"个人的做法"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人的做法 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是个惊人的新做法
And it's shockingly not a new idea.
科特迪瓦立法区别个人行为产生的做法(限制性做法)和一致行动(反竞争做法)所产生的做法
Ivorian legislation distinguishes between practices which result from individual behaviour (restrictive practices) and those which arise from concerted actions (anti competitive practices).
那是他的事 每个人都有不同的做法
Everybody does something different.
每一个人都应该知法懂法 但是真正能做到的人却很少
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
你认不认识 一个叫做朗法洛迪斯的人
Do you know a fellow called Longfellow Deeds?
这个做法
Maybe I don't go for the idea.
国际法委员会在这个问题上的初步做法是令人满意的
Its initial approach to that issue seemed satisfactory.
因为作为一个法国人在某种 程度上我赞成他的做法
Because as a Frenchman, I approve, in a way, of what he's doing.
而这才是起作用的做法 那就是个人化信息
Now here's what does work personalized information works.
同样 如果我们采用这一做法 就要在随后的每一个段落坚持这种做法 但我们无法在一个段落采取叙述性做法 而在另一个段落采取实事求是的做法
Once again, if we are going to embark on that approach, we will have to stick to it with each and every paragraph that follows, but we will not be able to go along with the descriptive approach on one paragraph and the factual approach on another.
当一个人的拍档遇害 就必须要设法做点事情
When a man's partner is killed, he's supposed to do something about it.
六个国家报告说 经筛选程序选拔执法人员是通常的做法
Six countries reported that selection of law enforcement officials by screening procedures was the usual practice.
我知道 我们无法做到 使3个人都满意
But this I know We can't all three be satisfied
但我无法摆脱脑中这个想法 也无法摆脱我眼前这个景象 我只有做我当做的
And I can't get this thought out of my head, and I can't get that vision out of my sight, so I did what I had to do.
但是一个女人必须要做一个女人需要做的事
But a woman's got to do what a woman's got to do.
我说 这个想法太棒了 很明显的 任何人都能做到
I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it.
是你们提议这个做法的
This whole bidding scheme was your idea.
加强创业精神的一项做法 一向是提高商人个人的创业特质
One approach to strengthening entrepreneurship has been to enhance the entrepreneurial traits of individual business persons.
没法相信 汤姆没人帮助自己一个人就做到了这些
I can't believe Tom was able to do this all by himself.
给一个人做饭和 给两个人做饭都一样
It's as easy to cook for two as it is for one.
整个社区也认同她的做法
The whole community has bought in to what she's doing.
还有她想做个修女的想法...
And the idea she might have become a nun...
只有你一个人能做到 但你独自一个人是做不到的
You alone can do it, but you can't do it alone.
这个做法仍在继续
That process is ongoing.
令人遗憾的是 报告中多个地方都没有遵守这一做法
Unfortunately, in a number of places in the report, the approach had not been respected.
你这么做是违法的 没人这么做过
There are laws, conventions. It's just not been done.
帮帮做这个的人...
And give a little hand to the guy that done it
那个家伙,他无法做自己的梦
That guy, he doesn't have his own dream.
整段经历中 最最令人惶恐和痛苦的 是我们需要做面对一个又一个无法回避 且又不得不做的决定
The most horrifying and agonizing part of the whole experience was we were making decisions after decisions after decisions that were being thrust upon us.
㈡ 在生活的各个方面消除对残疾人的定见 偏见和有害做法 包括基于性别和年龄的定见 偏见和有害做法
(b) To combat stereotypes, prejudices and harmful practices relating to persons with disabilities, including those based on sex and age, in all areas of life
有人认为 这种做法削弱了最初分开这两个职能的理由
It is felt that this arrangement weakens the initial argument for separating the two functions.
做这个的人 他拿乐高做了个投币自动售货机
And the guy that made this, he made a slot machine out of Lego.
成人的做法並不管用
The adult approach hasn't worked.
在美国每个人都做自己喜欢做的
I have a right to do what I like. That's what I like to do.
在3个国家 这种做法是少见的特殊情况 在其他3个国家 这种做法则从未采用过
It was exceptional in three States and never followed in three others.
是那个人做的 那里
That's the man that did it. There.
她的第一个作品是用针织法做的
The first one she did was knitting.
quot (d) 验证局关于个人信息利用 存储和交流的政策或做法
(d) the policy or practices of the certification authority with respect to the use, storage and communication of personal information
既然这一做法是非法的 那么那些想继续此做法的人就得秘密进行
Now that it was illegal, people who wanted to continue the practice did so clandestinely.
你做一些 每个人都做一些
You do your bit. Everybody else does theirs.
这种做法激怒了所有政府成员 没有一个人不知道有这种事 可谁都在根除这种做法的问题上无所作为
That practice was revolting to all members of the Government and no one was unaware of its existence, yet no one had done anything to abolish it.
将这4个引起分裂的段落包括在内的做法 违背委员会既定的原则和做法
The practice of including those four divisive paragraphs ran counter to the established principles and practices of the Committee.
这一做法在38个国家是强制性的
The practice was mandatory in 38 States.
可能改变话题是一个明智的做法
Perhaps it would be wise to change the subject.
关于你个人在以后的角色 阿尔 有其他想法吗 除了 你想要做的
CA In terms of your own personal role going forward, Al, is there something more than that you would like to be doing?

 

相关搜索 : 法人的做法 - 人的做法 - 个人信息的做法 - 人权做法 - 人事做法 - 候选人的做法 - 犹太人的做法 - 个人的看法 - 个人的方法 - 做一个人物 - 做一个杀人 - 法医的做法 - 法院的做法 - 一个常见的做法