"与融资"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与融资 - 翻译 : 与融资 - 翻译 : 与融资 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

信息和通信技术投资的促进与融资
Promoting and financing investment in ICTs
17. 起促进作用的融资 目标 与农发基金发起和参与多边来源 多边渠道的融资进程 采取的形式是对有关国家行动方案的项目 方案和投资一榄子方案的合作融资(适当时联合或并行融资)
Objective Initiate and participate with IFAD in a process of multi source, multi channel financing in the form of cofinancing (joint or parallel, as appropriate) of projects, programmes and investment packages related to NAPs.
这种税收还将与国际融资机制互补
It would also complement the International Finance Facility.
国际融资机制与官方发展援助齐头并进
The international financing facility and ODA went hand in hand.
二 私人融资基础结构项目的当事方与阶段
II. PARTIES AND PHASES OF PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS
7. quot 项目融资 quot 是一种融资方法
C. The concept of project finance
第五 节 融资 融券 业务
Section 5 Securities Lending and Borrowing Business
四 在 潜在 有利 条件 下 与 其他 单位 交换 金融 资产 或 金融 负债 的 合同 权利
(4)the contractual rights it has obtained through the exchange of financial assets or financial liabilities with other entities under potentially favorable conditions
金融资源不断流向非洲和发展中世界 不断推进它们与全球经济的融合
financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy
HH 融资
H. Financing
第二章 私人融资基础结构项目的当事方与阶段
Chapter II. PARTIES AND PHASES OF PRIVATELY FINANCED INFRASTRUCTURE PROJECTS
方案还对小贷公司表外融资 持牌金融机构参与现金贷行为等进行了规范
The plan also regulated the off balance sheet financing of small loan companies, the participation of licensed financial institutions in cash loans, and so on.
欧盟还通过和平融资机制 参与加强非洲区域和次区域组织能力 和平融资机制为非洲大陆区域作用者行动提供资金
The EU is also involved in strengthening the capacities of African regional and subregional organizations through the Peace Facility, which finances operations conducted by regional actors on the continent.
在有些情况下 政府可以决定求助于某一具体的融资机构 以便利与若干融资来源的合作 这些融资机构可以商定由其中之一带头在这方面协助政府
In some cases, the government may decide to turn to one specific financing institution to facilitate the cooperation of several sources of financing, and these financing institutions may agree to one of them taking the lead in assisting the government in this regard.
私人还可发挥重要作用 参与电力部门和为其融资
The private sector can also have an important role to play in financing and participating in the power sector.
发展融资
Finance for development
38. 发展资金的不同来源互相补充 特别是国际融资机制与全球征税
The various sources of financing for development could be complementary, particularly the international financing facility and the global tax.
(b) 在国际私人投资者与微型金融机构之间穿针引线
(b) Bringing international private investors and MFIs together
该次级方案包括改善贫民窟生活融资机制 见上文第49段 该融资机制是与城市联盟 见下文第60段 联合管理
The subprogramme includes the Slum Upgrading Facility (see para. 49 above) which is managed in conjunction with Cities Alliance (see para. 60 below).
三 融资基金
III. FINANCIAL FACILITIES
自然 全球机制将发挥积极作用 与农发基金一起参与筹集共同融资的资源 对农发基金拨出的资源作补充
Naturally, the GM will assume an active role in participating with IFAD in mobilizing cofinancing resources to supplement resources allocated by IFAD.
打击资助恐怖主义措施法 规定的措施包括冻结资金 其他金融资产或经济资源 禁止获取金融服务 资金 其他金融资产或经济资源
Measures under the Law on Measures against the Financing of Terrorism (LMFT) include freezing of funds and other financial assets or economic resources, and ban on the access to financial services, funds and other financial assets or economic resources available.
全球环境融资的资源必须增加,全球环境融资资源的拨出应该更灵活,以便能够使更多的国家能够从这个融资中得益
Global Environment Facility (GEF) resources needed to be increased, and the disbursement of GEF resources should be more flexible in order to enable more countries to benefit from the Facility.
我们怎么融资
How would we finance this?
自我融资发展
Self Financing Development
国际融资机构
International financing unit
三 融资设施. 28
III. Financial Facilities 23
全球环境融资
Global Environmental Facility 182 661
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债
Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities
荒漠化公约 融资特别资源
SRCF Special Resources for CCD Finance
投资和融资活动现金流转
Cash flows from investing and financing activities
二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件
23 Transfer of Financial Assets.
15. 兹建议提升基金的地位 增设赠款部分 目标集资5亿美元 包括现有循环融资和新设的赠款融资 循环融资金额为5 000万美元 赠款融资的最终筹资目标定为4.5亿美元
It is proposed that the upgraded Fund include a grant element with a view to achieving an overall target of 500 million that would comprise the current revolving facility of 50 million and a grant facility with an eventual target of 450 million.
31. 有人指出 本节讨论私人融资基础结构项目的各项基本问题 例如私营部门参与公共基础结构和项目融资的概念
31. It was pointed out that the section discussed basic issues of privately financed infrastructure projects, such as private sector participation in public infrastructure and the concept of project finance.
第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类
Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities
71. 目前对公司环境情况的透露与融资的需要显然不相吻合
71. At present there appears to be a mismatch between corporate environmental disclosures and the needs of financial sector stakeholders.
还有人提议 应注意与私人融资基础项目7 有关的宪法问题
It had also been suggested that attention should be given to constitutional issues relating to privately financed infrastructure projects.Ibid., para. 237 (a).
七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移
23 Transfer of Financial Assets
它也欢迎全球环境融资作为一种有效的融资机制的营运
It also welcomed the operation of the Global Environment Facility as an effective financing mechanism.
三. 冻结金融资产和经济资产
Financial and economic assets freeze
为全民教育融资
Financing Education for All
为气候安全融资
Financing Climate Safety
为绿色经济融资
Financing the Green Economy
3. 定期贷款融资
Term loan financing
十. 购置融资办法
Acquisition financing devices

 

相关搜索 : 参与融资 - 与股权融资 - 与股权融资 - 与债务融资 - 融资 - 融资 - 融资 - 融资 - 融资融券 - 与交融 - 与融洽 - 融合与