"争取利用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

争取利用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

争取好好利用这些钱吧 我小时候就懂了
Go get some of that. And I learned that at a young age.
争取最后胜利
But our resources are nearly exhausted.
人们争取独立 争取自治和争取成为自己命运主人的权利的斗争,归根结底还是争取人权的斗争
Ultimately, the struggle for independence, for self rule for the right of people to be masters of their own destiny, is the struggle for human rights.
这场战争将在西部取得胜利 如何取得胜利...
and how to win it.
这个目标就是争取使全世界人人都能方便地利用电话
That target was for all the world s people to be brought within easy reach of a telephone.
我只想去那儿 去争取权利
I'm just going to go down there and get my rights.
你利用我和我的专栏威胁凯伦 协助你争取到可拉这个角色
You used my name to blackmail Karen into getting you the part of Cora.
A. 竞争 取消管制与福利 19 22
A. Competition, deregulation and welfare 19 22
第二类需要带有间接性 涉及争取条件充分利用本国投资取得空间系统和服务
The second group of needs had an indirect nature and dealt with attaining the condition of taking full advantage of the country apos s investments in acquisition of space systems and services.
我怀疑这是否是真正的正义 对他们而言 用这样的方式争取权利
And I wonder if that is really justice for them, to get their rights in that way.
研究所应当利用获得的机会 争取私营部门参加它的方案和活动
The Institute should use the opportunity provided to better engage the private sector in its programmes and activities.
在战争中利用儿童是一项罪行,应由国际社会采取强有力的行动
The use of children in war was a crime meriting strong action by the international community.
争取人民权利与解放国际联盟
Japan Fellowship of Reconciliation
全国妇女争取性及生殖权利网
RSS National Network of Women for Gender and Reproductive Rights
争取土著人权利人民组织(关岛)
Organization of People for Indigenous Rights (Guam)
还算顺利你争取到了一天时间
Well, that wasn't so bad. You now have one day's grace.
(e) 鼓励采用民主磋商机制解决争端 以便所涉各方有机会在体制范围内争取各自的利益
(e) Encouraging the use of democratic consultative mechanisms in disputes as an opportunity for the parties involved to advance their interests within institutional frameworks
1. 重申呼吁所有发展伙伴在争取 千年发展目标 的战略中利用 公约
Reiterates its call to all development partners to make use of the Convention in their strategies to achieve the MDGs
2. 国际争取人民权利与解放联盟
International League for the Rights and Liberation of Peoples
请各代表团争取保证各次会议能按排定的时间准时开始 使这些便利得到充分利用
Delegations are urged to use these facilities fully by starting all meetings promptly at the scheduled time.
智利的电信业采取了一种多内容办法 用一种普遍服务收费(1 )创收资金 并利用竞争招标方法调配款项
Chile, in the case of telecommunications, has adopted a scheme involving several elements a universal service levy (one per cent) to generate finances, and a competitive bidding process to allocate funds.
应将它们的适用看作与争取实现性别平等 平等保护和公平利用司法的目标相一致
Their application should be construed consistent with the objective of achieving gender equality, equal protection and fair access to justice.The convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, in article 4, paragraph 1, specifies that special measures aimed at accelerating de facto equality between men and women should not be considered discrimination and should in no way entail as a consequence the maintenance of unequal or separate standards.
适用竞争法和政策的利益
THE BENEFITS OF APPLYING COMPETITION LAW AND POLICY
我们坚决进行打击恐怖主义的斗争 也坚信要取得持久的胜利就要靠各国在争取社会融合的斗争中取得成功
We stand firm in the fight against terrorism and in our conviction that a sustained and permanent victory depends upon the success of each individual country in the struggle for social cohesion.
那是些为争取自己权利而战的穷小子
Those were poor guys fighting for their rights.
我们还必须区分恐怖主义行为和人民争取自决斗争的权利
We must also maintain a distinction between acts of terrorism and the right of peoples fighting for self determination.
我们支持巴勒斯坦人民按照国际决议争取正当权利的斗争
We support the Palestinian people in their struggle to achieve their legitimate rights, in accordance with international resolutions.
在预防滥用先质方面已经取得重大胜利 同洗钱作斗争的有效标准已经订立
Much success had been achieved in preventing the misappropriation of precursors, and effective standards had been established for combating money laundering.
然而,筹备进程争取顺利结束的基础牢固
The basis for proceeding towards a successful completion of the preparatory process was solid, however.
今天晚上我先用一下 争取明天还给你
I'll use it a bit this evening, and try my best to give it back to you tomorrow.
那么 为争取妇女平等权利所进行的长期艰苦斗争终于结束了吗
So is the long and hard battle for women's equality finally over?
我们需要利用这无战火 无暴力的一天 然后争取达到全球停战 争取有史以来规模最大的停战记录 不仅在国内 而且在国际上 有记录以来
We have to utilize this day of ceasefire and nonviolence and go for a global truce, go for the largest recorded cessation of hostilities, both domestically and internationally, ever recorded.
自9月开始的一个关于 世界人权宣言 及海地争取人权斗争史的巡回展览取得巨大胜利
A travelling exhibition on the Declaration and the history of the struggle for human rights in Haiti has met with great success since it commenced in September.
他利用特洛伊战争离开了他妻子
The Trojan war was his excuse to get away from her.
他们向供货商争取 向制造商争取
They fought the suppliers, they fought the manufacturers.
委员会争取被认为对这些活动有用的合作
The Committee has sought such cooperation convinced of the usefulness of such activities.
这应该鼓舞我们铭记 争取实现发展的斗争也是有利于妇女的斗争 处境不利的群体是不发达现象的主要受害者
That should encourage us to bear in mind that the struggle to achieve development is also a struggle on behalf of women and that vulnerable groups are the main victims of underdevelopment.
此次安排 顺利为病人争取到了宝贵的治疗时间
This arrangement has successfully saved precious treatment time for the patient.
在利比亚的问题 是我们总是争取不是黑就是白
The problem in Libya is that we are always pushing for the black or white.
但是 应当区分恐怖主义与人民争取自决的权利
However, a distinction should be drawn between terrorism and the right of peoples to struggle to achieve self determination.
48. 争取平衡环境全球立法机构 比利时 布鲁塞尔
48. Global Legislators Organisation for a Balanced Environment (GLOBE), Brussels, Belgium
31. KRISTOBAL女士 争取土著权利人民组织 离开请愿者席
31. Ms. Cristobal withdrew.
quot 4. 为那些要求获得英国公民权利的海外领土争取这种权利
4. Uphold the right of British Citizenship, for those Overseas Territories who request it.
第三章 适用竞争法和政策的利益 27 36
Chapter III. The benefits of applying competition law and policy 27 36
竞争是严酷的 小的合同也不例外 各国都比以往更认真地争取有利地位 为本国工业争合同
Competition is very tough, even for small contracts, and countries are much more careful than they used to be to obtain advantages and contracts for their own industries.

 

相关搜索 : 争取权利 - 争取名利 - 争取权利 - 利用竞争 - 争取 - 争取 - 争取 - 争取 - 争取 - 争取 - 争取平等权利 - 为争取 - 争取做 - 争取将