或公共部门与私营部门之间的合作伙伴 | It appeared that some 300 partnerships had been registered with the Commission's secretariat, mainly among Governments or intergovernmental organizations but there were few partnerships within the private sector or between the public and the private sectors. |
15. 欢迎各发展伙伴为加强与新伙伴关系的合作而作出的努力 | 15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
尽管没有明确把这一要求作为一项先决条件提出 但实施这样的改革显然将构成一种可靠的手段 可以确保非洲国家与其发展伙伴之间顺利缔结伙伴关系协议 | Although this requirement is not explicitly raised as a precondition, it appears that the implementation of such reforms would constitute a safe means of ensuring the successful conclusion of partnership agreements between the African countries and their development partners. |
因为他是一个喻快的好伙伴 因为他是一个愉快的好伙伴 | 'For he's a jolly good fellow.' |
在这方面 已开始进行接触 正拟订一个合作伙伴项目 | In that context, contacts have been initiated and a partnership project is currently being developed. |
1. 合作伙伴与中心合作开展的活动 | 1. Partners apos activities in collaboration with the centre |
相关搜索 : 可靠的合作伙伴 - 可靠的合作伙伴 - 为可靠的合作伙伴 - 可靠的伙伴 - 可靠的伙伴 - 可靠的合作伙伴关系 - 搞一个合作伙伴 - 一个合作伙伴谁 - 的合作伙伴 - 的合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴