"业绩标准"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
业绩标准 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
业绩标准和指标 | Liberty mileage |
界定业绩标准 | iii) define performance criteria |
业绩标准正在执行 | Performance benchmarks are being implemented. |
(c) 通过国家业绩衡量标准 | (c) Adopt performance measures for countries |
(b) 工作量标准和业绩计量 | (b) Workload standards and performance measures |
(b) 工作量标准和业绩计量 | (b) Workload standards and performance measures |
业绩计量 基准和具体目标 | Performance measures (baselines and targets) |
A. 用途及业绩标准 21 22 5 | A. Purposes and performance criteria |
(e) 评价口粮业绩标准和指标 以确定它们符合业界标准(同上,第44段) | (e) To undertake an evaluation of rations performance standards and indicators to determine their compliance with industry standards (ibid., para. 44) |
这些标准表明,考绩制度应尽可能简单和有条理,以使工作人员之间能够就预期的业绩和实际业绩明确地交换意见 应客观和准确地适用业绩评定标准 应当有审查和核准业绩评定标准的自动程序 并应让工作人员知道不同业绩水平产生的不同结果 | The criteria suggest that the performance appraisal system should be as simple as possible and be structured to provide clear communication between staff about the expected and actual performance performance ratings should be applied objectively and accurately there should be an automatic process for review and approval of the performance ratings and the consequences for different levels of performance should be known to staff. |
(g) 确保标准共同服务协定包括业绩目标和服务标准(第77段) | (g) Ensure the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 77) |
这些试验还应纳入科学合理的考绩标准 这些标准应体现业绩管理的精神 促进按绩计薪的执行工作 | The tests should also incorporate scientific and rational performance appraisal criteria, which would reflect the spirit of performance management and facilitate the implementation of the pay for performance system. |
在绩效指标㈡的业绩计量 2004 2005年目标 中 将 基准参数的80 改为 预期时限内基准参数的100 | In indicator of achievement (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 80 per cent of benchmarks with 100 per cent of benchmarks within expected time frame . |
(a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标 | (a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets |
人口基金应确保标准共同事务协定包含业绩目标和服务标准(第9(g)段) | UNFPA should ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 9 (g)). |
续聘的标准将是组织利益 完全符合业绩预期和遵守行为标准等 | Continuity will be based on criteria such as organizational interests, fully meeting performance expectations and upholding the standards of conduct. |
ISO 14001标准不是一项绩效标准 | ISO 14001 is not a performance standard. |
77. 委员会建议人口基金确保标准共同事务协议包括业绩指标和服务标准 | 77. The Board recommends that UNFPA ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards. |
6. 业绩指标 | 6. Performance indicators. |
313. 在前一财政年度没有要求所有特派团采用评价承包商业绩的业绩标准和指标 但要求已开展口粮合同再投标的特派团采取此种标准和指标 | Owing in part to the delay in implementing and monitoring CarLog, the Board noted deficiencies in the controls for prevention of the abuse of United Nations vehicles at the following missions MINUSTAH, UNFICYP, UNMIK, UNMEE, UNMISET and UNOCI. |
表27.11 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 27.11 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表23.18 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 23.18 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表15.7 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 15.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表15.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 15.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表28G.5 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.5 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表28G.8 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.8 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表28G.10 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.10 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表28G.12 两年期目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 28G.12 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表23.7 两年期的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | Table 23.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
主要目标和业绩指标 | Major objectives and indicators of achievement |
219. 在报告第309段 开发计划署同意委员会重申的建议 即制订合同发包业绩基准 对照这些标准监测业绩 | In paragraph 309 of the report, UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation to establish benchmarks for performance for contract letting and to monitor performance against those standards. |
六. 特定用途的资源使用及有关的业绩标准 21 23 5 | VI. Specific purposes and associated performance criteria for the use of resources |
(通过有关行业和一般性环境绩效指标予以标准化的)可比较性 | comparability (through standardization of industry relevant and generic EPIs) consistency of measurement |
绩效指标(c) 改为(c)㈠ 增加绩效指标(c)㈡ ㈡追回错误支出和未经核准支出的数额 并在相应的业绩计量下加上 待定 | Indicator of achievement (c) should become (c) (i) add an indicator (c) (ii), reading (ii) The level of recovery of erroneous or unauthorized expenditures and add under the corresponding performance measures To be determined . |
32. 今后几年支助事务中的挑战将是订立规范 标准和业绩指标,以便为业绩监测和评价工作提供分析依据 | 32. The challenge in support activities over the next few years will be to establish norms and standards and performance indicators that can provide an analytical basis for performance monitoring and assessments. |
我们将继续支持根据客观标准 审议区域渔业管理组织的业绩 | We will continue to support a performance review of regional fisheries management organizations based on objective criteria. |
表7.5 为两年期确定的目标 预期成绩 绩效指标和业绩计量 | The staff of the Registry is appointed by the Court in accordance with Article 21, paragraph 2, of its Statute. |
6. 主要业绩指标 主要业绩指标是为了监测业务领域的组织业绩和贯穿各领域的战略而制定的 | Key performance indicators (KPIs) have been developed for monitoring of organizational performance in operational areas and for the cross cutting strategies. |
制订准则和行为守则 能够为旅游业确立明确的期望和业绩指标 | The development of guidelines and codes of conduct would set clear expectations and performance indicators for the industry. |
将绩效指标(b)的业绩计量修改为 | Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read |
行政部门已经把修订过的业绩标准和指标纳入所有现行口粮合同 | Speeding violations and accident costs |
业绩标准和指标的详细资料将列入提交大会供其核可的项目建议 | Detailed information on performance criteria and indicators will be included in the project proposals submitted to the General Assembly for approval. |
援助最贫穷者协商组的目标是促成良好的捐助做法 包括业绩标准 | The objective of CGAP is to foster good donor practices, including performance standards. |
表11.7 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 11.7 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
表11.9 两年期目标 预期成果 绩效指标和业绩计量 | Table 11.9 Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and performance measures |
相关搜索 : 成绩标准 - 绩效标准 - 业绩基准 - 业绩基准 - 招标业绩 - IFC绩效标准 - 业绩 - 环境绩效标准 - 绩效评价标准 - 绩效评估标准 - 行业标准 - 工业标准 - 职业标准 - 商业标准