"中间行军"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

中间行军 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

8. 请详细查明与军火市场或代表军火市场进行交易的军火中间商
Identify in detail the arms brokers who transact business with and or on behalf of the arms market.
庞贝就有时间行军 从后赶上
Pompey will have enough time to march against our rear.
军事行动计划中
(a) in the planning of a military operation?
北部是叛军 政府军在南部 那里有首都 阿比让 而中间是法国军队
You had a rebellion in the North, the government in the South the capital, Abidjan and in the middle, the French army.
在各区域致力于核裁军 是全面彻底裁军进程中重要的中间阶段
The regional approach to nuclear disarmament is an important intermediate phase in the process of general and complete disarmament.
(a) 军事行动计划中
(a) In the planning of a military operation?
(一) 军事行动计划中
In the planning of a military operation?
据报 军事当局进行的行政调查判定 一名同伍士兵违反了军人之间行为守则
An administrative investigation by the military authorities reportedly found that one fellow soldier had violated the rules of conduct between servicemen.
45 KM 皇家海军 KL 皇家陆军 KLu 皇家空军 KMar 皇家军事警察部队 DICO 国防军种间突击队 CO 中央组织
KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation
43. 军事法庭应仅限于审判军事人员在军事行动过程中犯下的行为
The use of military tribunals should be limited to trials of military personnel for acts committed in the course of military actions.
你参军期间 我们在银行为你存了钱
All the time you were in the army, we've been banking money for you.
此类步骤可包括出口管制 武器和军火中间商许可证制度以及将违反军火禁运行为刑事化的措施
Such steps would include export control, arms and arms brokers licensing systems and measures to criminalize arms embargo violations.
5. 美国国防部在其1987年2月的 quot 空间政策 quot 中明确地将轨道碎片列为军事性空间行动规则中的一个因素
The United States Department of Defense, in its quot Space policy quot dated February 1987, expressly addressed orbital debris as a factor in the planning of military space operations.
5. 在1996年第四季以及1997年1 2月期间 布隆迪军队变本加厉进行军事行动
5. During the last quarter of 1996 and in January and February 1997, there has been a revival of military operations by the Burundi army.
国防部在该项空间政策中指出 它将力求将空间碎片对其军事行动的影响减少到最低限度
The Department of Defense, in that space policy, stated that it would seek to minimize the impact of space debris on its military operations.
45. 在我对联合国的构想中,裁军处于和平与发展两个使命之间中间地位
45. My vision of the Organization places disarmament near the centre of its mission of peace and development.
2006年9月 中国人民解放军举行了一次前所未有的为期十天的大规模军事演习 包括中国七大军区中实力最为雄厚的沈阳和北京军区 沈阳军区毗邻俄国军队的远东军区 而北京军区则与俄国西伯利亚军区接壤 在演习中 沈阳军区的部队深入北京军区1000公里 两大军区在那里进行了联合军事演习
In September 2006, China s People s Liberation Army (PLA) conducted an unprecedentedly large 10 day exercise, involving the Shenyang and Beijing military districts, the two most powerful of China s seven military districts. Shenyang abuts the Russian Armed Forces Far Eastern District, and the Beijing district shares a border with Russia s Siberian Military District.
47. Fellmer先生 国际法运动 说 不扩散与裁军之间的内在联系载于条约的基本承诺中 裁军具有时间限制
Mr. Fellmer (International Law Campaign) said that the interrelationship between non proliferation and disarmament was inherent in the basic promise of the Treaty, and that there were time constraints on disarmament.
裁军事务中心负责执行本方案
The Centre for Disarmament Affairs is responsible for implementing this programme. 1.14.
监测组认为 共同努力规范军火中间商交易将会大大加强军火禁运的效力
The Monitoring Group suggested that joint efforts in the regulation of arms brokering would significantly strengthen the effectiveness of the arms embargo.
越战时 我花了七年时间 为空军做飞机飞行测试
I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force.
2005年期间 两名克罗地亚女军官在印度和巴基斯坦以及塞浦路斯的维和行动中任职
During 2005, two Croatian women officers have been serving in the peacekeeping missions in India and Pakistan and in Cyprus.
26. 联军的行动 尤其是强行闯入住家的夜间行动 引发了居民的抗议
Coalition Forces (CF), particularly in the context of night operations involving forced and violent entry into homes, have provoked community protests.
700间收容所的修理工作被迫中断 直至另行通知为止 因为这些收容所位置靠近以色列定居点或以色列国防军观察哨 面临被以色列国防军军事行动破坏或摧毁的危险
The repair of over 700 shelters continued to be suspended until further notice as the shelters were situated close to Israeli settlements or IDF posts and in danger of being damaged or destroyed by IDF operations.
17. 政府和私人中间商采购军火时 需遵循何种程序
What is the armaments procurement process for the Government and private brokers?
这一模式看起来没有最佳限度地发挥军事观察员的行动效力 其中有几个原因 首先 业务处不一定能进行内行的监督 因为业务处中的各国特遣队参谋人员可能没有担任军事观察员的经验 或因把全部时间用于处理武装特遣队的行动事项而没有足够的时间来顾及军事观察员的活动
This model does not appear to optimize the operational effectiveness of the UNMOs for several reasons. First, the Operations Branch does not necessarily provide expert supervision because the national contingent staff in the Branch may not have UNMO experience, or sufficient time for UNMO activities owing to their full time involvement with the operations of the armed contingents.
联科行动还开展各种活动 恢复科特迪瓦国民军与新军之间的信任和联络 并与双方进行联合巡逻
UNOCI also carried out activities to restore trust and liaison between FANCI and the Forces nouvelles, with whom they also conducted joint patrols.
然而陆军却躲在堡垒中进行口水战
The Army are sitting in armour and concrete, broadcasting to each other.
中间道路不可行
The Centrists Cannot Hold
从1968至1978年期间,以色列进行了广泛军事行动,出动了海 陆 空部队
The period from 1968 to 1978 was one of extensive Israeli military operations involving its ground, air and naval forces.
2. 敦促国际社会将执行各项裁军和限制军备协定所节约的资源中的一部分用于经济和社会发展 以期减少发达国家与发展中国家间日渐扩大的差距
2. Urges the international community to devote part of the resources made available by the implementation of disarmament and arms limitation agreements to economic and social development, with a view to reducing the ever widening gap between developed and developing countries
5. 敦促国际社会将执行各项裁军和限制军备协定所节约的资源中的一部分用于经济和社会发展 以期减少发达国家与发展中国家间日渐扩大的差距
5. Urges the international community to devote part of the resources made available by the implementation of disarmament and arms limitation agreements to economic and social development, with a view to reducing the ever widening gap between developed and developing countries
206. 女军官在正规军军官中占26 在长期服务的军官中占18
Female officers make up 26 of the officers in the regular forces and 18 of the career service.
然而 理事会认为 quot 1990年8月2日至1991年3月2日期间 双方中任一方的军事行动或军事行动威胁.造成的损失 quot 均为 quot 直接损失 损害或伤害 quot 41
The Governing Council did, however, consider any loss suffered as a result of ... m ilitary operations or threat of military action by either side during the period 2 August 1990 to 2 March 1991 quot to be a direct loss, damage or injury .Ibid., para. 34(a).
掌声 那个飞机现在已经在军队里广泛使用了 用在军事行动中
That plane is widely used by the military, now, in all their operations.
117. 在整个任务期限期间 摩加迪沙的Bakaraaha军火市场继续发挥重要的中间商作用 违反武器禁运规定 将军火送到反对派成员和其他人的手中
The Bakaraaha Arms Market in Mogadishu has continued throughout the current mandate period to play a major role as an intermediary for channelling arms to members of the opposition and others in violation of the arms embargo.
全面彻底裁军 裁军和发展之间的关系
General and complete disarmament relationship between disarmament and development
会议期间 代表们在友好的气氛中讨论了目前军事局势
During the meetings, the delegates discussed the prevailing military situation in a cordial atmosphere.
正在准备派遣一名女军官 在海地维和行动中担任军队心理医生
Preparations are taking place for a female officer to serve as a military psychologist in the peacekeeping mission in Haiti.
据控,一名妇女在被军方拘押期间,多次遭到军人的强奸,目前正对此案采取法律行动
Legal action is being pursued in the case of a woman allegedly the victim of repeated rapes by military personnel in November 1996 while in military custody.
法律承认在军事行动期间可能发生死伤或破坏等情况
The law recognizes that there may be death, injury, and destruction during military operations.
9月8日,军方 政府和非政府组织之间进行了公开对话
On 8 September, a public dialogue between the military, the Government and NGOs was held.
加速夜间行军 大人 允许我们祝贺您 事业上光荣的胜利
Sir, allow us to pledge you the most glorious victory of your career.
位于佛罗里达州坦帕的中央司令部 (Centcom) 是负责监管美国在中东和中亚地区的军事行动的军事总部
Central Command, known as Centcom, is the military headquarters in Tampa, Fla., that oversees American military operations across the Middle East and Central Asia.
中央军委晋升上将军衔仪式十一月二号在北京八一大楼隆重举行
The ceremony for the Central Military Commission in promoting high ranking officers to the military rank of general was held on November 2 in the August 1st Building of Beijing.

 

相关搜索 : 中间行 - 行军的时间 - 行军 - 中间银行 - 中间行走 - 行进中的军队 - 在行军 - 行军蚁 - 行军床 - 行军鼓 - 行军蚁 - 强行军 - 行军了 - 按行军