"二氧化硫排放"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
二氧化硫排放 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
为减少二氧化硫排放和氧化氮排放采取了一系列行动 | A number of initiatives have been taken to reduce sulphur dioxide emissions and nitrogen oxygen emissions. |
对空气的排放 有毒物质排放记录的毒素 物质 二氧化硫 氧化氮 二氧化碳等 | emissions to air TRI toxics, sulphur dioxides, nitrogen oxides, CO2 etc. |
64个缔约方(52 )报告了二氧化硫(SO2)排放量的估计数 | Sixty four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2). |
352. 附件六禁止故意排放臭氧消耗物质,包括二氟二氯甲烷和氯氟碳化合物,并限制船只废气中的硫氧化物和氧化氮排放量 | 352. Annex VI prohibits deliberate emissions of ozone depleting substances, which include halons and chlorofluorocarbons (CFCs), and sets limits on the emissions of sulphur oxide and nitrogen oxide from ship exhausts. |
向平流层中排放二氧化硫 每年将花费10亿美元成本 | To put sulfur dioxide in the stratosphere would cost on the order of a billion dollars a year. |
热电厂排放的污染物包括二氧化硫 烟灰 氧化氮和一氧化碳 是造成空气污染的主要原因 | Thermal power plants emit, among other pollutants, sulphur dioxide, waste ashes, nitrogen oxides and carbon monoxide, which are mainly responsible for air pollution. |
二氧化硫脲 | 3344 PENTAERYTHRITE TETRANITRATE 4.1 109 II |
氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放总量(千兆克二氧化碳当量) | Total emissions of HFCs, PFCs and SF6 (gigagrams of CO2 equivalent) |
可以在特别指定的硫氧化物排放管制区内对硫排放问题实行更严格的管制 | More stringent control of sulphur emissions can be exercised in special sulphur oxide emission control areas. |
甲烷和一氧化二氮分别占排放总量的11 和4 氢氟碳化合物 全氟碳化合物和六氟化硫排放量总和占排放总量的1.8 | CH4 and N2O accounted for 11 per cent and 4 per cent of total emissions, while emissions of HFCs, PFCs and SF6 taken together were 1.8 per cent of total emissions. |
基本围绕着能源使用 材料使用 (二氧化碳 氧化氮 二氧化硫 氯氟碳化合物等)排放情况和废物处理工序的的部别绩效数据 | segmental performance data based around energy use, materials use, emissions (CO2, NOx, SO2, CFCs, etc.) and waste disposal routes |
农业部门一氧化二氮的排放量约占一氧化二氮总排放量的87 | N2O emissions from agricultural sector represented roughly 87 per cent of the total N2O emissions. |
议定书 指定波罗的海为硫氧化物排放管制区 | The Baltic Sea is designated as a sulphur oxide emission control area in the Protocol. |
汽车跟卡车二氧化碳排放量占世界二氧化碳排放量的百分之25 | Cars and trucks add up to about 25 percent of the world's CO2 emissions. |
由于用润滑剂取暖 大量硫磺二氧化物排入空中 | Large quantities of sulphur dioxide are emitted in the air because lubricants are in use for heating. |
框1. 运输部门的二氧化碳和一氧化二氮排放量 | Box 1. CO2 and N2O emissions from the transport sector |
有13个缔约方的燃料燃烧二氧化碳排放量占二氧化碳排放总量的90 以上 | For 13 Parties, CO2 emissions from fuel combustion represented more than 90 per cent of the total CO2 emissions. |
5. 俄罗斯联邦1990年的二氧化碳总排放量达2,387,000千兆克 占全球二氧化碳排放量的11 使之成为世界第二位与能源有关的二氧化碳最高排放国 | Total CO2 emissions amounted to 2,387,000 Gg in 1990, which represented 11 per cent of the global CO2 emissions, making the Russian Federation the world apos s second highest emitter of energy related CO2. |
图1 人均二氧化碳排放量 | Figure 1. CO2 Emissions per Capita |
减少一氧化二氮和排放量 | (i) Reduce emissions of nitrous oxide. |
表 3. 若干排放源一氧化二氮排放量的百分比变化 | Table 3. Percentage change in N2O emissions from selected sources (1995 vs. 1990) |
一辆汽车排放4顿二氧化碳 | One car emits four tons. |
我们把自己制造的气溶胶发射到大气层里 我们也排放痕量 即微量 气体 不仅仅是二氧化碳 包括甲烷 臭氧 硫和氮氧化物 | We inject our own aerosols into the atmosphere, and we have trace gases, and not just carbon dioxide it's methane, ozone, oxides of sulfur and nitrogen. |
它向空气中排放1.8万吨 二氧化碳 | And it puts 18 thousand tons of carbon dioxide in the air. |
土壤产生的二氧化碳排放和清除 | Carbon dioxide emissions and removals from soils |
在1990年的排放量中 二氧化碳占82 甲烷约为8 和一氧化二氮约10 | CO2 represented 82 per cent of 1990 emissions, methane (CH4) about 8 per cent and nitrous oxide (N2O) about 10 per cent. |
我来这里是为了谈论生态 但我的二氧化碳排放量 已与法国人一年所排放的二氧化碳量相等 | I came here to speak about ecology, and I emitted as much CO2 as a Frenchman in one year. |
其中多数缔约方的目标是对一氧化二氮和臭氧化学前体产生影响的二氧化碳排放 | The majority of them target CO2 emissions with consequent effects on N2O and ozone precursors. |
排放总量以及二氧化碳 甲烷和一氧化二氮的趋势 1990至1995年最重要排放源的趋势见表B.1至B.16 | The trends in total emissions, as well as for CO2, CH4 and N2O, and the trends for the most important sources for 1990 to 1995, are included in tables B.1 to B.16. |
许多缔约方指出 旨在减少能源和农业二氧化碳和甲烷排放量的措施也会减少一氧化二氮排放量 | Many noted that measures to mitigate CO2 or CH4 emissions in energy and agriculture would also reduce N2O emissions. |
在2015 2100年期间氟化烃排放量可能高达二氧化碳排放量的20 25 | HFC emissions could reach as much as 20 25 per cent of CO2 emissions over the period 2015 2100. |
减少新注册汽车的二氧化碳排放量 | (b) Reduction of CO2 emissions from newly registered cars |
车船二氧化碳排放量预测单独列出 | The projections of CO2 emissions from bunkers are presented separately. |
38. 使用木柴产品代替大量释放二氧化碳的材料可以大大减少二氧化碳净排放量 | The use of wood products in place of materials that are associated with the release of large volumes of carbon dioxide could lead to significant net reductions in carbon dioxide emissions. |
审查小组所查明的排放量包括改变土地使用所引起的二氧化碳排放量 废物中碳焚化所发出的二氧化碳 制造无机化学品所发出的一氧化二氮和动物粪便发出的一氧化二氮 | Omissions identified by the review team include CO2 emissions from land use change, CO2 from incineration of carbon in waste, N2O from the manufacture of inorganic chemicals and N2O from animal wastes. |
21. 本文增编(FCCC SBI 1997 19 Add.1号文件)表格A.1至A.12中列有18个报告缔约方提交的1990年和1995年二氧化碳 甲烷和一氧化二氮 国际舱运排放量 其他温室气体 臭氧前体和二氧化硫的清单数据 | Inventory data submitted by 18 reporting Parties for carbon dioxide (CO2), methane (CH4) and nitrous oxide (N2O), emissions from international bunkers, other GHGs, ozone precursors and sulphur dioxide (SO2) for 1990 and 1995 appear in tables A.1 to A.12 in the addendum (document FCCC SBI 1997 19 Add.1). |
和温室气体排放总量 百分比 运输部门二氧化碳排放量 | Trends in CO2 emissions from transport, total CO2 emissions and total GHG emissions |
表 1. 主要排放源二氧化碳排放量的百分比变化 (1995年与1990年相比) | Table 1. Percentage change in CO2 emissions from the major sources (1995 vs. 1990) CO2 source |
匈牙利承诺把二氧化碳排放量稳定下来 这份通报也在序言中提到把二氧化碳排放量稳定下来的承诺 | Hungary is committed to stabilizing national emissions of CO2, and the communication also made a reference in the preface to the commitment to stabilize greenhouse gas emissions. |
这也许会进一步限制全国二氧化碳排放的增加,有助于实现全欧洲联盟稳定二氧化碳排放量的目标 | This may lead to further limitations to the growth of CO2 emissions at the national level and contribute positively to the achievement of the EU wide CO2 stabilization target. |
甲烷排放虽可稍有减少 而一氧化二氮的排放量则会增加 | Emissions of methane could be slightly reduced, while those of nitrous oxide could increase. |
表1为1990年至1995年来自主要排放源的二氧化碳排放量百分比变化 | Table 1 shows the percentage change in CO2 emissions from 1990 to 1995 for the major sources. |
3 这将主要归功于按照 蒙特利尔议定书 的规定大幅减少二氧化碳排放量 尤其是那些制冷设备的生产厂家的二氧化碳排放量 从1.6兆吨二氧化碳当量减至0.3兆吨二氧化碳当量 | This is mainly caused by a steep decrease in the emissions of CFCs, primarily from refrigeration plants (from 1.6 Gt CO2 eq to 0.3 Gt CO2 eq), responding to the requirements of the Montreal Protocol. |
人们想当然地认为熄灯一小时会降低全球电厂的二氧化碳排放 但即使全球所有人关闭一切住宅照明 且节省的电能完全转化为二氧化碳减排 也不过相当于中国暂停二氧化碳排放不到四分钟 事实上 地球一小时 将会增加二氧化碳排放 | Hypothetically, switching off the lights for an hour would cut CO2 emissions from power plants around the world. But, even if everyone in the entire world cut all residential lighting, and this translated entirely into CO2 reduction, it would be the equivalent of China pausing its CO2 emissions for less than four minutes. |
按数字计算 占经合组织与能源有关的二氧化碳总排放量的1.42 或为世界因耗能所致二氧化碳总排放量的0.67 | In figures, 1.42 of total OECD energy related CO2 or 0.67 of total world CO2 from energy. |
相关搜索 : 二氧化硫 - 二氧化硫 - 二氧化硫污染 - 硫排放 - 二氧化碳的排放量 - 硫氧化物 - 三氧化硫 - 三氧化硫 - 硫氧化物 - 放出二氧化碳 - 减少二氧化碳排放量 - 一氧化二氮的排放量 - 二硫化碳 - 二硫化硒