"与共融"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与共融 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

通过社区和家庭都参与的有效公共政策 促进社会和谐和融合
Promote social harmony and integration, through effective public policies involving communities and families.
非洲金融共同体法郎
CFA Franc BCEAO
四 金融 工具 组合 的 公允 价值 应当 根据 该 组合 内 单项 金融 工具 的 数量 与 单位 市场 报价 共同 确定
(4)The fair value of a combination of financial instruments shall be determined according to both the number of the single financial instruments within the combination and the unit quoted price of the market.
金融与保险
Finance and insurance
货币与金融
Money and banking
金融法与惯例
Financial law and practice
3. 公共金融的改革和现代化
Public finance reform and modernization
因此,看来现在应审查宏观经济管理和成长与有效参与全球金融体系的政策是否出现新共识
It thus seemed timely to see if a new consensus was emerging on policy for macroeconomic management and growth and for effective integration into the global financial system.
金融危机与战争
Financial Crisis and War
3. 公共金融的改革和现代化. 19
Table 1.
31. 有人指出 本节讨论私人融资基础结构项目的各项基本问题 例如私营部门参与公共基础结构和项目融资的概念
31. It was pointed out that the section discussed basic issues of privately financed infrastructure projects, such as private sector participation in public infrastructure and the concept of project finance.
这是经济与金融部
This is the Ministry of Economics and Finance.
D. 当地融合与归化
Local integration and naturalization
与金融机制的联系
TD B COM.1 9 Linkage with financial mechanisms
中非经共体主管人民融合 和平 安全与稳定的副秘书长纳尔逊 科斯梅阁下宣读了中非经共体秘书长的贺词
A message from the Secretary General of the Economic Community of Central African States (ECCAS), read out by the Deputy Secretary General for human integration, peace, security and stability, Mr. Nelson M. Cosme
生态效益与金融分析 金融分析人员的见解
Eco Efficiency and Financial Analysis the Financial Analyst apos s Views.
B. 传统公共生活中融入政治内容
Political involvement in traditional public life
国际贸易与金融市场
International trade and financial markets
22. 融合与同化的不同之处在于它发展和维持一个共同的领域 通行平等待遇和共同的法治 而且还允许多元主义
Integration differs from assimilation in that while it develops and maintains a common domain where equal treatment and a common rule of law prevail, it also allows for pluralism.
通过公共关系活动促进有关外籍人融合的政治条件的讨论并使之合理化和促进德国人与外籍人之间共同相处
Contributing by a public relations exercise to rationalizing discussion on the political conditions for integration of aliens and to facilitating cohabitation between Germans and aliens
自然 全球机制将发挥积极作用 与农发基金一起参与筹集共同融资的资源 对农发基金拨出的资源作补充
Naturally, the GM will assume an active role in participating with IFAD in mobilizing cofinancing resources to supplement resources allocated by IFAD.
这些措施鼓励个人参与促进融入社会 融入工作领域及参与社会的活动
Such measures encourage individuals to get involved in activities that will foster social integration, their integration into the working world and their participation in society.
(b) 国际金融体制与发展
(b) International financial system and development
这些资金与共同融资筹集的1.8亿美元和从借款国和受益人筹集的1.2亿美元一起使用
These resources have been utilized and committed in conjunction with USD 180 million of external resources from cofinancing and USD 120 million mobilized from borrowing countries and project beneficiaries.
5. 协助共和国检察院金融调查组 要求金管机构提供与恐怖活动有关的主动或被动交易
Assisting the Financial Investigations Unit of the Attorney General's Office by requesting information from the institutions under investigation on active or passive operations related to terrorist activities.
57 241. 国际金融体制与发展
57 241. International financial system and development
58 202. 国际金融体制与发展
58 202. International financial system and development
59 222. 国际金融体制与发展
59 222. International financial system and development
60 186. 国际金融体制与发展
60 186. International financial system and development
61 187. 国际金融体制与发展
61 187. International financial system and development
62 185. 国际金融体制与发展
62 185. International financial system and development
蛋先生与全球金融不平衡
Humpty Dumpty and Global Financial Imbalances
(b) 国际金融体制与发展 续
(b) International financial system and development (continued)
(a) 国际金融体制与发展(续)
(a) International financial system and development (continued)
60 186. 国际金融体制与发展
International financial system and development
B. 与社会重新融合的进程
B. The process of reintegration
调查期间经济状况的好转及促进融入工作领域的公共政策与行动是导致这种下降的原因
This decrease can be explained by an improved economic situation during the period under study as well as public policies and actions promoting integration to the world of work.
同时还需要建立一个银行联盟 但必须是真正的联盟 要有共同存款保险 共同决议过程以及共同监管 还必须发行欧元债券或者与之类似的金融工具
But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision. There will also have to be Eurobonds, or an equivalent instrument.
福岛危机与金融衍生品崩盘
Fukushima and Derivatives Meltdowns
与火共焚
Burn it with the fire
或许 问题的关键不是线上与线下会不会融合 而是怎么融合
Perhaps, the crux of the matter is not whether online and offline entities would integrate, but how.
当局以所有马其顿公民都要与前南斯拉夫的马其顿共和国的社会融合为理由 拒绝接受这一要求
The authorities, citing the need for integration of all Macedonian citizens into the society of the former Yugoslav Republic of Macedonia, have refused to honour the demands.
因此 该国经济与欧共体成员国及其他国家的经济完全融为一体 这使得国别政策的范围相当有限
Thus its economy is fully integrated into the economies of the EC member States and other countries, making the range of country specific policies rather limited.
我们必须适当调整我们的努力 将共谋非法金融活动的具体金融机构作为目标
We must tailor our efforts to target specific financial institutions complicit in illicit financial activity.
㈢ 充分和切实地参与和融入社会
(c) Full and effective participation and inclusion in society

 

相关搜索 : 与融资 - 与交融 - 与融洽 - 与融资 - 融合与 - 与交融 - 与融合 - 与融合 - 与交融 - 与融合 - 与融资 - 与共存 - 与共享 - 共轭与