"与传授"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与传授 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
C. 传授知识 | C. Knowledge transfer |
乃传授教训者 | And those that bring down the Reminder |
乃传授教训者 | And then by those that instil Remembrance into the hearts. |
乃传授教训者 | and those hurling a reminder |
乃传授教训者 | And those winds that bring down the remembrance. |
乃传授教训者 | And by the angels that bring the revelations to the Messengers, |
乃传授教训者 | Delivering a message. |
乃传授教训者 | and then cast (Allah's) remembrance (in people's hearts), |
乃传授教训者 | By those who bring down the Reminder, |
乃传授教训者 | by those who inspire God s remembrance, |
乃传授教训者 | and those (angels) dropping, reminding |
乃传授教训者 | And those angels who deliver a message |
乃传授教训者 | and by those who reveal revelations (to the prophets) |
乃传授教训者 | Then I swear by the angels who bring down the revelation, |
乃传授教训者 | by those who bring down the reminder, |
乃传授教训者 | Then spread abroad a Message, |
你应该传授一下 | You should give me lessons. |
你总是在传授知识 | You're always teaching something |
a 人工授精和遗传工程 | (a) Artificial insemination and genetic engineering |
它们互相传授 从父母到其子女幼儿流传下来的传统 | They teach each other traditions which are handed down from parent to offspring. |
隆重宣传 伊曼努尔 拉斯教授 | We'll hang large posters Professor Immanuel Rath! |
具体的 quot 间谍 quot 行为包括未经授权向外国人传递消息 甚至与其联系 | Specific acts of espionage include unauthorized transmission of information to or even contacts with foreigners. |
父亲 老野兽 始终没有传授奥秘 | That old brute of mine never told me the secret. |
但我传授口语诗 因为它是易懂的 | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
英语作为强制性的第二语言传授 | English is also taught as a compulsory second language. |
及新闻协会和传授媒体的经纪人 | Associate editor of the college news paper New Junior here , Manager of Junior and Senior |
根据天启教所传授的价值观和原则 根据代代相传的个人之间与家庭之间相互爱戴 尊重和团结的理念 | In the light of the values and principles taught by the revealed religions, and in the light of the concepts of mutual love, respect and solidarity among individuals and among families down through successive generations, |
这一方案的目标是传授传统的萨米文化价值观和知识 | The programme objective is to teach traditional Sami cultural values and knowledge. |
通过教育母亲传授正确的断奶方式 | (x) Correct weaning practices will be promoted by educating the mothers. |
进行训练和传授知识 为此 警察部分不仅与国家警察 而且与东帝汶警察发展方案顾问加强了合作与协调 | To this end, the police component has increased its cooperation and coordination not only with the national police, but also with advisers of the Timor Leste Police Development Programme, a project jointly funded by Australia and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
仅是传授你能表达你自己 这是不够的 | It's not enough to just teach that you can express yourself. |
至死也没传授 带到坟墓里去了 吝啬鬼 | Never shared it with me. Took it to his grave. |
我们准备积极传授我们的经验 并表示我们准备与其他国家合作建立类似的方案 | We intend to actively share our experience and have expressed our willingness to cooperate with other States with a view to the establishment of similar programmes. |
4. 文化和教育交流以及容忍意识的传授 | Cultural and educational exchanges and teaching of tolerance. |
因此 不能按Mississauga族传授的许多传统捕鱼方式 采取传统的下网和诱笼方式进行捕鱼 | As a result, many of the fish traditionally caught by Mississauga people cannot be fished by traditional netting and trapping methods. |
因此微积分传统上是很晚才能教授的项目 | So calculus has traditionally been taught very late. |
可否问一下 你是来传授智慧... 还是获取智慧? | May one ask have you come to impart intelligence or to obtain it? |
培训的主要目的是 传授关于民主值勤的知识 并改善当地警察与警察工作队之间的关系 | The training apos s main purpose is to share knowledge about democratic policing and improve the relationship between local police and IPTF. |
宣传与传播法律知识 | Law Education and Information |
最初同意通过国际询问信件方式传唤提交人的法院 撤销了传唤信并接受了上述授权书 尽管这份授权书应当由被授权律师提交 而不应该由诉讼对方提交 | The court, which had initially agreed to summon the author by means of an international letter of request, cancelled the letter and accepted the authorization despite the fact that it should have been submitted by the attorney in whose favour it had been granted, and not the opposing party. |
基弗尔 杜雷通过修修补补来传授一堂生命课程 | Gever Tulley teaches life lessons through tinkering |
3. 传教活动与宗教传播 | Missionary activities and the propagation of religion |
由于徽文化非遗传承主要依赖口传面授 许多非遗濒临失传 运用数字化技术保存和保护势在必行 | As the inheritance of intangible cultural heritage projects of Anhui province mainly relies on oral and face to face passage, many intangible cultural heritage projects are on the verge of failing to be handed down from past generations. So the application of digital technology for conservation is imperative. |
在基础教育中教授和传递传统的社区价值观和相关的地方知识及土著知识 | Teach and transmit traditional community values and associated local and indigenous knowledge in basic education. |
第三部分 第26和26A节 未经授权传播资料和进行妨碍核材料或有关物品的安全的通讯 处理有关未经授权传播信息的犯罪行为 | Part III, Sections 26 and 26A Unauthorised communication of information and Communication prejudicing security of nuclear material or associated items addresses offences related to unauthorised communication of information. |
相关搜索 : 传授 - 传授 - 授与 - 与授权 - 与授予 - 与授权 - 与授权 - 与授权 - 与授权 - 与授予 - 与授权 - 与授予 - 与授予 - 传授知识