"一片哄笑"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一片哄笑 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
哄堂大笑 | The whole audience erupted in laughter. |
我会让大家哄笑的 | It'll get a terrific laugh. |
我知道会引人哄笑的 | I know it would get a laugh. |
哄堂大笑 这一位小伙子叫威利.波姆 他为美国国际开发总署工作 | And here is this, then, young man called Willy Bohm who worked for the USAID. |
音乐响起 笑声一片 这儿有一副图片 是我的烤面包机 | So there's a picture of my toaster. |
笑声 下一张幻灯片 笑声 我是不是应该把它关掉 | Anyway, the next slide I'm about to show you Should I just turn that off? |
照片中的每一個人都在微笑著 | Everybody in the picture is smiling. |
那些演丑角的 我只许他们念剧本上的词 他们往往爱自己先笑 逗得少数没有头脑的观众也哄笑一番 | And let those that play your clowns speak no more than is set down for them, for there be of them that will themselves laugh to set on some barren quantity of spectators to laugh too, though some necessary question of the play be then to be considered. |
那晚众人闹闹哄哄 | That night was filled with shouts and threats. |
还挖苦人吗 唱歌吗 调皮吗 你那股逗的大家哄堂大笑的滑稽劲儿 | Where be your jibes now, your songs, your gambols, your flashes of merriment that were wont to set the table on a roar? |
他们会把你撕成碎片 我会在一旁大笑 | They'll tear you to pieces, and i'll stand by and laugh. |
照片里的女孩在微笑 | The girl in the picture is smiling. |
你在照片上总是微笑的 | You smile when your picture's taken for the newspaper. |
你这个肮脏的 臭哄哄的印第安人 | That's foryou, filthy, stinking indian. |
笑 这张照片实在不怎么样 | that's not a good picture. |
来自电影 后天 的图片 笑声 | We had to deal with images from films like The Day After Tomorrow. |
笑声 每一只蝴蝶都是由不同的小片薯条组成 | And each butter fry is composed of different pieces. |
接下来我要展示的图片 笑声 | The picture I'm about to show you is a compelling picture. |
看 台下的有些人笑了 听到我这么说 每个人都会笑 但是在那列火车上是一片沉默 没有人笑 | Well, some of you are laughing. Everybody laughs when I say that, but not on this train. Silence. |
我心想他只是在哄哄我们这些小孩子吧 | And I thought he was just sweet talking me. |
笑 画外音 新型钻石状的Shreddies麦片 | Voiceover New Diamond Shreddies cereal. |
笑声 所以我做这些情人节卡片 | So I do these valentines. |
笑声 玩笑之外 有一些照片 比如Instagram上的这张 经历了记者们反复的调查和核实 | But joking aside, there were images like this one from Instagram which was subjected to a grilling by journalists. |
笑声 因为片状可卡因是一个令人难以置信的创造 | Because crack cocaine was an unbelievable innovation. |
笑声 这是西西利 班尼特的作品 它来自一系列短片 | And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films. |
笑声 这是我编的 因为我只想放一张 曼波魚的照片 | I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish. |
一没关系 一回到床上 我们把你哄睡 | That's all right. Get back in bed. We'll put you to sleep. |
于是保罗拍下了这张搞笑的照片 | Which just resulted in a fantastic photograph. |
笑 但你一定会感到意外 他们并不刊印图片 只有文字 | But you'd be surprised, they don't do the photographs. It's just the text. |
大家笑 你们看 牛仔来了 那个法国搞笑片的角色就走了 系统知道他们在一起搞不来 | You see, cowboys and French farce people don't go well together, and the system knows that. |
我知道你们觉得 为卡片写诗很可笑 | Maybe postcard poems are comical, but people think they're good. |
比尔 他们一哄而散 这会毁了米勒 | Gosh, Bill, they're all walking out of here. This will ruin Millie. |
美捷 别哄我了 | Get them off. Aw, Major, honey... Don't honey me! |
这太好笑了 整部片子的精华都在这了 | I thought it was such a funny situation, the funniest part of my story. |
当我表情严肃时 在我照片上来点笑容 | And put a bit of a smile on my face when I'm scoring. |
只是 作惡 的 和 迷惑人 的 必 越 久 越 惡 他 欺哄人 也 被人 欺哄 | But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived. |
只 是 作 惡 的 和 迷 惑 人 的 必 越 久 越 惡 他 欺 哄 人 也 被 人 欺 哄 | But evil men and impostors will grow worse and worse, deceiving and being deceived. |
只是 作惡 的 和 迷惑人 的 必 越 久 越 惡 他 欺哄人 也 被人 欺哄 | But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived. |
只 是 作 惡 的 和 迷 惑 人 的 必 越 久 越 惡 他 欺 哄 人 也 被 人 欺 哄 | But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived. |
你再也不用为了几块钱 去追杀那些臭哄哄的印第安人了 | You won't have to run around chasing these stinking Indians anymore, just for a few lousy dollars. |
别这么哄我了 约 | Don't be too sweet to me, Joey. |
你要好好的哄他 | Get working on him! |
狂笑猫咪LOLcats是一组 很多可爱的猫咪在最可爱的时候的照片 | LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions. |
他 查出 你 們來 這豈 是 好麼 人欺 哄人 你 們 也 要 照樣 欺哄 他 麼 | Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him? |
他 查 出 你 們 來 這 豈 是 好 麼 人 欺 哄 人 你 們 也 要 照 樣 欺 哄 他 麼 | Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him? |
相关搜索 : 哄笑 - 一阵哄笑 - 哄堂大笑 - 哄堂大笑 - 乱哄哄 - 闹哄哄 - 笑一笑 - 哄 - 哄 - 哄 - 一哄而起 - 一哄而起 - 哄骗 - 哄然