"与更正"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与更正 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 与会者可提交对简要记录的更正 更正应以印发简要记录所用的语文向秘书处提出
Summary records are subject to correction to be submitted by participants in the meetings to the Secretariat in the language in which the summary record is issued.
正规和非正规的个人卫生教育 若与示范项目结合 可以更加有效
Hygiene education, both formal and informal, can be more effective when combined with demonstration projects.
表 6. C 类更正 电子索赔表与书面索赔表的差异
Category C corrections discrepancies between electronic and paper claim formats
如有代表团要求更正 将与有关发言的录音核对
When a request is submitted for a correction, a check is made against the sound recording of the relevant speech.
非政府组织和社区组织正更多地参与住房建造
There is increasing participation by non governmental organizations and community based organizations.
更正
Amendments to staff rules 106.2, 106.3, 109.10, 206.3 and 206.7
更正
Addendum
更正
Budget for the United Nations Disengagement Observer Force for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
更正!
Cowwection!
(d) 在联合国系统各组织与布雷顿森林机构之间建立更正式,更一贯的协调
(d) Establish more formal and consistent coordination between United Nations system organizations and Bretton Woods institutions
这些变异让基因行为与正常基因相比 效果更弱一些
And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.
他于9月15日与联合国更多的会员国举行了非正式会议
He held an informal meeting with the wider United Nations membership on 15 September.
当时,秘书长决定有必要与各职工代表进行更正式的协商
At that point, the Secretary General decided that there was a need for more formal consultations with the staff representatives.
正更新 RMA
Updating RMA
正在更新
Updating
自动更正
Autocorrection
自动更正
Autocorrect
纠正更改
Correct changes
更正 增编
Corrigenda Addendum
国际的双边与多边合作正在不断地扩大与深化,这一新的气氛与冷战的 双方归于零的心态正好背道而驰,后者在相互依靠日深的世界现实中逐渐被更积极 更建设性的趋势与态度所取代
The new climate of broadening and deepening international cooperation, both bilateral and multilateral, was the antithesis of the cold war, zero sum game mentality, which, driven by the realities of an increasingly interdependent world, was giving way to more positive and constructive trends and attitudes.
1 大会正式记录,第五十一届会议,补编第32号 和更正与增编(A 51 32和Corr.1和Add.1)
1 Official Records of the General Assembly, Fifty first Session, Supplement No. 32 and corrigendum and addendum (A 51 32 and Corr.1 and Add.1).
2. 简要记录可予更正 更要由与会者以印发简要记录时所使用的语文向秘书处提出
Summary records are subject to correction, to be submitted to the secretariat by participants in the meetings in the language in which the summary record is issued.
有更多机会和更容易查阅正式文件和与方案有关的资料,从而应可改进方案的交付
Greater and easier access to official documentation and programme related information should improve programme delivery.
应当建立更多的渠道 促进政府与特别程序之间的联系 无论是正式还是非正式联系
More avenues for communication between Governments and special procedures, both formal and informal, should be established.
只更正边界
Correct Borders Only
正更新缓存
Flushing Cache
更新 已修正
Update, Patched
布隆迪政府正是在这种更加安全与更合乎情理的新形势下 对战胜贫穷战略作出承诺的
It is in this new context of greater security and greater legitimacy that the Government of Burundi has made a commitment to a strategy to combat poverty.
更主要的是这种身体语言可以真正的 与那个看它的人沟通交流
But also have the body language communicate something to the person who is looking at it.
安全 发展与人权携手并进 它们都是建立更公正世界的关键因素
Security, development and human rights go hand in hand, and they are key factors in arriving at a more just world.
目前正在努力确定更多的此种方案 以便于在将来与之建立联系
Efforts are under wayongoing to identify more such programmes for future linkages.
教育是承载智慧和知识的综合体 是建立更完美 更明智 更高尚和更公正社会的正途
Education the synthesis of wisdom and knowledge is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.
表 8. D 类更正
Category D corrections
正在更新条目...
Updating entries...
更正拼错的词
Correct Misspelled Words
正在更新仓库
Updating repositories
正在检查更新...
Checking for updates...
议程说明 更 正
Annotations to the Agenda
真正的发展包括培养当地参与创造新技术 造福更广泛社区的能力
True development consists of the creation of indigenous capacity to participate in the generation of technologies for the benefit of the broader community.
68. 冰岛正改变其住房政策,促使银行系统更多的参与提供住房贷款
Iceland is changing housing policies to increase the participation of the general banking system in housing loans.
9. 更多的国家正在把可持续发展的概念列入住区规划与管理之中
More countries are incorporating concepts of sustainable development into settlements planning and management.
目前该厅正努力与其它监督机构合作,这将使它的监督业务更全面
The ongoing efforts of the Office to cooperate with other oversight bodies would result in comprehensive oversight services.
此外,难民专员办事处正增加参与设计难民和回返者自力更生战略
In addition, UNHCR has been increasingly involved in the design of strategies for refugees and returnees self reliance.
最后 我要重申乌兹别克斯坦愿意与其他国家开展积极合作 建立一个更有效和更公正的联合国
In conclusion, I would like to reiterate the readiness of Uzbekistan to cooperate actively with other States in creating more effective and just United Nations.
与目前正在进行的联合国改革同步 应从新的角度审视裁谈会使其运作更有效率和更着重成果
Concurrently with the United Nations reform currently under way, the CD should be examined in a new light to make its operation more efficient and results oriented.

 

相关搜索 : 正与 - 更正 - 更正 - 更正 - 更正 - 更正 - 正在与 - 与正交 - 正在与 - 与正在 - 与修正 - 与正值 - 与更新 - 与更好