"不断变化的市场条件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不断变化的市场条件 - 翻译 : 不断变化的市场条件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于各种因素 例如市场结构的变化和货币波动 市场不断变化
Markets were continuously changing, owing to a variety of factors, such as shifts in market structure and currency fluctuations.
㈢ 消除困难的市场准入条件 例如由集中的和不断变化的市场结构以及非常严格多样的产品标准造成的困难
(iii) remove difficult market entry conditions such as those emanating from concentrated and changing market structures, as well as very stringent and diverse product standards
二. 不断变化的市场环境 机遇和所涉问题
Changing market environment opportunities and
欧盟代表回答说 竞争法中的指示性规则不可能包括所有可能违反行为 竞争法应该相当灵活 以应对不断变化的市场条件 特别是活跃部门的市场条件
The representative of the EC responded that indicative rules as encompassed in a competition law could not cover all possible infractions but should be flexible enough to respond to changing conditions in markets, particularly in dynamic sectors.
(g) 改编职业培训方案教学大纲 反映不断变化的市场需要
(g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands
面对不景气的市场 波动的价格和不断恶化的贸易条件 投资进一步下降 多样化停止 生产力踟躇不前
In the face of relatively stagnant markets, volatile prices and declining terms of trade, investment dropped further, diversification stalled and productivity remained stagnant.
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场
Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world.
从决定的角度看(在卡特尔情况下)重要的市场条件已发生巨大变化 特别是由决定作出的豁免条件已不存在
important market circumstances relevant from the viewpoint of the decision (in cartel cases) have changed significantly, in particular where the condition of the exemption made by the decision ceased to exist in the meantime
变化8 1995年 市场
Change in market share8
随着社会在更大程度上实行民主化 权力下放和市场经济,随着新技术更广泛地得到应用,人们掌握变革航程的条件在不断改善
As societies move towards greater democracy, decentralization and market economies, and as new technologies become more widely available, conditions are improving for people to steer their own courses of change.
当前 这种脆弱性由于欧洲市场制度的变化和市场条件的改变威胁到我国的香蕉业 也由于国际石油价格的大幅上涨而进一步严重
This vulnerability is currently being further stretched by the threat to our banana industry as a consequence of the changing market regime and altered market conditions in Europe and by the massive increase in the price of oil internationally.
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
第三 多样化的成功有赖于进入市场条件的改善
Third, viable diversification necessitated an improvement in market access conditions.
当经济体面临资本为了回应市场条件的迅速变化而突然撤走时,情况更是如此
That is particularly so when economies face sudden withdrawals of capital in response to rapid changes in market conditions.
审计还显示,现有的行政指示并没有反映出工资和津贴 以及住房市场条件的变化
The audit also showed that the existing administrative instructions do not reflect changes in salaries and allowances and housing market conditions.
A. 市场准入条件
A. Market access conditions
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
A. 市场准入条件. 10 20
A. Market access conditions 10 20
在国际上 贫穷人数不断增多 上亿人口的生活条件不断恶化
Internationally, the number of poor people has increased and the living conditions of hundreds of millions of people have worsened.
二. 不断变化的环境
The changing environment
国际环境正在三个现象即经济与威胁全球化,市场自由化和信息与通讯革命的共同影响下经历一个不断变化的过程
The international environment is undergoing a process of constant change under the combined effect of three phenomena globalization of the economy and of threats liberalization of markets and the information and communications revolution.
本底条件的低水平和证明微小变化所需的准确度 要求不间断地进行科学研究
The low levels found in background conditions and the accuracy required to document small changes require continued scientific studies.
2. 市场准入和进入条件
2. Market access and entry conditions
虽然市场及市场的发展对于企业的运作是基本条件 但单靠市场并不足以使企业顺利地运转
While the market and its development are essential for the operation of firms, the market alone will not be sufficient for the smooth operation of firms.
(f) 寻找适当的办法扭转贸易条件的不断恶化
(f) Put in place appropriate mechanisms to address the deteriorating terms of trade
它在不断的在变化 不断的在重新配置
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
它可以因应气候变化 不断发展变化
And that grows over time dynamically with the threat of climate change.
二 发生 市场 利率 变化 流动性 需要 变化 替代 投资 机会 及 其 投资 收益率 变化 融资 来源 和 条件 变化 外汇 风险 变化 等 情况 时 将 出售 该 金融 资产 但是 无法 控制 预期 不会 重复 发生 且 难以 合理 预计 的 独立 事项 引起 的 金融 资产 出售 除外
(2)It will sell the financial assets when any of the following changes the market interest rate, the fluid demand, the substitutive investment opportunity or the investment returns ratio, the source and condition of financing, or foreign exchange risk and etc., with the exception of the sale of the financial assets which is caused by any uncontrollable and independent event which is anticipated not to repeat and is difficult to be reasonably predicted
它要求成员国确保分销市场现有的自然垄断厂商不以与最惠国待遇义务以及成员国作出的具体的市场承诺不符的方式行事 并确保现有的垄断厂商不在其他已实现自由化的市场上滥用其市场地位
Other relevant disciplines can be developed under GATS Article XVIII, following the example of the Reference Paper on basic telecommunications.
冰岛的经济极易受渔业条件变化的影响 而只要气候稍有变化即可改变渔业条件
Iceland apos s economy is very vulnerable to changes in the conditions for the fisheries, which could be brought about by marginal climatic changes.
还确认不断需要确保根据多边贸易协定向经济转型国家的出口品提供有利的市场准入条件
Recognizing further the continuing need for favourable conditions for market access of exports from countries with economies in transition, in accordance with multilateral trade agreements,
市场的核心变化在于 A股市场在经历了2015年异常波动之后 进入震荡市 诸多事件悬而未决 市场资金面整体延续疲弱态势 赚钱难度非常大
Core changes of the market become the lingering volatilities surrounding the A share market after the abnormal fluctuations in 2015, with many issues pending. Money supply in the market remained weak, making it very hard to earn money.
不断变化的伊拉克局势
The evolving situation in Iraq
文化经历着不断的改变
They are subject to constant change.
60. 推广面向就业的教育和训练以确保根据不断变化的社会和经济环境,包括市场需求,经常调整教育
60. Promoting employment oriented education and training to ensure the constant adjustment of education to the changing social and economic environment, including market needs
47. 应付不断变化的工作场所和满足技能不断升级的要求是困难的 但这是一项重要工作
Coping with the changing workplace and the need for the constant upgrading of skills is a difficult but essential task.
2. 市场准入和进入条件 16 23
2. Market access and entry conditions 16 23
2. 市场准入和进入条件 35 39
2. Market access and entry conditions 35 39
2. 市场准入和进入条件 60 65
2. Market access and entry conditions 60 65
2. 市场准入和进入条件 76 86
2. Market access and entry conditions 76 86
经纪人负责不断地监测市场,寻找更好的条件,保险科则应该确保经纪人适当地执行这些任务
While the broker is responsible for continuously monitoring the market for improved terms and conditions, the Insurance Section should ensure that the broker adequately performs these tasks.
企业和国际竞争不断变化和不均同的性质 要考虑到跨产业的技术互补性 技术变革的迅猛速度以及有效融入全球市场的必要性
The changing and heterogeneous nature of enterprises and of international competition, taking into consideration technological complementarities across industries, the rapid pace of technological change and the need for effective integration into global markets
还确认不断需要确保根据多边贸易协议向转型期经济国家的出口品提供有利的市场准入条件
Recognizing also the continuing need to ensure favourable conditions for market access of exports from countries with economies in transition, in accordance with multilateral trade agreements,
又确认不断需要确保根据多边贸易协定向经济转型期国家的出口品提供有利的市场准入条件
Recognizing also the continuing need for favourable conditions for market access of exports from countries with economies in transition, in accordance with multilateral trade agreements,
监督厅建议把两种租金办法合并为一种,更新有关的行政指示,澄清符合资格的条件,同时反映薪金 津贴以及住房市场条件方面的变化
OIOS recommended the consolidation of the two rental schemes into one and the updating of relevant administrative instructions to clarify the terms of eligibility and reflect changes in salary, allowances and housing market conditions. III

 

相关搜索 : 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的条件 - 市场在不断变化 - 不断变化的市场趋势 - 不断变化的市场需求 - 不断变化的市场环境 - 不断变化的市场需求 - 不断变化的业务条件