"主项目计划"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
主项目计划 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
项目计划 | Re calculate Schedule |
项目计划 | Project Schedule |
项目计划 | Re calculate from |
25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定 | Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for |
53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定 | Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for |
项目厅的行动计划 | UNOPS plan of action |
执行未计划的项目 | Implementation of unplanned project. |
42. 已计划的项目如 | 42. The following projects are planned |
粮食计划署开发项目 | WFP development projects |
綈綈开发计划署项目 | UNDP projects |
39. 已计划的项目如下 | 39. The following projects are planned |
这名项目干事将计划 设计 执行和监测非紧急项目 | The project officer will plan, design implement and monitor non emergency projects. |
计划进行的活动和项目日程 目标和安排也载入了主页 | The schedules, objectives and programmes of planned activities and projects are also included in the home page. |
项目厅行动计划 DP 2005 39 | UNOPS action plan (DP 2005 39) |
47. 项目管理与业务计划 | 47. Project management and business plan. |
54. 项目管理与业务计划 | 54. Project management and business plan. |
项目9和项目10. 战略管理计划和方案问题 | Items 9 and 10. Plan for strategic management and programme questions |
6. 联合国开发计划署项目的帐目 | 6. Accounting for United Nations Development Programme projects |
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划 | Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. |
(b))今后定居的计划和项目 | (b) Plans and projects for future settlement |
项目厅所执行项目从所有来源收到的资金均支付给开发计划署,项目厅通过开发计划署总部财务科或开发计划署国别办事处付款 | Funds received from all sources for Office executed projects are paid to UNDP and the Office makes disbursements through the UNDP headquarters Treasury Section or UNDP country offices. |
(b) 按照委员会通过的工作计划审议下列项目 关于项目㈠的工作计划 见A AC.105 697 附件三 附录 项目㈡和㈢的工作计划 分别见A AC.105 736 附件二 第40和41段 项目㈣的工作计划 见A AC.105 761 第130段 | (b) Consider the following items in accordance with the work plans adopted by the Committee See A AC.105 697 and Corr.1, annex III, appendix, for the work plan for item (i) A AC.105 736, annex II, paras. 40 and 41, for items (ii) and (iii), respectively and A AC.105 761, para. 130, for item (iv). |
该主页中还包括列入计划的活动和项目的时间表 目标和安排 | The schedules, objectives and programmes of planned activities and projects are also included in the home page. |
212. 产妇保健和计划生育项目 | 212. Maternal health and family planning project. |
216. 产妇保健和计划生育项目 | 216. Maternal health and family planning project. |
猎户座计划是ARPA 高级研究计划署 资助的第一个项目 | It was the first project funded by ARPA. |
在过去三 四年间 此种项目的数目出现了大幅增加 目前这些项目已被列入冷冻剂管理计划 冷冻剂管理计划和经过增订的冷冻剂管理计划 制冷业服务部门计划 以及国家逐步淘汰计划之中 | In the last 3 4 years, there has been a major increase in such projects, they are now incorporated into refrigerant management plans (RMPs and RMP up dates), refrigeration servicing sector plans, and national phase out plans. |
27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划 | Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. |
预计将按计划到2005年底完成大多数项目 | The majority of projects are expected to be completed as targeted by the end of 2005. |
服务3 以往 现行和计划的项目 | Service 3 Past, Ongoing and Planned Projects |
项目9. 1998 2001年期间的中期计划 | Item 9. Medium term plan for the period 1998 2001 |
开发计划署 粮农组织方案 28. 1997年,在刚果民主共和国共执行了四个开发计划署 粮农组织的项目,共计3 936 644美元,其中包括 一个种子项目 一个农业推广业务项目 一个稻米项目 一个关于收集农业数据的项目 | United Nations Development Programme Food and Agriculture Organization of the United Nations programme 28. In 1997, four UNDP FAO projects for a total of 3,936,644 were implemented in the Democratic Republic of the Congo a seed project an agricultural extension services project a rice project and a project on agricultural data collection. |
未执行房地改建和翻修项下计划的项目 | Non implementation of projects planned under alteration and renovation of premises. |
项目厅执行药物管制署的项目,按7.5 支助费用费率计算,项目资金经由开发计划署提供 | The United Nations Office for Project Services implements United Nations International Drug Control Programme projects at a support cost rate of 7.5 per cent and the funding for the project is channelled through UNDP. |
31. 开发署正在资助的项目有 东南亚的减少需求项目 赞比亚主体计划编制和马拉维的机构建设项目 | . UNDP is financing a demand reduction project in south east Asia, master plan preparation in Zambia and an institution building project in Malawi. |
第二 尽管大多数项目都能按照计划实施 但是有几个主要项目的实施被推迟 特别是由国家执行的项目 | Secondly, whereas the majority of projects are implemented according to plan, the implementation of a few major projects has been delayed, in particular nationally executed projects. |
项目4 开发计划署内的性别问题 | Item 4 Gender in UNDP |
项目的规划和初步设计 6 9个月 | Planning and preliminary design of the project 6 9 months |
正在计划在尼加拉瓜推广该项目 | Plans are under way for replicating the project in Nicaragua. |
议程项目9 1998 2003年期间中期计划 | Agenda item 9 Medium term plan for the period 1998 2001. |
粮食计划署不征聘项目工作人员 | a WFP does not recruit project personnel. |
68. 项目厅在主要财务和会计功能方面依靠开发计划署 开发计划署也于1993年同意实施管理资料系统 | 68. The United Nations Office for Project Services depends on UNDP for key finance and accounting functions, and UNDP agreed in 1993 that it would implement IMIS. |
由于培训项目取得了成功 计划于2005年继续实施该项目 | As the training programme proved to be successful, it is intended to continue it in 2005. |
可以为捆绑的项目活动提出一项总体监测计划 该计划以抽样方式对各部分项目活动的执行情况进行监测 | An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities. |
这一购置计划以列出各特派团所需主要项目的模板为基础 | The acquisition plan is based on a template identifying the major items that are required by each mission. |
相关搜索 : 计划项目 - 计划项目 - 项目计划 - 项目计划 - 项目计划 - 计划项目 - 项目计划 - 计划项目 - 计划项目 - 计划项目 - 计划和项目 - 按计划项目 - 集成项目计划 - 项目时间计划