"个人的重要性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
个人的重要性 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
二. 人权的重要性 | Importance of human rights |
低估我们工作中的个人关系的重要性是错误的 | It would be wrong to underestimate the importance of personal relations in our work. |
所以 这是个很重要的展示 说明了动态的重要性 | So, it's an important demonstration of the power of motion. |
在促进发展的过程中 苏丹力图强调个人的重要性 | In promoting development, the Sudan sought to emphasize the importance of the individual. |
我们需要重新认识我们拥有这个权利 的重要性 | We need to recognize just how serious a deficit of rights we have. |
我们必须使道路安全的重要性在每个人心中扎根 | The importance of road safety has to be ingrained in everyone. |
让我告诉你这个问题的重要性 | Let me tell you why this is so important. |
留用工作人员的重要性 | The importance of retaining staff |
欧洲联盟的经验表明了使女性人员参与整个和平进程的至关重要性 | The experience of the European Union shows the crucial importance of involving female personnel in the whole peace process. |
认识到这个问题的重要性的其中一人 便是理查德 费曼 | One of the people who did understand that this was a problem was Richard Feynman. |
委员会务必要了解这个时刻的重要性质 | It was vitally important for the Committee to understand the crucial nature of the moment. |
秘书长也强调人权在整个联合国系统的工作中的重要性 | The Secretary General had also emphasized the importance of human rights in the work of the United Nations system as a whole. |
考虑到人权教育的重要性 | Considering the importance of human rights education, |
她也强调了人权和两性平等的重要性 | She also emphasized the importance of human rights and gender equality. |
所以我想这些特别的观众 可以理解个性的重要性 | So I think this audience in particular can understand the importance of individuality. |
在人权这个大范畴内 欧洲联盟要强调各项加强民主建议的重要性 | Within the broader context of human rights, the European Union wishes to underline the importance of the proposals to strengthen democracy. |
那把手枪还挂在那儿... 它的重要性总是及时地改变一个人 | That pistol's been hanging there... |
上述每个因素的重要性视情况而异 | The importance of each factor varies according to circumstance. |
提高决策人员认识的必要性被确定为一个可能的重点领域 | The need to raise the awareness of decision makers was identified as a possible focus area. |
第八 人们多次提到对发展的区域做法的重要性 认为它是发展资金筹措的一个重要方面 | Eighth, the importance of a regional approach to development was mentioned numerous times as a major aspect of financing for development. |
我要重新定义人性了 | That's enough to renew your faith in human nature. |
30. 论坛在合法性和有效性之间取得很好的平衡这一问题的重要性被确认为一个至关重要的因素 | 30. The importance of the forum striking the right balance between legitimacy and effectiveness was identified as a vital element. |
13.3 贸易是促进发展的一个重要因素 其重要性获得充分的确认 | 13.3 The importance of trade as a major contributor to development is fully recognized. |
重申发展权利作为基本人权的一个组成部分 对每一个人和所有国家 尤其是发展中国家的所有人民的重要性 | Reaffirming the importance of the right to development for every human person and all peoples in all countries, in particular the developing countries, as an integral part of their fundamental human rights, |
选举对所有伊拉克人民来说是一个透明的 参与性的和包容性的过程 非常重要 | It is important that this be a transparent, participatory and inclusive process for all Iraqi communities. |
这些空间 不只是一些人的奢侈享受 而是对世上每个人都有重要性 | These are the spaces that are not just luxurious spaces for some of us, but are important for everybody in this world. |
是有一个人 很重要的人 | Life and death, are they important? |
在这个问题上 人们认识到了不可削弱科学委员会的重要性 | In that connection, it was understood that the significance of the Scientific Committee should not be reduced. |
21. 核能的重要性和其重要性在未来可能增加这一点为世人普遍公认 | The importance of nuclear energy and its potential increase in the future is something generally recognized. |
还重申尊重所有人的人权和基本自由 尊重法治的根本重要性 包括对付恐怖主义和忧心恐怖主义时尊重人权 自由和法治的根本重要性 | Reaffirming also the fundamental importance, including in response to terrorism and the fear of terrorism, of respecting all human rights and fundamental freedoms and the rule of law, |
性旅游被视作是一个重要的促成因素 | Sex tourism is regarded as an important contributing factor. |
大会在几个场合都强调了它的重要性 | Its importance has been highlighted by the General Assembly on several occasions. |
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration and stressing the importance of its wide dissemination, |
重申 宣言 的重要性并强调广泛传播 宣言 的重要性 | Reiterating the importance of the Declaration, and stressing the importance of its wide dissemination, |
鉴于这个问题的重要性 各国应有适当的机会 适当消化理解条款草案的重要性和范围 | Given the importance of the topic, States should be given a reasonable opportunity to properly absorb the significance and scope of the draft articles. |
140. 人权对穷人和富人一样至关重要 而保护人权对发展中世界和平与繁荣的重要性 不亚于对发达世界安全与繁荣的重要性 | Human rights are as fundamental to the poor as to the rich, and their protection is as important to the security and prosperity of the developed world as it is to that of the developing world. |
承诺在未来五年内全面批准主要的人权条约将是这个重要进程中一个决定性步骤 | A commitment to the universal ratification of the main human rights treaties during the next five years would be a decisive step in this important process. |
因此 重要的是促进对个人的保护 而不是对国家安全利益的保护 并且不要过于重视核查与未来机制的普遍性 尽管我们了解核查与普遍性在裁军领域具有特殊的重要性 | It is therefore important to promote the protection of the individual rather than the interest of States in ensuring their own security, and not to give too much weight to verification and the universality of the future regime, elements which we know are of particular importance in the field of disarmament. |
2. 每个因素的重要性 根据相对于其他相关因素的重要程度决定 | The weight to be given to each factor is to be determined by its importance in comparison with that of other relevant factors. |
一个折衷的解决方案具有基本的重要性 | A compromise solution is essential. |
然而,我们也重视在这样一个极重要的问题上取得协商一致意见的重要性 | However, we also value the importance of consensus on such an all important issue. |
(b) 铭记需要确保普遍性 均衡的代表性 连续性的益处和人员更新的重要性 | (b) To keep in mind the need to ensure universality, a balanced representation, as well as the benefits of continuity and the importance of renewal |
关于个人的精神和智力发展,我想强调教育和文化的特别重要性 | As regards the spiritual and intellectual development of the individual, I would like to emphasize the exceptional importance of education and culture. |
我们能预防 这种预防性可以个人化 更重要的是 它将变得共享 | We can be preventative that prevention can be personalized and more importantly, it's going to become increasingly participatory. |
57. 另一个重要问题是政策连贯性 | Another important issue is policy coherence. |
相关搜索 : 个人重要 - 给人的重要性 - 重要的人 - 重要的人 - 个人必要性 - 一个重要的人物 - 重要性 - 严重的重要性 - 的严重重要性 - 人的个性 - 主要的重要性 - 主要的重要性 - 性能的重要性 - 至关重要的重要性