"不断变化的消费需求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不断变化的消费需求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

对技能的需求也随之不断变化
These changes lead to continuing changes in skill requirements.
可用文书必须不断改进 并且适应我们应对危机的不断变化的需求
Available instruments must be constantly improved and adapted to the changing needs of our response to crisis.
因此总是有机会进行调整 以适应不断变化的情况和不断产生的需求
In that way, there would always be an opportunity to adjust to changing circumstances and to evolving needs.
激活农村消费 要靠常态化机制净化市场 引导健康消费需求 提升农民消费上的获得感
For activating rural consumption, it is necessary to rely on the normalization mechanism to purify the market, guide the demand for healthy consumption, and enhance the sense of gain in farmers consumption.
所以说 全球化导致了需求 期望水平 安全条件以及消费需求的全球化
Globalization thus leads to globalization of needs, levels of expectation, conditions of security, and consumption needs.
a 消费物价指数变化
a Changes in the consumer price index.
激活农村消费 要引导健康消费需求
Activate rural consumption, guide the demand for healthy consumption.
所有这些领域 联合国都以富想象力的精神面对国际社会不断变化的需求
In all these areas, the United Nations is responding imaginatively to the ever changing needs of the international community.
埃及一贯主张安全理事会改革 以使安理会适应我们不断变化世界的需求
Egypt has also consistently called for the reform of the Security Council with view to adapting it to the needs of our changing world.
相反,其成员已证明有能力适应不断变化的需要
On the contrary, their members have proven the ability to adapt to evolving needs.
本底条件的低水平和证明微小变化所需的准确度 要求不间断地进行科学研究
The low levels found in background conditions and the accuracy required to document small changes require continued scientific studies.
二. 不断变化的环境
The changing environment
通过搭建这个 优选优进 的平台 为消费升级提供了多渠道的优质供给 满足人民群众个性化 多元化 差异化消费需求
By building the platform of selecting the best and importing the best , we can provide multiple channels of high quality supply for consumption upgrading and meet people's personalized, diversified and differentiated consumption needs.
毛里求斯 摩洛哥和南非也报告说大麻消费不断增加
Mauritius, Morocco and South Africa also reported increasing cannabis consumption.
它在不断的在变化 不断的在重新配置
It's constantly changing. It's constantly reconfiguring.
减少需求指数是减少需求的不同领域变化情况的直观表现
The Demand Reduction Index provides a visual representation of changes in the different areas of demand reduction.
贸发会议的援助是灵活的 因为它可以适应贸易和发展议程不断变化的需求和议题
UNCTAD's assistance is flexible because it can be adapted to the evolving needs and topics of the trade and development agenda.
价格根据需求变化
The price varies with demand.
(f) 扭转目前安非他明类兴奋剂的消费不断扩大 全球化的趋势
(f) Reversing the current trend of expanding, globalized consumption of ATS
它可以因应气候变化 不断发展变化
And that grows over time dynamically with the threat of climate change.
12. 生产和消费的日益全球化 扩大了对运输基础设施的技术需求
Increasing globalization in production and consumption has placed greater demand on transportation infrastructures.
基因组学的消费需求将大大增加
Consumer applications for genomics, they will flourish.
不断变化的伊拉克局势
The evolving situation in Iraq
文化经历着不断的改变
They are subject to constant change.
成品钢产品世界消费量不断增长 主要是亚洲特别中国以及印度等亚洲国家需求增长驱动的
Growing world consumption of finished steel products was largely driven by the growth of demand in Asia, particularly in China, and, to a lesser extent, India.
还将为私人住房的翻新提供财务支助,并提供财务支助促使住房选择多样化,以满足不断变化的需求
Financial assistance for the renovation of private housing is also to be provided, as is the diversification of housing choices to suit changing demands.
126. 在这段预算增长受到限制的期间 确保资源的使用能够有效满足不断变化的重点和需求 已变得愈加重要
In this period of restrained budgetary growth, it becomes increasingly important to ensure that resources are used to effectively meet changing priorities and requirements.
这次不同了 大衰退期间创纪录的消费需求暴跌之后迎来的是长期消费增长萎靡
Not this time. The record plunge in consumer demand during the Great Recession has been followed by persistently subpar consumption growth.
从总体上来讲 志愿人员方案是积极有力的 能够对需求的不断变化和增加迅速做出反应
Overall, the Programme had been considered dynamic and able to rapidly respond to changing and expanded demands.
与此同时 需求端产生了巨大的变化 新兴经济体成长为中等收入国家 发展中生产国成了主要消费者 而此前它们只占全球需求的很小一部分
Meanwhile, a dramatic shift occurred on the demand side, as emerging economies grew and became middle income countries. Developing country producers, who in an earlier era accounted for a relatively small fraction of global demand, became major consumers.
33. 当地需要不断变化 这就需要不断改变特派团任务中的军事行动和其他实质性组成部门 从而必须改变后勤和行政支助组成部门
Changing needs on the ground had necessitated a continuous revision of military operations and other substantive components of the Mission's mandate, leading to the necessary revision of its logistical and administrative support components.
(g) 改编职业培训方案教学大纲 反映不断变化的市场需要
(g) Adaptation of vocational training programme syllabuses to reflect changing market demands
粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降
There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels.
必须改变生活方式 用其他生计替代鸦片种植 同时应该减少消费国的需求
Alternative livelihoods had to be found to replace opium cultivation, while there had to be a reduction in the demand of consuming countries.
不少人焦虑中国和印度不断增长的肉类及奶制品需求 但美欧的人均肉类消费量仍然是这两个国家的三倍还多
Much anxiety is directed toward growing demand for meat and dairy products in China and India. But per capita meat consumption in the United States and Europe is still more than three times higher than in either country.
关税税率调整要兼顾生产需要和消费需求
Tariff rate adjustment must balance production needs with consumer demands.
因此在满足消费者吃喝玩乐购一站式物质需求的同时 最大化的传递文化艺术多层次的精神需求 发挥宜居的居住需求 必然是商圈未来发展的制高点
Therefore, in addition to meeting the one stop material needs of dining and entertainment of consumers, maximizing the transmission of multi tiered cultural and artistic spiritual needs, as well as bringing the livable qualities of residential needs into play will inevitably become the high point of future business district development.
国际安全情况不断变化
The landscape of international security is constantly changing.
47. 应付不断变化的工作场所和满足技能不断升级的要求是困难的 但这是一项重要工作
Coping with the changing workplace and the need for the constant upgrading of skills is a difficult but essential task.
27. 一项评价发现,为满足不断变化的电信需求而提供的能力建设支助产生了相当大的积极效果
27. One evaluation found that capacity building support to meet the changing needs of telecommunications had considerable positive impact.
奢侈品消费需求是不能解决问题的 此外 名义利率也不可能为负 同时不断增加的公债水平也在日益束缚财政政策
Consumption demand for luxury goods is unlikely to solve the problem. Moreover, interest rates cannot become negative in nominal terms, and rising public debt may increasingly disable fiscal policy.
在大润发飞牛网联席CEO袁彬看来 新零售环境下 消费者习惯改变了 购买需求也改变了
As far as RT Mart s feiniu.com CEO Yuan Bin is concerned, under the new retail environment, consumer habits have changed and shopping requirements have changed as well.
一个消费着创造力 可消费者不是生产者的文化
Culture where creativity was consumed but the consumer is not a creator.
286. 基本产品消费价格的变化受到了严格监督
286. The evolution of the consumer prices of basic products is subject to specific monitoring.
已尽量根据不断变化的需要对工作人员的任务分配进行了调整
To the extent possible, staff assignments have been adjusted in accordance with the changing needs.

 

相关搜索 : 不断变化的消费者需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 不断变化的需求 - 地址不断变化的需求 - 不断变化的客户需求 - 不断变化的业务需求