"主权率"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

主权率 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

非自治领土居民的主权权利不应受到轻率地对待
The sovereign rights of the inhabitants of the Non Self Governing Territories could not be given second class treatment.
(b) 职权范围和会议频率
(b) Terms of reference of the mechanism and frequency of its meetings
该出版物载列三种汇率 (a) 市场汇率 主要由市场力量决定 (b) 官方汇率 由政府当局决定 以及(c) 适用时主要汇率 包括维持多种汇率安排的国家的主要汇率
This publication includes three types of rates (a) market rates, determined largely by market forces (b) official rates, determined by government authorities and (c) principal rates, where appropriate, including for countries maintaining multiple exchange rate arrangements.
第23条. 债权人的偿付比率
Article 23. Rate of payment of creditors 96 98 21
第23条. 债权人的偿付比率
Article 23. Rate of payment of creditors
21.5 自1992年起,六个主要人权条约的批准率增加30 ,新加入的国家数达162
21.5 There has been a 30 per cent rise in ratifications since 1992, amounting to 162 additional accessions to the six core treaties on human rights.
第17 19 条. 债权人的偿付比率
Article 17 19 . Rate of payment of creditors 182 183 40
此外,执行主任要求进一步下放权利,认为这是提高效率的一个关键因素
Moreover, the Executive Director called for decentralization as a key to efficiency.
(c) 保持多种汇率安排的国家的主要汇率
(c) Principal rates, for countries maintaining multiple exchange rate arrangements.
I. 便利以可预见和高效率方式执行债权人的权利
Facilitate enforcement of creditor's rights in a predictable and efficient manner
户主 总失业率和按性别分类的失业率 1993 1996年
Heads of household. General unemployment rate and breakdown by sex 1993 1996
按生活费差幅调整后的加权平均比率
Weighted average ratio, adjusted for cost of living difference
表4 按地区的妇女户主率
Table 4 Female heads of households, by region
为提高安理会的合法性和效率 我们主张废除在诸如种族灭绝 战争罪 反人类罪和大规模侵犯人权等问题上的否决权
In order to increase the Council's legitimacy and efficiency, we have advocated for the elimination of the right of veto in matters such as genocide, war crimes, crimes against humanity and massive violations of human rights.
殖民主义统治应对该国的高失业率 高贫穷率 高婴儿死亡率 高酗酒率和其他一些重要的社会问题负责
Colonialist rule was responsible for the country's high rates of unemployment, poverty, infant mortality, alcoholism and a number of other major social problems.
业务汇率应是秘书长所确定并通知执行主任的那些汇率
The operational rates of exchange shall be those established by the Secretary General and communicated to the Executive Director.
欧洲人也变得依赖低利率 他们有欧洲央行充当重要的稳定器 欧洲央行自2012年以来一直竭尽全力阻止主权债务收益率一飞冲天 若非如此 欧元区也将有持久的主权债务违约风险 甚至整个欧盟都会受到动摇
Europeans, too, have become dependent on low interest rates, with the European Central Bank as the key stabilizing force. Without the ECB s commitment, in place since 2012, to prevent sovereign debt yields from soaring, there would be a persistent risk to the eurozone and, indeed, to the entire edifice of the European Union of sovereign debt defaults.
国家主权会议(主权会议) DSP
DSP Special Presidential Division (Division spéciale présidentielle)
主要的提高效率措施的类型
Major types of efficiency measures
主人 税率可能是85 甚至更高
But, maestro, the tax might be 85 percent or more.
这一规则是为了确保债权人债权所获的偿付比率不致因在一个以上的法域参加诉讼程序而超过同等级其他债权人所获的偿付比率
It is intended to ensure that a creditor, by participating in proceedings in more than one jurisdiction, does not receive a greater proportion of repayment of claims than that received by other creditors of the same class.
我们都是主权国家 拥有主权权利和责任
We are all sovereign States, with sovereign rights and responsibilities.
当政府于2003年取得政权时 极端贫困率为20.1
When the Government came to power in 2003, the extreme poverty rate was 20.1 per cent.
415. 在2002年 主要死亡原因(死亡率)为循环系统疾病 死亡率为53.1
The leading cause of death (mortality) in 2002 was diseases of the circulatory system, with 53.1 per cent of the death rate.
在1997年巴勒斯坦权力机构主持的全面考试中,近东救济工程处毕业学员达到了87 的及格率,相比之下,西岸所有社区大学的平均及格率则为66
Graduating UNRWA trainees attained a pass rate of 87 per cent in the 1997 comprehensive examination administered by the Palestinian Authority, as compared to the 66 per cent average for all West Bank community colleges.
青年人还建议 应从主要收集入学率数据转为收集辍学率信息
Youth also recommend moving from data collection focused mainly on school enrolment to gathering information on school dropout rates.
3. 其有权享受必要措施以降低婴幼儿死亡率
His her right to necessary measures to reduce infant and child mortality rates.
人权与国家主权
Human rights and State sovereignty
71. 女性户主较男性户主家庭贫穷的比率高1.3倍
Female headed households display an incidence of poverty 1.3 times higher than households headed by men.
这些变化表现在家庭构成 妇女当户主比率提高 结婚率的变化 自愿结合情况增多 生育率下降和离婚率升高等方面
These changes can be seen in the composition of the family, the increase in households headed by women, the changes in marital patterns, the increase in common law marriages, the reduction in fertility rates, and the rise in the divorce rate.
A.1 1994年电话主机百人拥有率 41
A.1 Main telephones per 100 population, 199433
图A.1. 1994年电话主机百人拥有率
Appendix 2 Selected indicators of ICT Applications Figure A.1.
一. 主要的提高效率措施的类型 6
I. Major types of efficiency measures
副主席代行主席之职时 其职权和职责与主席的权权和职责相同
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman.
令人欣慰的是 伊拉克非政府组织率先质疑这类侵犯人权行为 显示了这些组织在人权领域的活力 体现了伊拉克人民的民主做法
It is cause for hope that Iraqi non governmental organizations were the first to refer to those violations, which indicates those organizations' vitality in the field of human rights and reflects the democratic practices of the Iraqi people.
比利时坚决支持有效率的多边主义
Belgium is a strong advocate of efficient multilateralism.
根据既定的主要装备偿还费率计算
Based on the established reimbursement rates for major equipment.
国际人权与民主发展中心(人权与民主)
International Centre for Human Rights and Democratic Development (Rights and Democracy)
此外 有必要将难民专员办事处权力下放 授与驻外办事处权力 以提高效率
Moreover, for reasons of efficiency it was necessary to decentralize UNHCR activities and delegate authority to field offices.
如果将人权问题列入管理议题 管理的效率将提高
The incorporation of a human rights dimension into the governance theme will increase its effectiveness.
1993年3月 人权网执行主任率领一个工作组参加教科文组织的人权教育问题世界会议 并且编写了一份关于人权教育信息文献领域发展情况的背影文件
In March 1993, HRI apos s Executive Director headed a working group at the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) World Conference on Human Rights Education and prepared a background paper on developments in the area of documentation on information about human rights education.
2005 105. 人权与国家主权
Human rights and State sovereignty
主权包含权利与责任
Sovereignty comprises rights and responsibilities.
行使主权权利的协定
Sovereign Rights to the Exploitation of its Subsoil
我认为今天的回应非常坦率 非常坦率的介绍 国际田联主席科告诉记者
I thought it was a very candid response today, a very candid presentation, IAAF president Coe told reporters.

 

相关搜索 : 主权收益率 - 主权债收益率 - 主权收益率差 - 主权 - 主权 - 主权 - 主权 - 主权 - 主权权力 - 主权权利 - 主权主题 - 主权债券收益率 - 弃权率 - 主频率