"一天 当"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
有一天 当我老了 | One day when I'm old, |
当你出来的那一天 | Someday you get out. |
今天就你一个人当班 | What are you carabinieri doing in the yards? |
天 当然不是 我借了一辆 | Goodness, nol I borrowed one. |
然后 有一天 当他修车时 | And then one day, when he was working on her car, |
当然 我们一天亮就回来 | Sure, we'd be back at the crack of dawn. |
Narodnaya Gazeta 干脆于当天停刊一期 | Narodnaya Gazeta did not appear at all that day. |
想想你在一天当中得到的 | Think what you've got the whole day through. |
他说我们是天生一对... 当然 | He says we're made for each other... of course. |
当然可以,是订在哪一天的 | Very well then. For what date? |
'那一天会到来 当你想跳出 | 'Cause the day's gonna come when you want out. |
日子一天一天过去 突然一天 这个男子 当然还是不停的打嗝 和他的妻子做爱 | Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife. |
当天皇也要屈服我们的首领时 这一天就来了 | Even the emperor will answer to our master Raiko one day. |
有一天, 当她再也不能发动时 | Someday, she don't start at all, |
当老板在清点一天的收入时 | While the boss was figuring up the day's takings |
有一天当我走在街上 有人说 | I want you to stay in your room today |
但我们在当天看到一小群牛 | On this day we sighted a small herd. |
当然, 有一天我也会想拍电影. | Well, of course I'd love to make a film someday. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | When the sky will split asunder, and turn rosy like the dregs of annointing oil, |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | And when the heaven will split, it will appear like a rose painted red. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | And when heaven is split asunder, and turns crimson like red leather |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | And when the heaven will be rent in sunder and will become rosy like Unto red hide. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | Then when the heaven is rent asunder, and it becomes rosy or red like red oil, or red hide. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | When the sky splits apart, and becomes rose, like paint. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | (What will happen) when the heaven will be split asunder and will become crimson like leather? |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | And when the heaven splitteth asunder and becometh rosy like red hide |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | When the sky is split open, and turns crimson like tanned leather. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | When the heaven splits asunder and turns crimson, like red leather. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | And when the heaven is split open and becomes rose colored like oil |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | (On the Day of Judgment) when the heavens are rent asunder they will have a flowery color and flow like oil. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | And when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide. |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | When the sky is rent asunder, and becomes red like red leather, |
当天破离的时候 天将变成玫瑰色 好象红皮一样 | When the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment |
天哪 当然没有 先生 我们只想要一小片天地就好 | Like Reata? Gosh, no, sir. We just want a little place. |
当天晚上我们一起吃晚饭庆祝 | Now, we went out to dinner that night to celebrate. |
我大学里的第一天相当没意思 | My first day in the university was rather boring. |
因为当天及下一周全都在下雪 | ...because it snowed that day and all the next week. |
但是有一天当你站在生死边缘 | One day they'll stand on the far edge of life, peering into the darkness. Ah, that day. |
当天空只有一半月亮时 月球一定很拥挤 | They must be pretty crowded when it's halfmoon. |
当天空开朗 一个新的世界诞生了 | When the skies cleared, a new world was born. |
当然不是马上 但总有一天你会的 | Not right away, of course, but one day you will. |
我今天除了当了天字第一号大傻瓜之外 也一定让你极度蒙羞了 | Besides making a blueribbon sap of myself today, I must have embarrassed you terribly. |
这不是安全理事会 而安理会能够在一天当中任何时间 任何一天 甚至星期天开会 | Well, this is not the Security Council, which can meet at any time of the day, any day, even Sunday. |
一天 他们要从囚犯当中 选一只新的白老鼠 | One day they came to select a new guinea pig from among the prisoners. One day they came to select a new guinea pig from among the prisoners. |
当天绽裂 | WHEN THE SKY is cleft asunder, |
相关搜索 : 一天,当 - 有一天,当 - 一天,直到当 - 一天一天 - 当天箱 - 当天值 - 一天又一天 - 一天一 - 天的一天