"主权信用风险"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主权信用风险 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

主权环境风险
Sovereign Environmental Risk
富国的主权风险
The Risky Rich
显然 环境风险足以通过影响一国偿还主权债务的意愿和能力影响该国的经济 这类风险视国家的不同而大相径庭 包括哪些当前信用评级表明主权风险相似的国家
Clearly, environmental risks are potentially large enough to affect countries economies in ways that could influence their willingness or ability to repay sovereign debt. In addition, these risks vary widely across countries, including countries whose current credit ratings suggest similar levels of sovereign risk.
(b) 查明滥用权力的风险和情况
a Appropriation.
70. 金融信息的用户和市场参与者需要可预见的实质风险的信息 包括行业或地理区域所特有的风险 对特定商品的依赖 金融市场风险和衍生产品风险等方面的信息
Users of financial information and participants in the marketplace need information on foreseeable material risks, including risks specific to industries or geographical areas, dependence on certain commodities, financial market risk and derivative risks.
使用的风险
The Commission on Narcotic Drugs,
而风险和费用高主要是因为缺少有关企业的信息 债权人得不到切实保护 知识产权未得到充分维护或不够完善
Those in turn are largely a function of a lack of information on enterprises, weak legal protection of creditors and poorly enforced or inadequate property rights.
不用说 讨论这些主题 是有一定风险的
And needless to say, there were certain risks in taking on these subjects.
债务人 的 信用 风险 和 适用 的 信用 风险 贴水 在 债务 工具 发行 后 没有 改变 的 可 使用 基准 利率 估计 当前 市场 利率 确定 债务 工具 的 公允 价值
Where the credit risks of the debtor and the applicable credit risk agios remain unchanged after the issuance of the liability instrument, the benchmark interest rate may be adopted to estimate the interest rate of the current market so as to determine the fair value of the liability instrument.
按揭风险的正确权重
The Right Weights for Mortgage Risks
按揭监管的关键是 风险权重 的概念 这一指标随借款人违约概率的增加而增加 比如 贷给AAA级的微软公司的贷款 风险权重为0 这意味着它可视为无风险 贷给印度政府的贷款 风险权重为50 风险更高的阿根廷贷款 风险权重将是150
The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default. For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free.
用来鉴定高风险货物所使用的主要数据内容如下
The major data elements used to identify high risk goods are as follows
9. 改进信息和通信技术风险管理
Improved information and communications technology risk management
此外 在 远离风险 的环境中 但投资者不愿承担风险或股票和其他风险资产面临市场和 或信用不确定性时 持有负收益率债券比持有风险更高 波动更大的资产更好
Moreover, in a risk off environment, when investors are risk averse or when equities and other risky assets are subject to market and or credit uncertainty, it may be better to hold negative yielding bonds than riskier and more volatile assets.
信用风险演变成汇率 重新计价风险的转换点在于何处很难确定 但质变总是与放大主权违约和银行倒闭相关风险的局部货币收缩有关 在西班牙及之前的希腊 货币紧缩因为银行可用于欧洲央行资本品的资产不足而变得旷日持久
But the metamorphosis tends to go hand in hand with localized monetary contractions that exacerbate the correlated risk of sovereign default and bank failures. In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral.
保险 公司 其他 风险 管理 部门 负责 识别 评估 包括 自身 合规 风险 在内 的 各类 风险 并 向 合规 管理 部门 报告 相关 合规 风险 信息 支持 合规 管理 部门 的 合规 风险 监测 和 评估
These other risk management departments shall take charge of identifying and evaluating various kinds of risks, including their own compliance risks, and reporting the related compliance risk information to the compliance department, and shall, with cooperation with the compliance department, monitor and evaluate compliance risk.
信息技术风险评估即将完成
The information technology risk assessment is approaching completion.
虽然有市场失常的风险,但需要把这与政府失误的风险权衡比较
While there is a risk of market failure, it needs to be weighed against the risk of government failure.
公司 还 应 简要 分析 风险 准备金 包括 一般 风险 准备 和 专项 风险 准备 当 期 的 计 提 和 使用 情况
The Company shall also make brief analysis on the preparation and use of risk reserves (including general risk reserves and special purpose risk reserves) during the current period.
这项计划将是11月19日伦敦投资者会议的中心议题 对环境标准如何成为主权风险模型的因子 进而成为主权债务信用评级因子进行初步探索
The project will take center stage at a gathering of investors in London on November 19, providing an early glimpse of how environmental criteria can be factored into sovereign risk models and hence into the credit ratings assigned to sovereign bonds.
是时候更好地理解环境和自然资源风险与主权信用风险之间的联系了 惟其如此 投资者 评级机构和政府才能在以确保长期经济增长和稳定所必须的知识进行中期和长期规划了
The time has come for a better understanding of the connection between environmental and natural resource risk and sovereign credit risk. Only then will investors, rating agencies, and governments be able to plan over the medium to long term with the knowledge needed to ensure long term economic growth and stability.
高风险化学品 物质的使用
usage of high risk chemicals materials
8. 用以衡量风险管理活动效益的保险费
8. Insurance premiums as measures of the effectiveness of risk management activities
冒着风险做事的人没有权利吗
The men that did the work and ran the risks have no rights?
(c) 查明人力资源管理做法是否存在或面对重叠 舞弊和权利滥用的危险和风险
Less material discrepancies were noted at other missions
主要是关于道德风险的问题 我真的想不出来如何避免道德风险
My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard.
他知道 那给我们信赖感 也容许我们去冒创意风险 就是设计师都要冒的风险
And he knew that it gives us a sense of trust, and it allows us then to take the kind of creative risks that we need to take as designers.
所有这些项目都利用地理信息系统进行空间分析并制作风险图
Geographic Information Systems (GIS) were used to perform spatial analyses and to produce risk maps in all of those projects.
毒品贩运者相信,利用这些港口,在目的地国被查获的风险比较小
Drug traffickers believe that by using these ports they invite less risk of interception in countries of destination.
同样地,风险管理人员应有权在必要时越过资深管理层以便汰除过度的风险
Equally, risk managers should have the authority to override senior management if necessary in order to cut excessive exposures.
3 因 发生 重大 企业 合并 或 重大 处置 为 保持 现行 利率 风险 头寸 或 维持 现行 信用 风险 政策 将 持有 至 到期 投资 予以 出售
iii.The held to maturity investment is sold due to any important business enterprise combination or serious disposal so as to maintain the prevailing interest risk position or maintain the prevailing credit risk policies
至于按揭贷款 标准风险权重是35 十年前是50 但银行可以用内部数学模型计算它们自身的风险权重 这就好比是自己给自己的考卷打分 好不奇怪 银行的风险评分往往落在安全区间
But banks can use internal mathematical models to calculate their own risk weights. This is akin to marking one s own exam paper unsurprisingly, banks risk scores are usually on the safe side.
贫穷风险增大的一个决定因素是单亲 这主要适用于妇女
One determinant that increases the risk of poverty is single parenthood, which applies mainly to women.
我们相信风险是很高的 但回报会更高
We believe that the stakes are high, but that the returns will be even greater.
评估依据的标准如下 政治风险 经济风险 经济结构和清偿风险
The utilisation of the subterranean depth of the owned land or the land at person's disposal for private purposes is free of charge.
风险
Risk?
根据信息和通信技术风险评估外部报告的建议 开发署已制定减少风险和执行计划 以落实有关具体建议
On the recommendation of the external report on information and communication technology risk assessment, UNDP has already put in place the risk mitigation and implementation plan to address specific recommendations.
在政治风险高的国家 较高的信贷风险影响贸易融资和金融风险管理 是一个与国家的经济发展和经济政策有密切关系的问题
Considerable credit risks hamper trade finance and financial risk management in countries with high sovereign risks, an issue closely related to a country s economic development and economic policies.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 应当 主动 进行 日常 的 合规 自查 定期 向 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 提供 合规 风险 信息 或者 风险 点 支持 并 配合 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 的 风险 监测 和 评估
All departments and branch offices shall voluntarily carry out self inspections on compliance as a routine task, report compliance risk information or potential risks to the compliance department or the compliance posts, and support and cooperate with the compliance department or the compliance posts in risk monitoring and evaluation.
开列的经费还用于为恐怖主义行为单独买保险 此种保险是在2001年9月11日事件发生后由于恐怖主义行为等风险的保险范围受到限制而设立的 这种风险以往通常属于一般保险计划的范畴
The provisions also cover a stand alone insurance policy for terrorism acts, which was established effective 2003 following the events of 11 September 2001 as a result of limitations in the scope of insurance coverage for risks, such as terrorism acts, that would normally have been covered under the general policies.
还应当涉及丢失流行病信息 缺少附带的咨询以及未经授权使用的风险 如在就业或移民方面 的后果问题
The consequences of loss of epidemiological information, the lack of accompanying counselling and the risk of unauthorized uses, such as for employment or immigration, should also be addressed.
但同时 商业银行坚持将其所承受的完工风险 商业风险 政治风险或其他项目风险减至最低限度
At the same time, however, commercial banks insist on minimizing their exposure to completion, commercial, political or other project risks.
在大部分其他项目上 则由私营企业家承担主要风险 持有多数股权
In most other projects, the private sector entrepreneurs are expected to bear the primary risks and take on the majority stakes.
还在考虑因扩大空间活动而正在出现的风险和危险 例如在外层空间使用核动力源造成的风险
Consideration is given also to emerging risk and danger as a result of expanding space activities, such as the risk of the use of nuclear power sources in outer space.
85. 还利用风险评估设计无人航天器
Risk assessments are also utilized in the design of unmanned spacecraft.

 

相关搜索 : 主权风险 - 信用风险 - 主权信用 - 主权信用 - 信用风险保险 - 信用风险信息 - 低信用风险 - 信用风险高 - 信用的风险 - 信用风险官 - 主权债务风险 - 主权风险暴露 - 主权风险溢价 - 主权风险评估