"世界范围内的成功"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
世界范围内的成功 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在世界范围内有160万 | 1.6 million deaths worldwide. |
全世界范围内的演习和训练 | Exercises, drills, all over the world. |
就此而言 在世界经贸组织范围内达成的协议是十分重要的 | The agreements reached under the auspices of the World Trade Organization were of the utmost importance in that regard. |
SAGES在世界范围内进行手术 并提供培训 | SAGES does surgery all over the world, teaching and educating surgeons. |
全球大气观察系统已成功地建立起了一套世界范围的测量温室气体的网 | The GAW system has been successful in establishing a world wide network to measure greenhouse gases. |
就是世界范围内由贫血症所导致的死亡率 | It's the death rates caused by anemia globally. |
然后他们收集这些种子 在全世界范围内 | And they collect the seeds. All over the world. |
在世界贸易组织范围内采取了各种行动 | A diversity of activities were taking place within the WTO framework. |
世界范围的绿化破坏 | The Ungreening of the World |
世界范围的遵从程度 | extent of worldwide compliance |
该项目在全球化和正在形成的世界贸易秩序范围内研究这个问题 | The project places the issue in the context of globalization and the emerging world trading order. |
比如说 可以在全世界范围内实现绿色能源 | You get, for example, green power spread throughout the world. |
在全世界范围内 2004年底上网人口已达到14.3 | Worldwide, 14.3 per cent of the population had access to Internet at the end of 2004. |
这一史无前例的成就正在世界范围内改变社会的每一个部门和机构 | This unprecedented achievement is transforming all sectors and institutions of societies worldwide. |
世界范围内 风能可提供的电力资源 是我们全世界所需资源的5到10倍 | There's five to 10 times more wind available worldwide than we need for all the world. |
总统和他的幕僚们决定 在世界范围内要采取主动 | And the president decided, with his advisors, to undertake some kind of an active intervention in the world around us. |
320. 在欧洲联盟和世界卫生组织范围内进行的工作扩大了范围 并变得日益重要 | 320. The efforts within the European Union and the World Health Organization have expanded and have become increasingly significant. |
全球化也可指在全世界范围内扩展的种种跨国公司 | Globalization may also refer to transnational corporations fanning out worldwide. |
今天 在世界范围内一个人的平均价格 差不多是90美元 | The average price of a human being today, around the world, is about 90 dollars. |
在世界范围内 初级学校辍学的适龄儿童中女童仍占57 | Girls still account for 57 of the out of school children of primary school age world wide. |
52. 全世界其他地方也有这一问题 因此要在全球范围内加以防范 | This is a problem also in other parts of the world, which is why protection at the global level is needed. |
22. 邀请国际社会成员在贸易自由化的范围内考虑不是世界贸易组织成员的国家的利益 | 22. Invites members of the international community to consider the interests of non members of the World Trade Organization in the context of trade liberalization |
短短几年间 这个全球伙伴方案已经成为世界范围内加强国际安全的重要力量 | In just a few years, the Global Partnership has become a significant force worldwide for enhancing international safety and security. |
科学家们发现全世界范围内的姥鲨 它们的基因差异都不大 | They found that there was no genetic differentiation between any of the world's oceans of basking sharks. |
同时 世界范围内塑料的生产和消耗 要比钢在数量上 高的多 | And there's more plastics produced and consumed around the world on a volume basis every year than steel. |
在世界经济全球化的范围内各国相互依存的程度越来越深 | In the context of the globalization of the world economy, States were becoming increasingly interdependent. |
但在全世界范围内 人们如果被爱拒绝 就会为此而轻生 | But certainly, around the world, people who are rejected in love will kill for it. |
在全世界范围内 恐怖组织利用毒品走私网络来实现其目的 | Throughout the world, terrorist organizations used drug trafficking networks to execute their goals. |
这里是一样的 我们无法预测某一个项目会怎样 但是可以知道世界范围内的趋势 世界范围内的 无序的 不可预测的竞争 科技进步的过程是可以被很好预测的 | It's the same thing here. We can't predict any particular project, but the result of this whole worldwide, chaotic, unpredictable activity of competition and the evolutionary process of technology is very predictable. |
世界上最成功的人 | The most wonderful and the best. |
如今 腐败已在全世界范围蔓延 | Nowadays, this corruption is developing on a world scale. |
当我们看到世界范围内二氧化碳的来源图时 52 与建筑物有关 | And when you look at the worldwide sources of CO2, 52 percent are tied to buildings. |
在世界某些地区 监测工作已经被纳入联合国的职权范围之内 | Monitoring has been built into the United Nations mandate in some parts of the world. |
联合国系统内正在对全世界范围的无线电导航系统进行研究 | Studies on a worldwide radio navigation system are being conducted within the United Nations system. |
现有的统计数据(电联世界电信数据库)显示 全世界范围内的计算机数量持续增长(见表3) | Available statistical data (ITU World Communications Database) show that there is continued growth in the number of computers worldwide (Table 3). |
21. 目前没有关于全世界范围的数字 | 21. Figures on the range of cannabis production worldwide are not available. |
最令人担忧的是姥鲨数量正在减少 而且是全世界范围内的骤减 | There's great concern that basking sharks are depleted all throughout the world. |
这使得澳大利亚在世界和地区范围内对联合国的工作承担义务 | That was why Australia remained committed to the work of the United Nations at the global and regional levels. |
在第三世界范围内 成百万的人从较穷的国家流向较富的国家 仅亚洲每年就超过2百万人 | Within the third world, millions of people are moving from somewhat poorer to somewhat richer countries more than 2 million per year in Asia alone. |
(b) 加强全世界范围国际合作的重要性 | (b) Importance of enhancing international collaboration on a worldwide scale |
世界期待着达成 新交易 来刺激发展 在全球范围创造机会 | The world awaits a new deal to spur development and create jobs on a global scale. |
空间卫士中枢的主要目的是协调全世界范围内的近地物体追踪观测 | The main purpose of SCN is to coordinate follow up NEO observations throughout the world. |
这些先进的功能提供了网络服务更大范围的内在灵活性和范围广泛的各种应用 | Those advanced features provided for extended built in flexibility in network services and a wide range of applications. |
在成功的氛围中进行设计实际非常危险 成功的经验只能说明过去的实践取得了成效 但在小范围内可行的方法在较大的环境中未必可靠 | Successful experience teaches us only that what has been accomplished in the past has worked. But things that work on a small scale do not necessarily work when slightly larger. |
(e) 世界粮食计划署 改革和振兴联合国各机构首脑职权范围内采取的措施(这是在联合国成员内分享现有结构和职权范围内已经取得和能够取得的重要进展的一个机会) | (e) World Food Programme Reform and revitalization measures undertaken within the authority of the heads of the various United Nations bodies (as an opportunity to share within United Nations members the important progress that has and can be made within existing structures and mandates) |
相关搜索 : 在世界范围内 - 在全世界范围内 - 全世界范围之内 - 世界范围内的影响 - 世界范围内的区域 - 的范围内 - 的范围内 - 的范围内, - 的范围内 - %的范围内 - 的范围内 - 的范围内 - 周围世界 - 范围内