"个人福祉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

个人福祉 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人口动力和人类福祉
Population dynamics and human welfare
(e) 人口动态和人类福祉
(e) Population dynamics and human welfare.
关乎人类福祉 必须如此
Humanity deserved no less.
我的话就是罗马人的福祉
And my word must be the welfare of Rome.
福祉臨 到 義人 的 頭 強暴 蒙蔽惡人 的 口
Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.
福 祉 臨 到 義 人 的 頭 強 暴 蒙 蔽 惡 人 的 口
Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.
福祉臨 到 義人 的 頭 強暴 蒙蔽惡人 的 口
Blessings are upon the head of the just but violence covereth the mouth of the wicked.
福 祉 臨 到 義 人 的 頭 強 暴 蒙 蔽 惡 人 的 口
Blessings are upon the head of the just but violence covereth the mouth of the wicked.
例如 过健康生活的自由是一个人福祉中的一项组成要素
For example, the freedom to lead a healthy life is a constitutive element of a person's well being.
为人类健康和福祉造就更好的环境
A better environment for human health and well being
安全与发展相互促进 为个人及个人生活于其中的国家的福祉奠定基础
Security and development are mutually reinforcing, providing the foundations for the well being of individuals and of the States in which they live.
荒漠化今后会如何影响到人类的福祉
How might desertification affect human well being in the future?
收入只是福祉的一个方面而已 更重要的是 收入在确定享受构成福祉的其他方面所发挥了决定性作用
Income is only one constituent element of well being, but more importantly, it plays an instrumental role determining the enjoyment of other elements constituting well being.
465. 生活质量和人们的福祉有赖于环境质量 可划分为四个等级
Quality of life and people's welfare depend on environmental quality being classified into four levels
儿童的经济和社会福祉
Economic and social well being of children
让我们牢记后代的福祉
Let us bear in mind future generations.
奉他的名行善 长拥福祉
Even from everlasting to everlasting.
願 基尼 人 希 百 的 妻 雅億 比眾婦 人 多 得 福氣 比 住帳 棚 的 婦人 更 蒙 福祉
Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite blessed shall she be above women in the tent.
願 基 尼 人 希 百 的 妻 雅 億 比 眾 婦 人 多 得 福 氣 比 住 帳 棚 的 婦 人 更 蒙 福 祉
Jael shall be blessed above women, the wife of Heber the Kenite blessed shall she be above women in the tent.
願 基尼 人 希 百 的 妻 雅億 比眾婦 人 多 得 福氣 比 住帳 棚 的 婦人 更 蒙 福祉
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
願 基 尼 人 希 百 的 妻 雅 億 比 眾 婦 人 多 得 福 氣 比 住 帳 棚 的 婦 人 更 蒙 福 祉
Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.
荒漠化是如何影响生态系统和人类福祉的
How has desertification affected ecosystems and human well being?
发展的目标是改善人的福祉,提高生活素质
The goal of development is the improvement of human well being and the quality of life.
强调整个中东区域的所有人民 特别是儿童的安全和福祉至为重要
Emphasizing the importance of the safety and well being of all people, in particular children, in the whole Middle East region,
今天 在这个全球化世界里 我们所有人的福祉和安全是相互联系的
In today's world of globalization, the well being and security of all of us are connected.
国家必须承担保护和促进其人民福祉的责任
The State must assume the responsibility to protect and promote the well being of its people.
当更多的人工作而每个工人都更有生产力的时候 就会实现我们各个社会的物质福祉
The material well being of our societies will be achieved when more people work and each of those workers is more productive.
联合国儿童基金会研究的一个有趣角度是它用了现在所谓的 主观福祉 这意味着直接向个人询问其生活满意度 关于成年人的主观福祉 世界各地的最新研究很多 但我尚未见到可与之相比的直接向儿童询问其对福祉的看法的研究 事实上 这是一个相当机智的问题
There have been many recent studies of the subjective well being of adults around the world. nbsp But I know of no comparable research in which children were asked directly about their sense of well being a very smart question indeed.
联合国儿童基金会研究的一个有趣角度是它用了现在所谓的 主观福祉 这意味着直接向个人询问其生活满意度 关于成年人的主观福祉 世界各地的最新研究很多 但我尚未见到可与之相比的直接向儿童询问其对福祉的看法的研究 事实上 这是一个相当机智的问题
This means asking a person directly about his or her life satisfaction. There have been many recent studies of the subjective well being of adults around the world. But I know of no comparable research in which children were asked directly about their sense of well being a very smart question indeed.
30. 儿童基金会高度重视工作人员的安全和福祉
Staff security and well being are of utmost concern to UNICEF.
难道可以不顾罗马人的福祉 你不想依法律行事
Do you suggest the Senate no longer deliberate the welfare of Rome?
强调整个中东区域内全体儿童的安全和福祉至为重要
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,
强调整个中东区域内所有儿童的安全和福祉至为重要
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,
这就是为了人民的福祉进行的联合国的改革行动
This is nothing less than United Nations reform in action for the benefit of the people.
强调在整个中东区域的所有儿童的安全和福祉的重要性
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,
强调在整个中东区域的所有儿童的安全和福祉的重要性
Emphasizing the importance of the safety and well being of all children in the whole Middle East region,
现在 处于贫困状况的人被认为是 福祉 遭受严重剥夺的人
People living in poverty are now considered as subject to extreme deprivation of well being .
33. 这项政策的一个关键构成部分是民间社会参与足以影响人民福祉的决策
33. A key element of the policy is the participation of civil society in decisions which affect the well being of the population.
12. 呼吁新闻媒介 工会 非政府组织和个人继续努力,促进非自治领土人民的经济福祉
12. Appeals to the mass media, trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories
12. 呼吁新闻媒介 工会 非政府组织和个人继续努力 促进非自治领土人民的经济福祉
12. Appeals to the mass media, trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories
这些改革的目的是确保所有各国人民的福祉和繁荣
The aim of those reforms is to ensure the well being and prosperity of all our peoples.
因此 人权概念便成为政治 经济概念 囊括了个人的人身安全和保护及其物质和道德福祉
The concept of human rights thus becomes a politico economic one, encompassing at once the security and protection of the individual and his material and moral well being.
我们的生活依赖于我们地球的福祉
Our life is tied to the well being of our planet.
对我们来说 发展是多方面的 其核心是人民的全面福利和人民所生活的社会的福祉
For us, development is multidimensional and has at its core the comprehensive welfare of people and of the societies in which they live.
认识到卖淫和为卖淫目的贩卖人口有悖人的尊严和价值观念 危害个人 家庭和社区的福祉
Recognizing that prostitution and the trafficking in persons for the purpose of prostitution are incompatible with the dignity and worth of the human person and endanger the welfare of the individual, the family, and the community,

 

相关搜索 : 人类福祉 - 病人的福祉 - 福利和福祉 - 情感福祉 - 组织福祉 - 确保福祉 - 官能福祉 - 情感福祉 - 推进福祉 - 福祉状态 - 社会福祉 - 社会福祉 - 经济福祉 - 保健福祉