"不同级别"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不同级别 - 翻译 : 不同级别 - 翻译 : 不同级别 - 翻译 : 不同级别 - 翻译 : 不同级别 - 翻译 : 不同级别 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
显示不同级别使用的颜色 | Colors used to display different grades |
这些项目可以在各个级别(包括国家一级)开展 以表明不同级别的机会 | These projects might be carried out at various levels (including nationally) in order to illustrate the opportunities at different levels. |
在不同级别需要各种行动者的干预 | Interventions are required at many different levels by a variety of actors. |
执行战略很成功 因为是在不同级别 不同部门发挥作用 | Strategies were successful because they worked at different levels and across different sectors. |
启用此项可显示出不同级别的引用文本 禁用则会隐藏引用文本的级别 | Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text. |
每种级别冲突需要不同的资源配置 一种不同的途径 和一种不同的组织模式 | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
日益增加的趋势是,联合国必须同时在不同级别作出干预 | A growing trend is that United Nations interventions have to be made simultaneously at various levels. |
A. 在不同级别和各个部门分配职责和进行协调 | Allocation of Roles and Responsibilities and Coordination at Different Levels and Across Sectors |
公证程序往往繁琐 耗时 有时可能涉及不同级别或不同部门的若干当局 | Legalization procedures were often cumbersome and time consuming, and might in some cases involve various authorities at different levels or offices. |
新征聘人员不分合同类型和级别 都必须接受培训 | It is necessary to ensure training for new recruits irrespective of the type of contract and level of the staff involved. |
一种全面的 有连贯性的国家政策,在国际一级肯定会更容易得到接受,特别是在不同的政府间组织或者在不同的级别讨论各种个别部门的问题的时候 | A comprehensive and coherent national policy will certainly be more readily accepted at the international level, in particular when sectoral issues are discussed in different intergovernmental organizations or at different levels. |
还有在不同级别与其他非政府组织及政府组织协调 | Coordination is also taking place at various levels with other governmental and non governmental organizations. |
某些项目的协议也许需要经过不同级别的政府核准 | For certain projects, approvals may be required at different levels of Government. |
刑事案件的审判权也由于主审法官的级别和法院的等级不同而发生变化 | Criminal jurisdiction also varies according to the class of magistrate presiding and class of court. |
下表显示目前参加不同级别教育分类的学生人数情况 | The following table shows the number of students according to the level of programme they are currently attending. |
参与拟定并使用指标的行为者在各地理级别有所不同 | i) The actors involved in developing and using indicators will be different at each spatial level. |
33. 可在不同的级别上作出以下努力来控制资本流动的不稳定性 | 33. Efforts to control the instability of capital movements can be undertaken at different levels as follows |
然后通过把它分等级类别 把提交信息的人分不同等级类别 我们能够得到精确的结果 和衡量过的结果 | And by rating it and by rating the different people who submit information, we can get refined results and weighted results. |
秘书长在不同文明联盟的框架内成立了一个高级别小组 | The Secretary General has established a High level Group within the framework of the Alliance of Civilizations. |
高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 | with heads of international organizations |
高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 | affirming the urgent need to improve the competitive status of sustainably managed forests, |
高级别部长级会议以及同国际组织 主管的政策对话 | High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations |
高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 | High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations |
高级别部长级会议以及同国际组织主管的 政策对话 | High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations |
b. 应鼓励在不同级别和不同领域交流信息和情报 包括建立数据库 指定联系人和在工作一级建立定期交流的机制 | Information and intelligence sharing in different levels and fields should be encouraged, including establishing data bases, appointing focal points and setting up mechanisms of regular exchange at the working level. |
瑞士愿意在这方面同高级别小组和不同文明联盟秘书处分享自己的经验 | Switzerland is willing, in that respect, to share its experiences with the High level Group and with the secretariat of the Alliance of Civilizations. |
就不同的教育等级而论 数据显示存在巨大的性别结构差异 | From the aspect of gender, the data indicate significant variations in structure as far as the different levels of education are concerned. |
也许还需在政府的不同级别或在若干部委中涉及一批官员 | They may also involve a number of officials at different ministries or levels of Government. |
不同级别的授权对每项交易的数额权限不同,所有交易均需由两名官员秉承受命签署 | Different levels of authority are set by amount per transaction and all transactions must be signed by two officers within their delegated authority |
9. 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 | High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations. |
9. 高级别部长级会议以及同国际组织主管的政策对话 | High level ministerial segment and policy dialogue with heads of international organizations |
他跟你不是一个级别 | He's not in your class. |
58. 加强并简化了同世界银行在高级别和工作一级的联系 | A. World Bank . Contacts with the World Bank at the senior and working levels have been intensified and streamlined. |
4. 请大会主席继续同会员国密切协作 筹备第二次高级别对话 同时要考虑到第一次高级别对话的经验以及最近筹备和举办高级别活动的经验 | 4. Requests the President of the General Assembly to continue preparations for the second high level dialogue, in close collaboration with Member States and taking into account the experience of the first high level dialogue, as well as recent experience in the preparation and organization of high level events |
216..关于教育程度 同一级的男女之间受教育状况差别不大 尽管全国的初级和中级教育之间存在着很大差异 | 226. As regards levels of instruction, there is no great difference between men and women at the same level, although there is considerable disparity between primary and secondary levels throughout the country. |
对于贸发会议与经合组织在不同级别的互动和合作作出了解释 | It was explained that UNCTAD interacted and cooperated with OECD at different levels. |
在较高决策级别P 5级以上,进展不够快 | At the higher decision making levels, P 5 and above, progress was less encouraging. |
因此,有4年学位证书的新的小学教师被聘用的级别属于资格稍低的教师的级别即低于具有同等资格的预科教师的级别 | As a result, new elementary teachers with four year diplomas were still being hired at a grade level applicable to less qualified teachers and below the level granted to preparatory teachers with the same qualifications. |
发给这些许可证和核准书有可能属于不同行政级别中不同机关的权限 为此 有可能花费很多时间 | Such licences and authorizations may fall within the competence of various organs at different levels of the national administration and the time required for their issuance may be significant. |
有很多的不同的等级 | Created a whole bunch of levels for it. |
接受不同等级的教育 | Access to different levels of education |
同样值得一提的是 虽然妇女在不同职业级别中所占的比例平均为20 但在最高一级的一等公使中 这一比例只有6 | It is also worth noting that although the average participation of women in the different career classifications is 20 this percentage falls to 6 for the highest level, First Class Minister. |
如果选中了此选项 K3b 将把全部音轨的音量调整到标准级别 这对于创建精选碟来讲非常有用 因为不同专辑的不同录音级别可能使得每首歌的音量显著不同 请额外注意 K3b 在实时写入的时候不支持调整音量 | If this option is checked K3b will adjust the volume of all tracks to a standard level. This is useful for things like creating mixes, where different recording levels on different albums can cause the volume to vary greatly from song to song. Be aware that K3b currently does not support normalizing when writing on the fly. |
实际支付相当于适用于弗里敦的薪金等级表的职等4级别5 而预算是根据相同的薪金等级表的职等3级别3编制的 | The actual payments were equivalent to level 4, step 5, of the scale applicable to Freetown, while the budget was based on level 3, step 3, of the same salary scale. |
52. 联合国秘书长请求在国别一级为联合国所有基金和方案执行共同房舍安排 并在国别一级建立共同服务安排 | 52. The United Nations Secretary General requested the implementation of common premises arrangements at the country level for all United Nations funds and programmes, and for the establishment of common services arrangements at the country level. |
相关搜索 : 不同级别的 - 同级别 - 合同级别 - 在同级别 - 比同级别 - 同意级别 - 同意级别 - 同等级别 - 同等级别