"下章"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
下章 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
下一章节 | Next Chapter |
下篇文章 | Next Article |
下载的文章数 | Posts to download |
正在下载文章... | Downloading article... |
让我们继续 跳到下一章 而这才是此次会议的内容 下一章 | Let's move on, and flip over to the next chapter, and that's what this conference is all about the next chapter. |
26. 见下文第九章 | See chapter IX below. |
27. 见下文第九章 | See chapter IX below. |
28. 见下文第九章 | See chapter IX below. |
转到下一篇文章 | Go to next article |
聚焦于下篇文章 | Focus on Next Article |
文章的实例如下 | The following are examples of articles |
最多下载文章个数 | Maximum number of articles to fetch |
正在下载博客文章 | Downloading blog posts |
在取消或替换文章前 您必须下载文章正文 | You have to download the article body before you can cancel or supersede the article. |
加入新的第3.10章如下 | If the latter occurs, new classification is necessary. |
下面的报告共分两章 | Executive Summary The following report consists of two chapters. |
可下载的最大文章数量 | Maximum number of articles to download. |
他们影响了下一个我要说的章节 这章我要分开来说 | And they influenced that, and this next piece, which I'll do a little segment of. |
第一百零三条规定 会员国在 宪章 下之义务与国际协定下之义务有冲突时 宪章 下之义务应居优先 | Article 103 provides that in case of conflict between the obligations of Members under the Charter and under international agreements, the former will prevail. |
有些代表团认为 安理会在过分利用 宪章 第七章 而第七章只应在不得已的情况下才加以引用 通常则应当引用 宪章 第六章和第八章 | Some delegations held the opinion that the Council was making excessive use of Chapter VII of the Charter, which should be invoked only as a last resort, and that it should make more frequent use of Chapters VI and VIII instead. |
本章的规定适用于下列事项 | The provisions of this chapter apply to matters that are |
下一章论述这项调查的结果 | The results of this survey are addressed in the following chapter. |
连载里剩下的文章由谁来写 | Oh, no! |
你们将写出历史的下一个篇章 | You're going to write the next chapter in history. |
这一章的评注 参看下面C.2节 | For the commentary to this chapter, see section C.2 below. |
章程第一部分第一条规定如下 | Part I, article 1, of the statutes provides as follows |
正在审查 手册 余下各章的定稿 | The final draft of the remaining chapters of the Manual is being reviewed. |
你能读一下列宁同志的文章吗 | Can you read Comrade Lenin's handwriting? |
这一章的评注 可参看下面C.2节 | For the commentary to this chapter, see section C.2 below. |
该条拟议案文草案见下文第四章 | See chapter IV below for the proposed draft text of that article. |
这一行动将放在下一章详细讨论 | This action will be discussed in detail in the following chapter. |
288) 但下一次他得把第一樂章弄懂. | But next time he'll have to know the first movement perfectly. |
我想文章甚至还提到了你 等一下 | I think they even mentioned you, wait a minute. |
以下问题将列于题为 quot 一般性规定 quot 的第一章下 | The following issues would be placed under chapter I entitled General provisions |
176. 工作组接下来审议了第16章草案 | The Working Group next considered draft chapter 16. |
5. 非洲复苏 季刊载列了以下的文章 | 5. Africa Recovery, a quarterly journal, carried the following articles |
贝利颁发荣誉勋章 小镇青年荣获国会荣誉勋章 总统为哈里. 贝利颁发荣誉勋章 小镇青年荣获国会荣誉勋章 又要下雪了 | It's gonna snow again. |
这些努力应该按照以下章节中所提出的建议继续下去 | These efforts should continue, along the lines indicated in the recommendations in the following chapter. |
高级委员会在行动上遵循 联合国宪章 和 非统组织宪章 所载的下列原则 | The Supreme Council apos s actions shall be guided by the following principles, set forth in the Charters of the United Nations and the Organization of African Unity (OAU) |
7. 下文讨论了协调员文件的具体章节 | The specific sections of the Coordinator's paper are discussed below. |
关于安保费用的讨论载于下文第三章 | A discussion on security costs is included in chapter III below. |
下述章节对这些少数民族进行了探讨 | The following section deals with these minorities. |
章的规定 三十八条 编 第三十五条项下 | X. Consideration of the provisions of Chapter VI of the Charter |
上述问题取得的进展说明于以下各章 | The progress achieved on these issues is described in the following chapters. |
在双十字叉的徽章下 自由被无情践踏 | Under the doublecross emblem liberty was banished. |
相关搜索 : 下一章 - 下一章 - 文章及以下 - 下面的文章 - 下面的章节 - 下面的文章 - 下面的文章 - 下一篇文章 - 下面的文章 - 章 - 图章或印章 - 章家 - 周章 - 肩章