"市场在不断变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市场在不断变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于各种因素 例如市场结构的变化和货币波动 市场不断变化
Markets were continuously changing, owing to a variety of factors, such as shifts in market structure and currency fluctuations.
二. 不断变化的市场环境 机遇和所涉问题
Changing market environment opportunities and
(g) 改编职业培训方案教学大纲 反映不断变化的市场需要
(g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands
不断变化的技术和经济改革正迅速改变全世界的经济结构 工业和劳动力市场
Changing technologies and economic reforms are creating dramatic shifts in the structure of economies, industries and labour markets throughout the world.
变化8 1995年 市场
Change in market share8
㈢ 消除困难的市场准入条件 例如由集中的和不断变化的市场结构以及非常严格多样的产品标准造成的困难
(iii) remove difficult market entry conditions such as those emanating from concentrated and changing market structures, as well as very stringent and diverse product standards
它在不断的在变化 不断的在重新配置
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
国际环境正在三个现象即经济与威胁全球化,市场自由化和信息与通讯革命的共同影响下经历一个不断变化的过程
The international environment is undergoing a process of constant change under the combined effect of three phenomena globalization of the economy and of threats liberalization of markets and the information and communications revolution.
6. 世界初级商品市场正在随着全球化和自由化发生变化 变得更加复杂
With globalization and liberalization, the world market for commodities is being reshaped and becoming more complex.
在最近的改革之后 工发组织应思考不断变化的现实并在一种面向市场 全球化的世界经济环境中利用其核心优势 知识和专长
In the wake of the recent reforms, UNIDO should reflect on changing realities and capitalize on its core strengths, knowledge and expertise in a market oriented, globalized world economic environment.
它可以因应气候变化 不断发展变化
And that grows over time dynamically with the threat of climate change.
它要求成员国确保分销市场现有的自然垄断厂商不以与最惠国待遇义务以及成员国作出的具体的市场承诺不符的方式行事 并确保现有的垄断厂商不在其他已实现自由化的市场上滥用其市场地位
Other relevant disciplines can be developed under GATS Article XVIII, following the example of the Reference Paper on basic telecommunications.
那很好 当 然 不过 城市总是不断在 变的对吧
Well, that's fine. Of course, towns do change, though, don't they?
二. 不断变化的环境
The changing environment
A. 城市化进程不断增强
Increasing urbanization
不过 他们也承认 随着许多国家市场自由化的扩大 政府的作用正在发生变化
They recognize, however, that, with increased market liberalization in many countries, the role of governments is changing.
欧盟代表回答说 竞争法中的指示性规则不可能包括所有可能违反行为 竞争法应该相当灵活 以应对不断变化的市场条件 特别是活跃部门的市场条件
The representative of the EC responded that indicative rules as encompassed in a competition law could not cover all possible infractions but should be flexible enough to respond to changing conditions in markets, particularly in dynamic sectors.
60. 推广面向就业的教育和训练以确保根据不断变化的社会和经济环境,包括市场需求,经常调整教育
60. Promoting employment oriented education and training to ensure the constant adjustment of education to the changing social and economic environment, including market needs
不断变化的伊拉克局势
The evolving situation in Iraq
国际安全情况不断变化
The landscape of international security is constantly changing.
文化经历着不断的改变
They are subject to constant change.
不完全知识经济 (IKE)认为 在一定的范围内 市场自身的调节比监管机关更加有效 但同样指出 价格的变化会变得有叠加效应 市场的参与者应该在长期来看 远离市场价值
IKE acknowledges that, within a reasonable range, the market does a far better (though not perfect) job in setting prices than regulators can. But it also recognizes that price swings can become excessive, in the sense that participants may bid asset prices far from levels that are consistent with their long term values.
因此 有必要在社会中进行一场文化变革 以便充分受益于市场经济
It was therefore necessary to operate a cultural change in the society in order to benefit fully from a market economy.
47. 应付不断变化的工作场所和满足技能不断升级的要求是困难的 但这是一项重要工作
Coping with the changing workplace and the need for the constant upgrading of skills is a difficult but essential task.
企业和国际竞争不断变化和不均同的性质 要考虑到跨产业的技术互补性 技术变革的迅猛速度以及有效融入全球市场的必要性
The changing and heterogeneous nature of enterprises and of international competition, taking into consideration technological complementarities across industries, the rapid pace of technological change and the need for effective integration into global markets
各类证据错综复杂 供求之间差距似乎在缩小 我们或许会认为这是积极的 但是市场动荡在加剧 问题也在不同市场不断蔓延 一个市场的不稳定会导致另一个市场不稳定
As for liquidity, while on the surface it looks deeper, the joint report on the Flash Crash prepared by the US Securities and Exchange Commission and the US Commodity Futures Trading Commission shows that HFT traders scaled back liquidity sharply, thereby exacerbating the problem. The liquidity that they apparently offer proved unreliable under stress that is, when it is most needed.
我们垄断市场了吗
Do we have a corner on the market?
在某些国家 过去几年汇款汇出市场机制有很大的变化
In some countries, the mechanisms available in the market for the transfer of remittances have experienced great changes over the past few years.
(k) 拉丁美洲和加勒比经济委员会 在全球化的世界中劳务市场和社会保障面临的挑战 人口结构的转型 不断变化的雇用关系以及移徙问题
(k) Economic Commission for Latin America and the Caribbean Labour markets and the challenges to social protection in a globalized world demographic transformations, changing employment relations and migration .
随着社会在更大程度上实行民主化 权力下放和市场经济,随着新技术更广泛地得到应用,人们掌握变革航程的条件在不断改善
As societies move towards greater democracy, decentralization and market economies, and as new technologies become more widely available, conditions are improving for people to steer their own courses of change.
自联合国建立以来 社会演变的方式一直在不断变化
Since the inception of the United Nations, the way in which societies evolve has been changing.
市场的核心变化在于 A股市场在经历了2015年异常波动之后 进入震荡市 诸多事件悬而未决 市场资金面整体延续疲弱态势 赚钱难度非常大
Core changes of the market become the lingering volatilities surrounding the A share market after the abnormal fluctuations in 2015, with many issues pending. Money supply in the market remained weak, making it very hard to earn money.
此种企业过去在本地市场享有保护 但现在 自由化正在改变着游戏规则 使国内市场面临着国际竞争
Where such enterprises had previously enjoyed protection in local markets, liberalization is altering the rules of the game, subjecting domestic markets to international competition.
会上审议了2007年会议的两个主题 (a) 不断变化的年龄结构和发展 (b) 都市化和发展
Two themes were considered for 2007 (a) the changing age structure of populations and development and (b) urbanization and development.
1. 虽然战争手段和战争方法在不断变化 武装冲突法的内容在不断演变 但仍然有一些原则是一成不变的
Although the means and methods of warfare are continually changing and the contents of the Law of Armed Conflict (LOAC) continue to evolve, there are certain principles that remain constant.
日本的进口格局正在变化 现在有更多的加工鱼进入日本市场
Changes are taking place in Japanese import patterns and more processed fish enters the Japanese market.
初级商品在世界贸易中的重要性不断下跌,以及这些国家丧失在世界初级商品市场中的市场比重,都使它们难以受益于全球化进程
The declining importance of primary commodities in world trade, combined with the loss of market share in world primary commodity markets suffered by those countries, puts them in a weak position to benefit from globalization.
在数十亿年的时间里 宇宙在不知不觉中 不断进化演变
For billions of years, the universe evolved completely without notice.
尽管市场已经变成全球性,政府却依然是地方性 在关键方面,两者之间的能力差距不断扩大
Whereas markets have become global, Governments remain local, however, and in key respects the capability gap between them is widening.
此外 这些过程发生在不断变化的大气层中
In addition, these processes are occurring in a continually changing atmosphere.
他们认为,全球化将导致经济权力垄断在冷酷无情的少数人手中,他们只效忠市场力量的运作,而人类的绝大多数却不断边缘化
They see globalization as leading to a monopoly of economic power in the hands of a ruthless few whose sole allegiance is to the workings of market forces, while the vast majority of humanity is increasingly marginalized.
这些与贩运和滥用的方式不断变化有关 而且与不断变化的政治考虑及其他考虑有关
These relate to changing patterns of trafficking and abuse as well as evolving political and other considerations.
133. 和其他解决具体问题的社会项目不同 培训支助计划旨在创建一个全新的公共和私人投资系统 应对总体市场中不断发生的各种变化
Unlike other social projects, which seek to solve a specific problem, the PAC seeks to create a novel system of public and private investment to respond to the changes continually taking place in a global market.
E 区域间顾问不断变化的职能
E. The changing functions of the interregional advisers 62 65 15

 

相关搜索 : 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 不断变化的市场 - 在不断变化 - 在不断变化 - 在不断变化 - 在不断变化 - 不断变化的市场趋势 - 不断变化的市场条件 - 不断变化的市场条件 - 不断变化的市场需求