"不符合资格的费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不符合资格的费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

因此 研究的费用符合赔偿资格
The Panel notes that data submitted by Jordan show that per capita water consumption declined in the early 1990s.
第四批的其余索赔不符合列入的资格
The remainder of the fourth instalment claims are not eligible for inclusion.
注 符合资格的旅费赠款申请总数 12份 申请金额合计 约25 292美元
Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292.
注 符合资格的旅费赠款申请总数 63份 申请金额合计 约696 057美元
Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057.
所有5至15岁符合资格要求的儿童均可免费接受义务教育
There is free compulsory education for all entitled children between the ages of 5 and 15.
此外 本地免费 收费电视节目服务牌照或声音广播牌照的持有人 一概不符合资格持有另一个广播牌照
A domestic free pay television programme service licensee or sound broadcasting licensee is also disqualified from holding another broadcasting licence.
因此 这些索赔人不符合参加迟交的索赔方案的资格
Therefore, these claimants are not eligible to participate in the late claims programme.
因此 小组确定 她不符合参加迟交的索赔方案的资格
The Panel therefore determines that she is not eligible to participate in the late claims programme.
费用 规定的符合条件所需期限
Act on Social Reform in Agriculture, compulsory contributions to the statutory
签约人利用公共资金 向符合条件的病人提供免费医疗服务
The contractor is obliged to deliver free medical services to eligible patients, using public financial means for that purpose.
那些被认为不符合救济资格的儿童将被迅速驱逐出境
Those who are deemed ineligible for relief will be swiftly deported.
输入的地址不符合所需的格式
The entered address does not have the required form.
小组确定 他符合参加迟交的索赔方案的资格
The Panel determines that he is eligible to participate in the late claims programme.
5. 审计费用项下的经费反映了外部和内部审计费用的减少 符合审计委员会和内部监督事务厅建议的资源水平
The provision under audit costs reflected a reduction in the costs of both external and internal audit, reflecting the resource levels recommended by the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services.
一 对符合资格要求的活动的定义的进一步澄清
Further clarifications on definitions of eligible activities
此项目可切换 如果启用的话 格式化字符为可见 如果禁用的话 格式化字符不可见
This item can be toggled. If enabled, formatting characters are visible if disabled, they are not.
因此 小组认定 此件索赔根据第12号决定不符合提交资格
Accordingly, the Panel finds that this claim is not eligible for filing under decision 12.
若干与会方认为 初级商品价格不稳定既不符合生产国的利益 也不符合消费国的利益 可能会造成生产要素配置的效率低下
Several participants suggested that commodity price instability is not in the interest of either producers or consumers and can lead to inefficiencies in factor allocation.
委员会认为 香港政府有义务确保合法移民香港资格所适用的标准符合 盟约 的规定
The Committee is of the view that the Hong Kong Government has an obligation to ensure that the criteria applied in deciding on those eligible for legal migration into Hong Kong are consistent with the provisions of the Covenant.
费曼的风格 不对 风格 这个词用得不好
Feynman's style no, style is not the right word.
㈠ 在工程处诊所向符合资格的难民提供预防 性和治疗性医疗服务并且补偿个人在公私 立医院接受医疗的部分费用
(i) Provision of preventive and curative medical services to eligible refugees at UNWRA clinics and partial reimbursement of costs of treatment at government and private hospitals
小组确定 除在前三份报告中作出报告的411件 D 类索赔符合资格外 另外有19件 D 类索赔 71 符合列入迟交的索赔方案的资格
The Panel determines that a further xx 9 category D claims are eligible for inclusion in the late claims programme in addition to the 411 category D claims that were reported as eligible in its three previous reports.
通过自愿捐款和未支配经费余额出资不符合责任共担原则 也不是可靠的供资办法
Financing through voluntary contributions and unencumbered balances did not reflect the principle of shared responsibility, nor did it constitute a secure way of funding.
96. 所有国家应该建立符合埃格蒙特小组资格标准的金融情报室
All States should have a financial intelligence unit that satisfies the criteria for membership of the Egmont Group.
因此 小组认定 这9件索赔根据第12号决定也不符合提交资格
Accordingly, the Panel finds that these nine claims are also not eligible for filing under decision 12.
30 对第四批所有符合资格的 C 类索赔都作了调整
This adjustment has been made to all of the eligible category C claims in the fourth instalment.
费用计划并不开列可用现金或资金 出于多种原因 例如缺乏足够资金或实际活动与计划活动不符 分配款项可能与费用计划不等
A cost plan does not reflect the cash or funds available, and allotments may not be equal to the cost plans for various reasons, such as the lack of sufficient funds or actual activities that differ from those planned.
(c) 978件索赔 这些索赔是定为暂时符合资格的索赔人提交的 暂定合格是因为对执行委员会数据库中每个索赔人应用理事会资格标准判断的结果
(c) 978 claims filed by claimants identified as provisionally eligible as a result of the electronic application of the Governing Council's eligibility criteria to each claimant's data in the Executive Committee database
秘书处根据惯例和可动用的资金为合格的缔约方专家提供参加会议的费用
The secretariat provided funding for participation by experts from eligible Parties in accordance with normal practice and the availability of resources.
6. 有关新的申请是否符合资格 在收到申请和董事会下一届会议之间期间 基金秘书处根据基金的任务决定新的申请是否符合资格
Admissibility of new applications during the period between the receipt of the application and the next session of the Board of Trustees, the secretariat of the Fund decides on the admissibility of applications on the basis of the mandate of the Fund.
迅速遣返不符合既定标准的军事观察员 由本国承担遣返费用
prompt repatriation of those UNMOs who do not meet the established standards, with expenses to be paid by their countries
据估计 符合选举资格的人数有2 000万到2 500万左右
The number of those eligible to vote is estimated at some 20 25 million.
不过 除医疗服务外 他们只有少数可享用公共房屋 社会福利等服务 原因是他们的收入超逾限额 不符合资格
But, other than access to medical treatment, few if any qualified for other social benefits, such as public housing or social welfare as their incomes exceeded the qualification limits.
中华民国由于其蓬勃的经济和民主,符合联合国会员资格的规定
The Republic of China met the requirements for membership of the United Nations, with its dynamic economy and democracy.
73. 小组裁定这一批中的14,640件 C 类索赔没有达到最起码合格要求 因此不符合列入迟交的索赔方案的资格
The Panel determines that xxxx 14,40 category C claims in this instalment have failed to satisfy the threshold eligibility requirement and are therefore ineligible for inclusion in the late claims programme.
批准 议定书 后 缔约方可申请所有符合资格活动的赠款
After ratification, the party may apply for grants for all eligible activities.
这样做符合我们的集体利益 费用问题不应当成为当前关切的问题
It is in our collective interests to do so, and the cost should not be an immediate concern.
其他国藉的公约难民则不符合申请 quot 加拿大无证件公约难民 quot 程序的资格
Convention refugees of other nationalities are not eligible for the UCRCC procedures.
表33.16 所需经费(联合国分担的合资办理活动费用)
Table 33.16 Resource requirements (United Nations share of jointly financed costs)
将向那些符合流离失所地区的资格标准的人提供交通援助
Transport assistance will be provided to those who meet the eligibility criteria from the place of displacement.
78. 小组过去曾作出报告 共有1,926件 D 类索赔不符合参加迟交的索赔方案的资格
The Panel had previously reported a total of 1,926 category D claims that are ineligible to participate in the late claims programme.
小组在本报告中确定 另外有19件 D 类索赔不符合列入迟交的索赔方案的资格
The Panel determines in this report that a further xx 19 category D claims are not eligible for inclusion in the late claims programme.
不过 由于综合系统的装备复杂 投资费用仍然很高 但经营费用通常较低
Investment costs for integrated systems, however, remain high since they are based on complex installations while, on the other hand, their operating costs are often low.
由于老战士养恤金法不承认香港老战士战俘福利为用于特殊伤残津贴目的的一种养恤金形式,因此香港老战士不符合资格,尽管大多数人将符合该津贴的其它要求
Since the Veterans Pension Act does not recognize the Hong Kong veterans prisoner of war benefit as a form of pension for the purpose of the Exceptional Incapacity Allowance, the Hong Kong veterans cannot qualify, although the majority would meet the other requirements for the allowance.
28. 第16 CP.9号决定第18段请缔约方向信托基金慷慨捐款 让所有符合资格的缔约方至少有一名代表以及符合资格的最不发达国家和小岛屿发展中国家有两名代表得到资助参与 公约 进程
Decision 16 CP.9, paragraph 18, invites Parties to contribute generously to the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process so that at least one participant from all eligible Parties and two participants from eligible least developed countries and small island developing States shall be provided with financial support to participate in the Convention process.

 

相关搜索 : 符合资格 - 符合资格 - 费用资格 - 合格费用 - 不符合规格 - 符合资格的机构 - 符合资格的实体 - 符合条件的费用 - 符合条件的费用 - 符合条件的费用 - 不合格的资产 - 不符合 - 不符合 - 不符合