"交织"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
交织 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
| 欧安组织交流了该组织对阿富汗 中亚 东欧和高加索非法武器交易的评估 | OSCE has shared its assessment of the illicit arms trade in Afghanistan, Central Asia, Eastern Europe and the Caucuses. |
| 两股圣战组织开始交火 | Two groups of Mujahideen started fighting. |
| 它们还有一个较小的现代乐团 一个以 交织 为名的十二人乐团, 名字就交织在标志中 | Or there's a smaller contemporary orchestra, 12 people that remixes its own title. |
| 会员国和国际组织提交的意见 | Comments received from Member States and international organizations |
| 联合国各组织和其他国际组织的报告差别很大 有些只提交了一页的概要 有些提交的报告则非常全面 | Reports of the United Nations organizations and other international organizations were highly variable with a single summary page submitted by some of them and comprehensive reports submitted by others. |
| 帕劳参加了若干组织 在这些组织中可以交流决议要求的情报 | Palau participates in a number of organizations in which exchange of information called for by the Resolution takes place. |
| 这项任务被交给了一个非政府组织 而该组织并没有编写报告 | The task had been given to an NGO, which had not prepared a report. |
| 只有24个国家要求慈善组织和其他非营利组织报告可疑交易 | Only 24 States require charities and other non profit organisations to report suspicious transactions. |
| 三 缔约国可以通过国际刑事警察组织(刑警组织)或其他国际和区域组织交换资料 | States Parties may exchange information through the International Criminal Police Organization (Interpol) or other international and regional organizations. |
| (c) 情报交流和协调 包括两组织预警系统之间的情报交流和协调 | (c) Exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations |
| 最终这些小世界 就会交织成一张大网 | And suddenly all these tiny, little worlds, they come together in this complex web. |
| 非政府组织提交的报告 未经正式编辑 | Note by the Secretary General |
| 经过审议的报告提交国和组织名单 23 | ACSAD Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands |
| 类似的报告已提交世贸组织总理事会 | A similar report was submitted to the WTO General Council. |
| 伊朗伊斯兰共和国妇女非政府组织交流网络仍然收到组织成员费 | The Communication Network of Women's Non governmental Organizations in Islamic Republic of Iran is still enjoying the organizational membership dues. |
| 这跟我们的日常生活与工作交织在一起 | It's woven into the fabric of our daily and our business lives. |
| 媒体在交谈会话方面好 但没有群体组织 | The media that is good at creating conversations is no good at creating groups. |
| 在我们全球化世界中 各种威胁相互交织 | In our globalized world, threats are interconnected. |
| 新的指南已提交海事组织 供其早日审议 | The new guidelines were transmitted to IMO for its earliest consideration. |
| 经合组织2002年发布了 税务信息交换示范协定 (下称 经合组织示范协定 ) | OECD issued in 2002 the Model Agreement on Exchange of Information on Tax Matters (hereinafter referred to as OECD Model TIEA), which was developed by the OECD Global Forum Working Group on Effective Exchange of Information and resulted from the work undertaken by OECD to address harmful tax practices beginning with the 1998 OECD report (see OECD Model TIEA, introduction and paras. |
| 至于与非政府组织的交流权 这样的组织是应当按照国家法律建立的 | In that regard, non governmental organizations should avoid discrimination. |
| 经合组织示范公约TIEA只设想了应请求交换信息 经合组织示范公约TIEA和其评注既未规定自动信息交换 也未规定自发信息交换 但评注的第39段的确提到了自动和自发的信息交换 | 39 of the Commentary thereon does refer to automatic and spontaneous exchange of information). |
| 如马特雷德利谈到 在这里 想法交织在一起 | It was a space, as Matt Ridley talked about, where ideas could have sex. |
| 为此 他们与友好国家的安全机关和国际刑事警察组织(刑警组织)交换情报 | To that end, they exchange information with the security services of friendly countries and with the International Criminal Police Organization (Interpol). |
| 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织世界家庭组织提交的 声明 | including those contained in the Millennium Declaration, |
| 根据施工需求 施工期间交通组织采取 全封闭施工 的组织方案 封闭施工区域内禁止车辆通行 一旦具备条件立即放开交通 | According to the construction requirements, the traffic organization adopts the fully enclosed construction organization scheme during the construction, and the enclosed construction area is closed to the traffic, which will be open to traffic once the conditions are met. |
| 21. 最后 他提请注意非政府组织所做出的贡献 非政府组织提交了六份与爱尔兰提交给委员会的呈文相关的非正式报告 | In conclusion, he drew attention to the contribution of NGOs, which had submitted six shadow reports in connection with Ireland's presentation to the Committee. |
| 澳大利亚的金融情报部门 AUSTRAC,也以监测其他组织的方式监测非营利组织的金融交易 详细审查其国际资金转移指令 大量现金交易 可疑交易和国际货币转移情况 | Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers. |
| 本质上 交响乐团与合唱团 远不只是艺术组织 | In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures. |
| 他们这样做降低了组织种族灭绝的交易成本 | They've lowered the transaction costs of stopping genocide. |
| 要是好在群体组织方面 她又不适合交谈会话 | And the media that's good at creating groups is no good at creating conversations. |
| 30. 要建设一个学习组织就要求人们交流知识 | Building a learning organization requires that people share what they know. |
| 政府间组织和各国政府代表提交意见和参与 | Contributions and participation of representatives of intergovernmental organizations and Governments |
| 同时 该地区形势错综复杂 各种因素相互交织 | We hope that the Commission will bring the truth to light at an early date so that justice is done on behalf of the victims. |
| 3. 批准书应交由伊斯兰会议组织秘书长保管 | 3 The instruments of ratification shall be deposited with the Secretary General of the Organisation of the Islamic Conference |
| 向国际海事组织 海事组织 递交关于阿尔及利亚执行船港保安规则情况报告 | transmission to the International Maritime Organization of Algeria's report on the status of implementation of the ISPS Code. |
| (c) 经常不断地交流和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息 | (c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations |
| 6 经合组织通过采用 有效交换信息 这一用语 强调政府之间交换信息应当有效 | OECD has emphasized, through use of the term effective exchange of information , that exchange of information between Governments should be effective. |
| 收集 交流和分析关于有组织犯罪的性质的资料 | Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime |
| 城市化 一体化 交织在一起 方向是新一轮的复兴 | Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance. |
| 这是一个交织问题 影响到发展 人权 民主和教育 | It was a cross cutting issue, affecting development, human rights, democracy and education. |
| 67. 本组织只用一种货币即欧元编制和提交预算 | The Organization prepares and presents its budget in one currency only, i.e. the euro. |
| 很多发言的人要求非政府组织参加互交式对话 | Many speakers called for the involvement of NGOs in the interactive dialogue. |
| 本报告延迟提交是因为要同不同组织广泛咨询 | Funding options and modalities for financing operational activities for development of the United Nations system |
| 秘书处还组织了对一些迟交清单的国家的审评 | The secretariat was also able to organize reviews for a few countries that submitted inventories late. |
相关搜索 : 与交织 - 与交织 - 与交织 - 交织着 - 组织交付 - 相互交织 - 强烈交织 - 紧密交织 - 相互交织 - 相互交织 - 交流组织