"不久将"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不久将 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它不将会是为久
It won't be for long.
但这事实将不会持久
But that's no longer true.
就在不久的将来 这是JET
And just down the road, this is JET.
计划不久将出版第四期
The fourth issue is scheduled to be published soon.
好了 我不久将明白如果...
Well, I'd soon find out if...
好 不久的将来我们确实
Good.
世界人口将在不久的将来增加两倍
The population of the world will double before long.
我们在不久将来要做的事情
Now there are things that we can do in the future.
预期不久将作出又一项判决
Another judgement is expected soon.
不久还将进行几次重大交流
There will also be several important exchanges in the short term.
筹备不久将出版的人权专刊
(v) Preparation of a specialized periodical on human rights to be launched shortly
不久还将在阿曼召开一次会议
A second such conference would be held shortly in Oman.
秘书处告知 该文件不久即将印发
The Secretariat has informed me that this document would be issued shortly.
不久将任命一个新的人权委员会
Soon, a new human rights commission will be appointed.
该协定不久将签署 全文见附件5
Full text of the Agreement appears as Annex 5.
活动地点和主题不久将予以分布
The venue and theme will be announced shortly.
不久后你将成为一个年轻的寡妇
You'd soon be a young widow! See?
在不久的将来 可能有一场大地震将在日本发生
In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
如果永久地当选 它们将不会这样做
If elected permanently, they will not.
皇家政府希望不久将加入这些公约
The Royal Government hopes to accede to these conventions soon.
不久将在立陶宛采取综合保障措施
Implementation of an integrated safeguards approach should soon follow in Lithuania.
6该简编的最新版本不久将会发行
An updated version of the compendium will be published in the near future.
我们相信,它们会在不久的将来加入
We trust that in the near future they will be able to do so.
重新计算的概算不久将提交委员会
Recosted estimates would be submitted to the Committee in the near future.
包括上述修改的议案不久即将提出
A parliamentary bill which includes these changes will be introduced shortly.
我想在不久的将来 我们会找到答案的
I think we'll get there in the not too distant future.
我们设想 委员会不久将正式宣布成立
We envision that the establishment of the Commission will be formally announced soon.
我们希望能够在不久将来签署该公约
We hope to be in a position to sign the Convention in the near future.
所有证人都已作了证 不久将作出裁决
All the witnesses had tendered evidence and a ruling would be delivered soon.
委员会获悉,不久将进行一项新的调查
The Committee was informed that a new survey would be conducted shortly.
我们的问题将在不久的将来通过法院解决 科林写道
Our matter will be resolved by the courts in the near future, Colin wrote.
也许不久的将来它就会出现在你的周围
And it might just be coming to a neighborhood near you soon.
我们希望在不久的将来邀请彼得去日本
We wish to invite Peter to Japan in the near future.
不久还将成立全国打击恐怖主义委员会
A national counter terrorism commission will also be established in the near future.
委员会不久将提议采纳合适的立法措施
The Committee will soon propose proper legislative measures for adoption.
这些小组已经成立 不久将开始检查工作
Such teams have been established and inspections are expected to begin shortly.
我们有信心你们不久将会到达安全之地
And we are positive that you will soon be spotted.
希望能在不久的将来再次见面 佩西先生
Well, I expect we'll be seeing you again soon, Sir Percy. Mmhmm.
并且会在不久的将来将结果提交给国际奥委会 IOC 和 WADA
And the results will be presented to the International Olympic Committee IOC and WADA in the near future, he added.
如果选中 文件将会被永久删除而不是将其移动至回收站
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash.
在不久的将来 一旦住房建设完工 预料将出现饮用水问题
Drinking water problems are anticipated in the near future, when housing construction is completed.
反恐执行局已在组建之中 不久将展开工作
The CTED is already at the starting block and will soon be up and running.
我们希望我们不久将看到这一工作的结果
We hope that we will soon see the results of its work.
我们不久将纪念 联合国宪章 签署六十周年
We will shortly celebrate the sixtieth anniversary of the signing of the Charter of the United Nations.
预计不久将有更多的地面站接收这些数据
More stations are expected to receive the data soon.

 

相关搜索 : 不久我将 - 不久,我将 - 不久的将来, - 不久的将来 - 不久将成为 - 不久即将到来 - 不久即将推出 - 不久即将推出 - 不久 - ,不久 - 不久 - 不久 - 不久 - 不久