"专业认证"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
专业认证 - 翻译 : 专业认证 - 翻译 : 专业认证 - 翻译 : 专业认证 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
Yemi Oloruntuyi 女士 海洋问题指导委员会渔业产品认证专家 | Ms. Yemi Oloruntuyi, expert in fishery product certification, Marine Stewardship Council |
认证行业 | The certification industry |
为此 本组织将推出专业培训方案 对关键业务进程中部门和个人的能力进行认证 | To this end, the organization will initiate professional training programmes resulting in certification of office and individual capabilities in key business processes. |
学位 医学博士 专业局证书 儿科 | Degree M.D. Speciality Board Certification Paediatrics |
㈢ 鼓励各国尽可能承认难民在进入东道国之前获得的学术 专业和职业文凭 证明和学位的同等 | (iii) encourages States, wherever possible, to recognize the equivalency of academic, professional and vocational diplomas, certificates and degrees acquired by refugees prior to entry into the host country |
毕业于Fundación Getúlio Vargas商学院政治经济学研究生专业 在Ricardo Palma特别大学获经济学专业证书 | Received Post Grado in Política Fiscal from Fundación Getúlio Vargas and Título Professional de Economista from Universidad Particular Ricardo Palma. |
25. 该国政府的答复中提到 Marynich先生的罪行得到证人作证 专业鉴定和一些物证的证实 | It is mentioned in the Government's response that Mr. Marynich's guilt has been proved by witness statements, the results of expertise and some material evidence. |
这将需要建立并加强国际承认的校准和计量 产品检验 产品和企业认证 实验室认证以及认证机构之间的相互承认方面的服务 | This will require the establishment, strengthening and international recognition of services for calibration and metrology, product testing, product and enterprise certification, laboratory accreditation, and mutual recognition between accreditation bodies. |
但是 有些人则认为 缺乏专门技术知识和人力对中小企业来说是比证明费用更大的障碍 | However, some were of the view that the lack of technical expertise and manpower was a greater stumbling block for SMEs than certification costs. |
( 三 ) 有 经营 融资 融券 业务 所需 的 专业人员 , 技术 条件 , 资金 和 证券 | 3 Having professionals, technical conditions, funds and securities required for carrying out securities lending and borrowing business |
(b) 提高保健专业人员的认识和培训 | (b) Improving the awareness and training of health care professionals |
经过认可 允许教育机构颁发国家承认的毕业证书和学位 | Accreditation allows the educational establishments to issue diplomas and award degrees that are recognised by the state. |
还有一些孩子都有高中毕业证书 但自己却不认识证书上的字 | And I have children with high school diplomas that they can't read. |
第三十 条 证券 公司 与 客户 签订 证券 交易 委托 , 证券 资产 管理 , 融资 融券 等 业务 合同 , 应当 事先 指定 专人 向 客户 讲解 有关 业务 规则 和 合同 内容 , 并 将 风险 揭示 书 交 由 客户 签字 确认 . | Article 30 Before the securities firm signs securities dealing entrustment, securities assets management, capital and securities financing contracts with customers, it should appoint specialist to introduce business rule and contract content to customers and let customer sign and confirm on risk disclosure letter. |
高健表示 由行业技术专家和质量认证组织组成的专业团队对该集团在品质卓越 自主创新等核心方面的成绩表示赞誉 一致认为完全合标 接下来只要产品通过检验 王力将成为首批通过该标准的企业之一 | Gao Jian said that the professional team made up of industry technical experts and the quality certification organization commended the Group s performance in terms of quality excellence, proprietary innovation and other core aspects, and unanimously believed that the Group had achieved the standards in all respects. If Wonly s product were to pass the subsequent inspection, it will become one of the first enterprises to have achieved and passed these standards. |
在第二种情况下 验证局违反了对其客户的专业义务 | In the second case, the certification authority was in breach of its professional obligations to its own customer. |
110. 关于第一家企业 小组认定 有关证据不能佐证索赔人在1990年8月2日拥有企业所有权 | With respect to the first business, the Panel finds that the evidence does not support the claimant's ownership of the business as at 2 August 1990. |
虽然法律学会和维多利亚律师理事会目前被法律实践局承认为 quot 专业协会 quot 其他法律专业协会可能要求认可 | Although the Law Institute and the Victoria Bar Council are at present accredited by the Legal Practice Board as recognized professional associations , other legal professional associations may seek accreditation. |
在曼彻斯特大学获教育学研究生毕业证书和经济学专业文科学士学位 | Received Postgraduate Certification in Education and Bachelor of Arts in Economy degree, University of Manchester. |
证券 服务 机构 在 其 出具 的 意见 中 采用 其他 证券 服务 机构 或者 人员 的 专业 意见 的 , 仍然 应当 进行 尽职 调查 , 审慎 核查 其 采用 的 专业 意见 的 内容 , 并 对 利用 其他 证券 服务 机构 或者 人员 的 专业 意见 所 形成 的 结论 负责 . | Where the securities service organ adopts the professional opinions of other securities service organs or personnel in the opinions it gives, it shall still conduct due diligence, prudently examine the content of the professional opinions adopted, and assume responsibility for the conclusion formed using the professional opinions of the other securities service organs or personnel. |
而法官确实听取了被告提出的专家证词 并且在其裁决中认为证词具有决定性作用 从中就可以看到专家证词的重要性 | The importance of expert testimony could be seen in the fact that the judge had indeed listened to the testimony of the expert proposed by the defendant and assigned decisive weight to it in his judgement. |
2. 专家组在调查中以经过充分认定的书面证据为准 | In its investigation, the Group of Experts relied on fully authenticated documentary evidence. |
126. 在委员会举行的听证会上 三方代表的任务得以专业化 由工人和雇主指定的律师代表也要专业化 | The task of tripartite representative in hearings before boards is being professionalized, and representation by lawyers appointed by workers and employers would also be professionalized. |
专业及专业以上员额 | Professional and higher posts |
专家们承认 在很大程度上专业人员本国的条件是最终决定他们留在国外还是回国的因素 但专家们认识到 如果采取措施 允许专业人员较自由地越过边界开业 则能减轻人才外流的影响 | While acknowledging that, ultimately, conditions in the home country of the professional accounted in large measure for the decision whether to stay abroad or return home, it was recognized that measures which permitted professionals to move across borders and practise their trade more freely could attenuate the impact of brain drain. |
认证证书... | Certify Certificate... |
只要有可能 专家组就以经过充分认定的书面证据为准 | Wherever possible, the Panel relied on fully authenticated documentary evidence. |
委员会认为,这种情况是浪费专业资源的一个实例,应当将专业资源较有效地用于优先方案 | The Committee considers this situation to be an example of a waste of professional resources that would be better applied to priority programmes. |
39. ISO 14001对环管系统认证行业的发展起了很大作用 | ISO 14001 has contributed significantly to the development of an EMS certification industry. |
公司所要做的 是建立环管系统 以便寻求第三方认证 而当地的认证机构 尤其是发展中国家的认证机构 则需要具备条件 以便与在其国家从事业务活动的许多外国认证机构竞争 | While firms face the challenge of establishing an EMS with a view to seeking third party certification, local certification bodies, particularly those in developing countries, have to equip themselves in order to compete with the many foreign certification bodies that operate in their countries. |
专家们还认定 专业协会提供更适合中小企业需要的服务的更大能力是一个潜在的优越条件 | The greater ability of professional associations to provide services which are better matched to SME needs was also identified as a potential advantage. |
30. 专业人员应当以敏感的态度对待儿童被害人和证人 以便 | Professionals should approach child victims and witnesses with sensitivity, so that they |
与其他专业类别相比 教师的物质条件可算是相当有保证的 | The material conditions of teachers may thus be regarded as fairly secure when compared with those of other professional categories. |
不正当证明也是一个问题 虽然有申诉程序和专业协会条例 | Unethical certification was also a problem, although there were existing complaint procedures and rules of professional associations. |
专业人员及专业人员以上 | Professional and above USG ASG D 2 |
提高认识工作做得最好的是农业或水资源管理专家 而不是遥感专家 | Awareness raising is best undertaken by specialists such as agricultural or water resource managers rather than by remote sensing specialists. |
试验方案为认证机构和企业界相互学习提供了机会 | They provide opportunities for mutual learning by certification bodies and the business community. |
无法认证此证书 因为它已被同一份证书认证过了 | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
(c) 专题规划 以保证对人类健康 农业发展 工业用途 辐射保护 自给自足和可持续性 | (c) thematic planning to ensure a decisive impact on human health, agricultural development, industrial applications, radiological protection, self sufficiency and sustainability |
此外 愿意选择传统上被认为是男性的专业的妇女已有了增加 尽管选择女性专业的妇女仍占多数 | There has also been an appreciable increase in women choosing options traditionally considered to be a male province, although more women still continue to enter feminized fields. |
高级技术教育需要学习两年 结束后颁发证书 它按照专业级别培训技术熟练的专业人才 但是它低于学士学位 | Higher technical, covered by a two year syllabuses, at the end of which a certificate is awarded, trains technically skilled professionals with a measure of specialization, but falls short of the bachelor's degree level. |
许多教育机构通过因特网提供多种学科和专题的在线课程 学习这些课程可以获得毕业证或正式被认可的学位 | A large number of institutions offer on line courses through the Internet in a wide range of disciplines and topics that can lead to diplomas or formal accredited degrees. |
专业及专业以上员额共计 16 | General Service posts |
然而就在下周 我们将启动 全球范围对鲑鱼水产业 验证 审核以及认证的标准 | And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture. |
需要认证证书 | Authentication credentials required |
相关搜索 : 认证专科 - 专利认证 - 认证专家 - 认证专家 - 专业认可 - 专业证书 - 专业证书 - 企业认证 - 职业认证 - 职业认证 - 企业认证