"组织福祉"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

组织福祉 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他们希望本组织发挥有效的领导作用 增进其经济和社会福祉
They look to the Organization to play an effective and leading role in improving their economic and social well being.
我们重申 我们完全相信本组织为所有人民争取人权和福祉的能力
We reiterate our full confidence in this Organization's capacity to fight for human rights and the well being of all peoples.
回顾按照 世界卫生组织组织法 健康是一种完全享有身心健康和社会福祉的状态 而非仅仅是没有病痛
Recalling that, according to the Constitution of the World Health Organization, health is a state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease or infirmity,
12. 呼吁新闻媒介 工会 非政府组织和个人继续努力,促进非自治领土人民的经济福祉
12. Appeals to the mass media, trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories
12. 呼吁新闻媒介 工会 非政府组织和个人继续努力 促进非自治领土人民的经济福祉
12. Appeals to the mass media, trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories
人口动力和人类福祉
Population dynamics and human welfare
这两个例子应能使各位代表对伊斯兰会议组织推动青年福祉和发展的能力有所了解
Those two examples should give representatives a sense of the OIC's commitment to the welfare and development of youth.
儿童的经济和社会福祉
Economic and social well being of children
关乎人类福祉 必须如此
Humanity deserved no less.
让我们牢记后代的福祉
Let us bear in mind future generations.
(e) 人口动态和人类福祉
(e) Population dynamics and human welfare.
奉他的名行善 长拥福祉
Even from everlasting to everlasting.
我的话就是罗马人的福祉
And my word must be the welfare of Rome.
例如 过健康生活的自由是一个人福祉中的一项组成要素
For example, the freedom to lead a healthy life is a constitutive element of a person's well being.
5. 又鼓励欧洲安全与合作组织有意创造一个确保所有人民均可享有尊严 福祉 安全与人权的环境
5. Also encourages the intention of the Organization for Security and Cooperation in Europe to create an environment in which the dignity, well being, safety and human rights of all people are ensured
回顾按照 世界卫生组织组织法 联合国 条约汇编 第14卷 第221号 的定义 健康是一种完全享有身心健康和社会福祉的状态 而非仅仅是没有病痛
Recalling that, according to the Constitution of the World Health Organization,United Nations, Treaty Series, vol. 14, No. 221. health is a state of complete physical, mental and social well being and not merely the absence of disease or infirmity,
17. 吁请各国政府鼓励民间社会和包括妇女组织在内的非政府组织,建立有助于儿童安全与福祉的以社区为基础的团体或地方委员会
17. Calls upon Governments to encourage efforts by civil society and non governmental organizations, including women s organizations, to establish community based groups or local committees that could assist with the safety and welfare of children
赞赏两国决心共同努力 并同其他国家和国际组织一起 推动安全 经济福祉以及和平 繁荣的自由世界
Appreciating the joint determination of the two countries to work together and with other nations and international organizations to promote security, economic well being and a peaceful, prosperous free world,
越来越多的残疾人开始通过残疾人组织发起的游行示威 对阿富汗政府未能努力提高其福祉表示不满
A growing number of disabled persons have begun to show their dissatisfaction with the Government's lack of effort in improving their welfare through demonstrations organized by disabled people's organizations.
严重关注各国 相关组织 民间社会和非政府组织虽继续加紧努力 但世界毒品问题仍严重威胁公众健康和安全及全人类福祉 特别是儿童和青年及其家庭的福祉及各国的国家安全和主权 破坏社会 经济和政治的稳定及可持续发展
Gravely concerned that, despite continued increased efforts by States, relevant organizations, civil society and non governmental organizations, the world drug problem continues to constitute a serious threat to public health and safety and the well being of humanity, in particular children and young people and their families, and to the national security and sovereignty of States, and that it undermines socio economic and political stability and sustainable development,
印度边界道路组织正在阿富汗参与建造一条公路 这条公路对阿富汗的发展和阿富汗人民的福祉至关重要
The Border Roads Organization of India is engaged in building a road in Afghanistan that is vital to its development and the welfare of its people.
我们的生活依赖于我们地球的福祉
Our life is tied to the well being of our planet.
为人类健康和福祉造就更好的环境
A better environment for human health and well being
收入只是福祉的一个方面而已 更重要的是 收入在确定享受构成福祉的其他方面所发挥了决定性作用
Income is only one constituent element of well being, but more importantly, it plays an instrumental role determining the enjoyment of other elements constituting well being.
(k) 确保境内流离失所者的权利和福祉
(k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons
福祉臨 到 義人 的 頭 強暴 蒙蔽惡人 的 口
Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.
福 祉 臨 到 義 人 的 頭 強 暴 蒙 蔽 惡 人 的 口
Blessings are on the head of the righteous, but violence covers the mouth of the wicked.
福祉臨 到 義人 的 頭 強暴 蒙蔽惡人 的 口
Blessings are upon the head of the just but violence covereth the mouth of the wicked.
福 祉 臨 到 義 人 的 頭 強 暴 蒙 蔽 惡 人 的 口
Blessings are upon the head of the just but violence covereth the mouth of the wicked.
荒漠化今后会如何影响到人类的福祉
How might desertification affect human well being in the future?
我希望各国实现和平 福祉 自由和正义
We hope that peace, welfare, freedom and justice for every nation will be achieved.
2 强调所有儿童的安全和福祉十分重要
2. Emphasizes the importance of the safety and well being of all children
严重关切尽管各国 有关国际组织 民间社会和非政府组织继续加紧努力 但毒品问题仍然是一项全球性的挑战 严重威胁全人类 特别是青年的健康 安全和福祉
Gravely concerned that the drug problem, despite increasing efforts by States, relevant international organizations, civil society and non governmental organizations, is still a challenge of global dimensions which constitutes a serious threat to the health, safety and well being of all humankind, in particular young people,
荒漠化是如何影响生态系统和人类福祉的
How has desertification affected ecosystems and human well being?
有害儿童福祉的任何剥削形式的存在情况
The prevalence of any form of exploitation prejudicial to the child s welfare
他们对发展中国家未来的福祉有重要影响
This has key implications for the future well being of the developing countries.
发展的目标是改善人的福祉,提高生活素质
The goal of development is the improvement of human well being and the quality of life.
12. 呼吁工会 非政府组织和个人继续努力 促进非自治领土人民的经济福祉 并呼吁媒体传播有关这方面事态发展的信息
12. Appeals to trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories and also appeals to the media to disseminate information about the developments in this regard
12. 呼吁工会 非政府组织和个人继续努力 促进非自治领土人民的经济福祉 并呼吁媒体传播有关这方面各种发展的信息
12. Appeals to trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories, and also appeals to the media to disseminate information about the developments in this regard
12. 呼吁工会 非政府组织和个人继续努力 促进非自治领土人民的经济福祉 并呼吁媒体传播有关这方面事态发展的信息
12. Appeals to trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories, and also appeals to the media to disseminate information about the developments in this regard
12. 呼吁工会 非政府组织和个人继续努力 促进非自治领土人民的经济福祉 并呼吁媒体散发有关这方面事态发展的资料
Appeals to trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories and also appeals to the media to disseminate information about the developments in this regard
2000年 退职协联继续发挥重要作用 保护联合国系统退职国际公务员的福祉和利益 积极参加非政府组织的各种活动和方案
In 2000, FAFICS continued to play its important role of protecting the welfare and interest of former United Nations system international civil servants and participating actively in NGO activities and programmes.
12. 呼吁工会 非政府组织和个人继续努力 促进非自治领土人民的经济福祉 并呼吁媒体传播有关这方面事态发展的信息
Appeals to trade unions and non governmental organizations, as well as individuals, to continue their efforts to promote the economic well being of the peoples of the Non Self Governing Territories and also appeals to the media to disseminate information about the developments in this regard
联合国教育 科学和文化组织为把和平与非暴力的文化注入儿童的心灵作出了贡献 展开了各种旨在促进儿童福祉的活动
UNESCO has made a valuable contribution to instilling a culture of peace and non violence in children by carrying out various activities aimed at children's' welfare.
为了我们子子孙孙的福祉 现在就履行诺言吧
It is time to deliver, for the sake of our children and grandchildren.

 

相关搜索 : 福利和福祉 - 情感福祉 - 确保福祉 - 官能福祉 - 情感福祉 - 个人福祉 - 推进福祉 - 福祉状态 - 社会福祉 - 社会福祉 - 人类福祉 - 经济福祉 - 保健福祉 - 福利组织