Translation of "impart with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Impart - translation : Impart with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It has been India's objective to impart a substantive economic content to our relationship with Africa.
印度的目的一直是赋予我们与非洲的关系以实质性经济内容
Interactions with such adults can impart knowledge about how to be and how to live together.
与这种成人接触交往可以获得关于如何生活和如何与其他人一起生活的知识
I should impart a thing to you from his majesty.
奉陛下命来奉告一件事
Such business as I can impart only to you, sir.
这事我只能对你说
I thought it would be my ppainful duty to impart the news.
我以为把这不幸消息告知 是我的责任
May one ask have you come to impart intelligence or to obtain it?
可否问一下 你是来传授智慧... 还是获取智慧?
In this sense, this subject is designed to impart prevailing social values to students.
在这一意义上讲 该门课程的目的就是向学生传授普遍的社会价值观
In collaboration with other institutions CPDH has held 600 local workshops to impart information about the Constitution and provide training in democracy and conflict resolution.
这第一个单位在其他单位的合作下 开办了600个地方讲习班 提供有关宪法的知识和进行有关民主与解决冲突的培训
There does not appear to be a deliberate effort to impart gender stereotypes in the curricula.
看来没有在教学大纲中刻意灌输性别定型观念
The right to freedom of opinion and expression and the right to freely receive and impart information
意见和言论自由的权利及自由接受和传递消息的权利
This right, therefore, includes the right to seek, receive and impart HIV related prevention and care information.
因此 这一权利包括寻求 接受和传递有关人类免疫缺损病毒预防和照料的信息
And they will impart to Allah that Day their submission, and lost from them is what they used to invent.
在那日 他们将向真主表示屈服 而他们所捏造者将回避他们
And they will impart to Allah that Day their submission, and lost from them is what they used to invent.
在那日 他們將向真主表示屈服 而他們所捏造者將回避他們
Through the present Agenda, we renew our commitment and seek to impart new vigour to a global partnership for development.
我们借本 纲领 重新作出承诺并设法为发展的全球伙伴关系注入新的活力
Break we our watch up and, by my advice, let us impart what we have seen tonight unto young Hamlet.
我们下班吧 照我的意思 不妨把今晚上看见的情况 报告给哈姆雷特
This right is not simply a converse of the right to impart information but is a separate freedom on its own.
这一权利不单单是信息传递的另一面 而且其本身就即一种独立的自由
With respect to other NLD members, I urge your Government to ensure their personal integrity and freedom of expression, including the right to receive and impart information, freedom of association, assembly and movement.
quot 对于民联的其他成员,我促请贵国政府确保他们的人格完整和言论自由,包括获得和传播新闻 结社 集会和行动自由的权利
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established
因為 我 切切 的 想見 你 們 要 把 些屬靈 的 恩賜分給 你 們 使 你 們 可以 堅固
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established
因 為 我 切 切 的 想 見 你 們 要 把 些 屬 靈 的 恩 賜 分 給 你 們 使 你 們 可 以 堅 固
To do that well shall make all society profit from the information that everybody has the right to seek, impart and receive.
作好这一点应当使整个社会受益于信息 对此每人有权寻求 传递和接受
58. The performance and reliability of advanced materials depend upon their composition and microstructures, which impart unique functionality to products and devices.
58. 先进材料的性能和可靠性是取决于它们的组成和微结构,组成和微结构使产品和装置具有独特的功能
For let the world take note, you are the most immediate to our throne, and with no less nobility of love than that which dearest father bears his son do I impart towards you.
我要全世界都知道 你 是我的最直接承继人 就像最好的慈父
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established
因為 我 切切 的 想見 你 們 要 把 些屬靈 的 恩賜分給 你 們 使 你 們 可以 堅固
For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established
因 為 我 切 切 的 想 見 你 們 要 把 些 屬 靈 的 恩 賜 分 給 你 們 使 你 們 可 以 堅 固
It is important that the course not only impart information but also sensitize the police with regard to the special problems resulting from domestic violence, such as requirements for social support services for women victims.
重要的是 课程不仅应传授信息 而且还应使警察对家庭暴力引起的特殊问题敏感 如为受害妇女提供社会支持服务的需要
On the operational front, existing regional counterterrorism centers should be placed under the UN, to share data and to impart training to counterterrorism officials.
13. 在行动方面 现有的区域反恐中心应置于联合国旗帜下 交流数据并培训反恐官员
(a) In the sixth preambular paragraph, the words quot to seek and receive quot were replaced by quot to seek, receive and impart quot
(a) 序言部分第6段 quot 寻求和接受 quot 改为 quot 寻求 接受和传播 quot
The freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds and the right to education provide children with the right to give and receive all HIV related information they need to avoid infection and to cope with their status, if infected.
寻求 接受和传播各种类型的信息和思想的自由及受教育的权利使儿童有权提供和接受所需的一切涉及人类免疫缺损病毒的信息 以避免感染以及在被感染时对付这种情况
In that regard, Lesotho welcomed the adoption by the Security Council of resolution 1566 (2004) which would impart momentum to the work of the Sixth Committee.
在这方面 莱索托欢迎安全理事会通过第1566 2004 号决议 这将推动第六委员会的工作
NHRIs are seen not only as institutions to which assistance may be provided, but also as partners that can impart knowledge, including to the United Nations.
不但认为可向国家人权机构提供援助 而且将其视为可向联合国等各方面提供相关知识的伙伴
What is needed is firm resolve and the sincere will to contribute to peace between countries that must impart a sense of solidarity to their borders.
所需要的是促进必须向本国边界地区灌输团结观念的国家之间和平的坚定决心和真诚意愿
Everyone shall have the right to freedom of expression this right shall include the freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds ... .
人人有自由发表意见的权利 此项权利包括寻求 接受和传递各种消息和思想的自由. quot
(l) To develop programmes to educate and train women and girls in using the media and information and communication technologies in order to obtain and impart information, be informed voters, network, communicate with potential voters and raise campaign funds
(l) 建立各种方案 教育和培训妇女和女孩使用媒体以及信息和通信技术 以便获得和传授信息 成为知情的选民 建立关系网络 与潜在的选民进行沟通 筹集竞选资金
Quantitative easing, combined with public investment, would impart the growth impetus that the eurozone sorely needs to bring about a gradual reduction in its aggregate debt burden. But it is almost certain that neither policy, much less both, will be implemented.
而与公共投资相结合的量化宽松将给予欧元区急需的增长动力 并借此逐渐削平那些堆积如山的债务 但几乎可以确定的是这两个政策都不可能分别得到实施 更别说时推行了
This to me in dread and secrecy did they impart and I with them the third night kept the watch, where, as they had reported, both in time, form of the thing, each word made true and good, the apparition comes.
他们又惊又怕悄悄地告诉了我 第三夜 我就跟他去守夜 完全像他们所讲的 时间对 样子也对
He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none and he that hath meat, let him do likewise.
約翰 回答 說 有 兩 件 衣裳 的 就 分給 那 沒 有的 有 食物 的 也當這 樣行
He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none and he that hath meat, let him do likewise.
約 翰 回 答 說 有 兩 件 衣 裳 的 就 分 給 那 沒 有 的 有 食 物 的 也 當 這 樣 行
In many developing countries there is a growing awareness that education and vocational training needs to impart entrepreneurship skills, management skills and the promotion of an entrepreneurial culture.
在许多发展中国家 人们日益认识到 教育和职业培训需要能提供创业技能 管理技巧和促进创业文化
The Committee considers that through his articles, the author was exercising his right to impart information and ideas within the meaning of article 19, paragraph 2, of the Covenant.
委员会认为 提交人发表文章是在行使 公约 第十九条第二款范围内的传递消息和思想的权利
The authors argue that they have the freedom to impart information concerning their business in the language of their choice, and have been personally affected by the restrictions at issue.
提交人辩称 他们具有运用他们所选择的语言传输有关其商业业务信息的自由 并由于所述限制规定对他们个人产生了影响
(b) As provided in human rights and other applicable international instruments, freely to publish, impart or disseminate to others views, information and knowledge of all human rights and fundamental freedoms
根据人权和其他适用的国际文书,自由向他人发表 传授或传播一切有关人权和基本自由的观点 资料和知识
55. Please provide information on the measures adopted to ensure the child apos s right to freedom of expression, including to seek, receive and impart information and ideas regardless of frontiers.
55. 请提供资料 说明为保证儿童的自由言论权 包括不管国界征求 获得和传送信息和意见的权利而采取的措施
64. The State performs a supervisory function to ensure that curricula and teaching materials are not used to impart anti constitutional principles of intolerance and discrimination based on religion or belief.
64. 国家起监督作用 确保课程和教材不被用来传授违反宪法原则 以宗教或信仰为由的不容忍和歧视
At the same time, the freedom to seek, receive and impart information, regardless of frontiers, is the freedom of circulation of ideas, a very important constituent of the freedom of movement.
时 不论国界寻求 接受和传递消息的自由就是传递思想的自由 这是迁徙自由的十分重要的内容
44. Mr. AVALLE (Argentina) said that the success of the Committee apos s work required that its deliberations take the form of a dialogue, which would impart greater energy to the discussions.
44. AVALLE先生(阿根廷)说,要想委员会的工作取得成功,便必须以对话的形式进行辩论,这样会激起讨论的热情

 

Related searches : Impart Information - Impart Values - Impart Skills - Impart Knowledge - Impart Wisdom - Impart Understanding - Impart Meaning - Impart Experience - Impart Content - Impart Knowledge About - Impart A Feeling - Interrelated With