"产品残留"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

产品残留 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

农民们在发展森林残留物和其他木柴副产品市场
Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products.
有人也对日本最近对各种进口的园艺产品采用的非常严格的最高残留限度表示关切
Concerns have also been expressed about very stringent MRLs recently applied in Japan on various imported horticultural products.
开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要
Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying.
完全不留任何残留痕迹
And doesn't leave any traces at all.
一类 替代品 系指直接替代或取代用于室内残留喷洒的杀虫剂
One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying.
开发用于室内残留喷洒的新的滴滴涕杀虫剂替代品是一个优先领域
A priority area is the development of new insecticide alternatives to DDT for use in indoor residual spraying.
其中一些国家表示 这种潜在方法忽视了木质产品中所含的碳以及收获采伐与森林中残留树干排放之间的时间差
Some of them expressed the view that this potential approach ignores the carbon sequestered in wood products as well as the time lag between the harvest and emissions from tree parts left in the forest.
我是你残留的记忆
I am your remaining memory.
印度保健部门使用的产品 诸如供残疾儿童使用的冠状移植片固定模和超轻型器材 也是导弹技术的副产品
Products used in India's health sector, such as coronary stents and ultra light equipment for handicapped children, were also by products of missile technology.
(b) 战争的爆炸残留物
(b) Explosive remnants of war
世界卫生组织目前建议将四类化学物品中的12种杀虫剂用于室内残留喷洒
WHO currently recommends 12 insecticides from 4 chemical classes for indoor residual spraying.
34. 对于寿命有限的资产 残留和剩余价值通常不考虑作为分期偿付额
34. For an asset with limited life, salvage and residual values are normally taken into consideration in arriving at the amount to be amortized.
渐渐地 在市场中寻找产品时 消费者开始留意公司文化
Increasingly, consumers are looking at the culture of the company, looking for their conduct in the marketplace.
美国进口的加工水果和蔬菜几乎不受数量限制 quot 适当的注意 quot 是指所有进入美国的加工水果和蔬菜产品均须受到食品和药物管理局的检验 该机构特别重视进口水果和蔬菜产品中外来物质和杀虫剂残留物
There are few quantitative restrictions on imports of processed fruits and vegetables to the United States. Due diligence requires that all processed fruit and vegetables products entering the United States are subject to inspection by the Food and Drug Administration (FDA) which is especially concerned with extraneous materials and pesticide residues in imported fruit and vegetable products.
EurepGAP已取代或同化了各个区域 产品组和各零售商专门的标准 并且将危害分析关键控制点 最高残留限度和跟踪等管理要求融为一体
EurepGAP has replaced or assimilated various regional, product group and retailer specific standards and has integrated regulatory requirements on HACCP, MRLs and traceability.
当根据检测限度设定最高残留限度时 实际上很难遵守标准 对于发展中国家的产品而言情况通常如此 它们没有所需的实验数据
When the MRL is set at the detection limit, it is in practice very difficult to comply with the standards This is often the case for products from developing countries where there are no experimental data as required.
而不是残留着监狱的气味
And not tasting of prison.
关于产品创新 主要是提高产品竞争力 改变产品组合 开发未来型产品
With regard to product innovation, major activities were aimed at boosting product competitiveness and transforming the product portfolio to embrace future oriented items.
对农作物残留物的田间燃烧
Field burning of agricultural residues
但不是从你留下的残局开始
But not the way you left it.
公司还同意向生产者提供投入和技术咨询 同时保留拒绝不合标准产品的权利
The firm also agrees to provide inputs and technical advice to the producer, and it retains the right to reject substandard produce.
此外还为包括残疾妇女在内的残疾人保留了 2 的名额
This is in addition to the 2 quota for the disabled including disabled women.
㈣ 鼓励生产助行器具 用品和辅助技术的实体考虑残疾人行动能力的各个方面
(d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities.
让作物的残留物留在土壤表面中能改变地表特征
Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics.
很多人选购有机食品是为了避免有害的农药残留 但这样做的理由并不充分 虽然非有机水果蔬菜农药残留较高 但99 以上并没有超过监管机构设定的保守的安全阈值
But that is a poor rationale. While non organic fruits and vegetables had more pesticide residue, the levels in more than 99 of cases did not cross the conservative safety thresholds set by regulators.
5. 提高自然产品同合成产品和替代产品竞争的能力 鼓励对自然产品进行研究开发 酌情考虑使发达国家合成产品和替代产品的生产同发展中国家生产的自然产品的供应协调一致
To improve the competitiveness of, and to encourage research and development on the problems of, natural products competing with synthetics and substitutes, and to consider the harmonization, where appropriate, of the production of synthetics and substitutes in developed countries with the supply of natural products produced in developing countries
33. 因出售有关财产而预期得到的收入或残留收入不应当减去环境负债算为净值
33. Expected proceeds from the sale of related property and salvage proceeds should not be netted against an environmental liability.
对保留工业产品生产许可证管理的产品 要完善标准体系 发挥行业监管优势 强化 谁审批 谁监管 责任 动态评估产品质量安全风险 适时压减目录 下放审批权限或转为认证管理
For products that retain industrial product production license administration, it is necessary to improve the standard system, give play to the advantages of industry supervision, strengthen the responsibility of who approves and who supervise , dynamically assess product quality and safety risks, timely reduce catalogues, delegate approval authority or convert to certification administration.
留着当纪念品
Keep it, as a souvenir.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
10. 产品 产出
10. Products Deliverables
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
为了避免大量意外碎片产生 日本宇宙开发事业团已对残留推进剂(LOX LH2 N2H4 )和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理
In order to avoid significant accidental debris creation, NASDA has implemented draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and the residual helium gas of the H I H II second stage.
退休后的东的势力残留在学部内
Azuma, though retired, could still have some influence.
㈢ 残疾人 包括残疾儿童 在与其他人平等的基础上 保留其生育力
(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.
产品
Product
产品
Product
9. 在渔业领域就业的妇女通常从事渔产品加工 加工冷冻产品 罐头产品 生产熏制和腌制产品 和贸易工作
When women work in the field of fishery, they are usually employed in processing fishery products (processing frozen produce, cannery, preparation of smoked and salted food) and in trade.
E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失
Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labelling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced.
E.15. 将通过建立食品加工 安全 质量控制 包装 标签 检测标准 农业机械 副产品利用等方面的区域高级研究中心来提高生产力和效率 通过降低残次品率来提高产品质量 提高资源利用率和增值并减少收获后损失
Through the establishment of regional centres of excellence in food processing, safety quality control, packaging, labeling, testing standards, agro machinery, by products utilization, etc., higher productivity and efficiency will be achieved product quality will be improved with a lower share of rejects resource utilization and value addition will be higher and post harvest losses will be reduced.
30. 对产品的认可还取决于产品的特性
The acceptability of the product also depends on its physical qualities.
产品 ID
Product ID
此外 由于用于制造毒品的许多化学品具有高度危险性 并残留有毒废料 还曾请工作组考察曾被用作秘密制药厂的房舍的除污问题
Further, since many of the chemicals used to manufacture drugs were highly dangerous and left toxic waste, the working group had also been asked to look at the decontamination of premises once used as clandestine laboratories.
那儿的家具残破不堪 而且品味低俗
Their furniture is deplorable, extremely bad taste.
这可能包括已经纳入由亚太经合组织提出的环境产品清单中的一些产品 以及如某些环优产品等其他产品
This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs).

 

相关搜索 : 样品残留 - 残留 - 残留 - 伤残产品 - 低残留 - 纸残留 - 无残留 - 残留量 - 残留量 - 残留体 - 无残留 - 残留量 - 残留病 - 从残留