"为进行服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
为进行服务 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对学校进行改革 让它为社区服务 | Re do the school, make it serve the community needs. |
服务器未进行 TLS 响应 | Server Does Not Advertise TLS |
特别会议应为审查迄今取得的进展和遇到的困难服务 为确定未来几年的行动方针服务 | The special session should consider the progress already achieved and the difficulties encountered thus far, and draw up guidelines for the activities to be carried out in the next few years. |
服务器进行双向验证失败 | Server failed mutual authentication. |
发送给服务器进行验证的密码 | The password to send to the server for authorization. |
认证服务提供人的行为 | Conduct of the certification service provider |
该服务协议确保了更好的服务并对限期任命合同进行监测 | This agreement ensures better service and monitoring of contracts for appointments of limited duration. |
77. 该科进行的活动包括为受益人服务所需要的分析 财务和金融工作 | Activities performed in the Section comprise the analytical, financial and banking processes required for the servicing of beneficiaries. |
通过 Ventrilo 3.x 服务器进行语音聊天 | Voice chat on Ventrilo 3.x servers |
发送给服务器进行验证的用户名 | The user name to send to the server for authorization. |
17. 这包括为互相补充服务与非政府组织进行协调和联络 | This includes coordination and networking with NGOs for complementarity of services. |
25. 2003年内部监督事务厅为2001和2002年进行的调查服务签发了数额为113,400美元的发票 | In 2003 the Office of Internal Oversight Services (OIOS) issued an invoice of 113,400 for investigation services undertaken in 2001 and 2002. |
若以美元计 服务进出口增速为16.4 | In dollar terms, import and export of services increase by 16.4 . |
该段要求对授权进行审查 我们认为 这可能被操纵 为政治目的服务 | We believe that the review of mandates that is called for could be manipulated for political purposes. |
俄罗斯代表团认为可以在一些方面实行节约 如行政管理 总务服务 出差旅行和顾问服务 | It believed that economies could be made in areas such as management, general services, travel, and consulting services. |
71. 对于服务 据指出 尽管一些服务或许能够作出精确的规格说明和纯粹客观的评价 但是被称为智力服务的一类服务将无法通过这一机制妥善进行采购 | As regards services, it was observed that although some services might be capable of precise specification and purely objective evaluation, the class of services known as intellectual services would not be appropriately procured through this mechanism. |
还建议设立一个行政技术单位 为审议大会闭会期间进程服务 | It also suggested the establishment of an administrative and technical unit to service the intersessional process of the Review Conference. |
(d) 请秘书长向工作组提供为其进行工作所必需的服务和协助 | (d) Request the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. |
试图连接到服务器进行另外一种游戏 | Trying to connect a server for another game type |
其他服务项下增加731 000美元 是因为从2006年4月起向一个由56名个人承包者组成的服务公司进行分包 | The increase of 731,000 under other services relates to the subcontracting to a service company of 56 individual contractors from April 2006. |
至于为工人提供的支助性服务 以及为促进经济增长而进行的投资 越南政府还特别关注改善社会服务以满足人们不断增长的需求的问题 | As far as support services for workers are concerned, together with investment for economic growth, the Government of Vietnam also pays great attention to improving social services to meet the increasing demands of the people. |
服务贸易总协定 为服务贸易以及进一步推动服务贸易自由化的谈判提供了唯一的多边法律框架 | The General Agreement on Trade in Services (GATS) provides a unique multilateral legal framework for trade in services and for negotiations on their further liberalization. |
所以 一家银行为许多客户服务 | So it's a bank tends to serve a whole community. |
19. 秘书处应为执行理事会服务 | The secretariat shall service the Executive Board. |
强制程序作为 QWS 服务器来运行 | forces the application to run as QWS Server |
大自然可不笨 它让进化为玩耍而服务 | Nature isn't stupid, and it selected for play. |
20.97 方案支助项下进行的活动包括会议服务 图书馆服务 技术合作活动的管理以及行政和共同事务 | 20.97 The activities carried out under programme support comprise conference services, library services, management of technical cooperation activities and administration and common services. |
都是拿iPhone拍的 直接传到我的服务器上 服务器进行后台操作 并分类排放 | Now it's all done on my iPhone, and it all goes straight up to my server, and my server does all the backend work and categorizes things and puts everything together. |
服务器二进制 | Server binaries |
这些项目是通过与服务提供商和增值公司结为伙伴关系进行的 | The projects were carried out in partnership with service providers and VACs. |
(h) 为机构间会议 包括执行秘书主持的区域协调会议进行协调并提供服务 | (h) Coordinating and servicing inter agency meetings, including regional coordination meetings, chaired by the Executive Secretary. |
36. 服务贸易总协定(服贸总协定)的规定可望为服务贸易自由化奠定基础 因此这种增长将得到进一步的促进 | 36. The provisions of the General Agreement on Trade in Services (GATS) were expected to provide grounds for liberalization of trade in services such that growth would be further enhanced. |
项目厅作为其现行任务规定所述各种不同服务的提供者 为联合国系统 国际金融机构和东道国政府提供单项和多项支助服务 包括复杂的项目管理服务 同时改进服务的提供和提高成本效益 | UNOPS as a provider of a varied range of services as per its current mandate, with improvements in service delivery and cost effectiveness, providing individual and multiple support services including complex project management services to the United Nations system, IFIs and host governments. |
致力于为他人服务的一生中 你不断前进 | You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody. |
应家庭教会律师的请求 英联邦调查专员下令对警方和医务与社会服务部门的行为进行调查 | At the request of Family lawyers, the Commonwealth ombudsman had ordered an inquiry into the behaviour of the police and medico social services. |
行政和业务服务 | Administrative and operational services |
该货运飞行器还给国际空间站送去了Orlan M太空服 供在做太空行走时进行工作 因为空间站上的太空服的服务寿期已经结束 | It also delivered to the ISS Orlan M spacesuits for work during spacewalks, as the service life of the spacesuits on board had ended. On 31 January, the Progress M 1 cargo vehicle was docked to the Russian Zarya cargo module of the ISS. |
为进行这项审查,还需要审查在薪酬制度中离国服务的应计养恤金 | Such an exercise would also require examining the pensionability of expatriate elements in the remuneration system. |
进去吧 男性服务 | You're all right. There's a man serving. Go on, then. |
运行服务 | Run Service |
对联合国维也纳办事处 内部监督事务厅和开发计划署为方案支助活动提供的行政服务进行补偿 | Reimburse administrative services provided by the United Nations Office at Vienna, the Office of Internal Oversight Services and UNDP to programme support activities |
此外,委员会为改进其工作方法也进行了许多次协商,以加强会议服务资源的利用 | In addition, the Commission had held numerous consultations with a view to improving its methods of work so as to strengthen the utilization of conference servicing resources. |
我为你服务. 而你为你的苏丹服务... ...阿卜杜勒 | That is, I served you and you served your sultan Abdul Hamid, the shadow of God on Earth. |
为之服务 | I have to serve. |
为您服务 | At your service. |
相关搜索 : 服务进行 - 服务行为 - 为服务 - 正在进行服务 - 为进行 - 为进行 - 为进行 - 为进行 - 为进行 - 支付服务行为 - 公共服务行为 - 司法服务行为 - 服务行 - 进入服务