"样品残留"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

样品残留 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

农民们在发展森林残留物和其他木柴副产品市场
Farmers are developing markets for forest residues and other wood by products.
开发用于室内残留喷洒的新型杀虫剂替代品尤为重要
Of particular relevance, is the development of new insecticide substitutes for indoor residual spraying.
很多人选购有机食品是为了避免有害的农药残留 但这样做的理由并不充分 虽然非有机水果蔬菜农药残留较高 但99 以上并没有超过监管机构设定的保守的安全阈值
But that is a poor rationale. While non organic fruits and vegetables had more pesticide residue, the levels in more than 99 of cases did not cross the conservative safety thresholds set by regulators.
完全不留任何残留痕迹
And doesn't leave any traces at all.
一类 替代品 系指直接替代或取代用于室内残留喷洒的杀虫剂
One category of alternatives refers to direct replacement or substitute insecticides for indoor residual spraying.
针刺法就是用针 刺穿皮肤获得检验样本 而残余样本会滞留在针里
And what sharps means is needles, things that stick.
有些恒星在壮观的超新星爆发中消亡 遗留下这样的残余
And some stars die spectacularly in a supernova explosion, leaving remnants like that.
开发用于室内残留喷洒的新的滴滴涕杀虫剂替代品是一个优先领域
A priority area is the development of new insecticide alternatives to DDT for use in indoor residual spraying.
我是你残留的记忆
I am your remaining memory.
(b) 战争的爆炸残留物
(b) Explosive remnants of war
世界卫生组织目前建议将四类化学物品中的12种杀虫剂用于室内残留喷洒
WHO currently recommends 12 insecticides from 4 chemical classes for indoor residual spraying.
而不是残留着监狱的气味
And not tasting of prison.
对农作物残留物的田间燃烧
Field burning of agricultural residues
但不是从你留下的残局开始
But not the way you left it.
我不知道我能否在这样做的同时 保留我作品的艺术性
I didn't know if I could do that and preserve my art.
有人也对日本最近对各种进口的园艺产品采用的非常严格的最高残留限度表示关切
Concerns have also been expressed about very stringent MRLs recently applied in Japan on various imported horticultural products.
此外还为包括残疾妇女在内的残疾人保留了 2 的名额
This is in addition to the 2 quota for the disabled including disabled women.
抱歉 我那样说太残酷了 残酷的谎言
It was cruel of me to say that... cruel and untrue.
让作物的残留物留在土壤表面中能改变地表特征
Leaving crop residues on the soil changes the surface characteristics.
留着当纪念品
Keep it, as a souvenir.
退休后的东的势力残留在学部内
Azuma, though retired, could still have some influence.
㈢ 残疾人 包括残疾儿童 在与其他人平等的基础上 保留其生育力
(c) Persons with disabilities, including children, retain their fertility on an equal basis with others.
295. 从1990年到1994年 在约10 的地下水检测抽样中发现有杀虫剂 这些抽样中约有3 残留杀虫剂超过最高限度
295. From 1990 1994, pesticides were found to be present in about 10 per cent of the groundwater samples tested and levels of pesticides in about 3 per cent of these samples exceeded the maximum limit residue for groundwater.
让你这样受苦很残忍
It was cruel to let you suffer so.
此外 由于用于制造毒品的许多化学品具有高度危险性 并残留有毒废料 还曾请工作组考察曾被用作秘密制药厂的房舍的除污问题
Further, since many of the chemicals used to manufacture drugs were highly dangerous and left toxic waste, the working group had also been asked to look at the decontamination of premises once used as clandestine laboratories.
那儿的家具残破不堪 而且品味低俗
Their furniture is deplorable, extremely bad taste.
㈨ 还确认残疾人的多样性
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
这样残酷的事我做不到
That's too hdeous!
我这样残忍只是为了好
I must be cruel... only to be kind.
要他这样牺牲 太残酷了
Manchester?
用于病媒控制的残留杀虫剂的适当作用
The appropriate role of residual insecticides for disease vector control
少数到处流窜的残留的匪帮正遭到围剿
The few remaining bandits roaming around are being hunted down.
除了留在家里的护膝 我身上可哪都残了
I got my kneecaps on backwards, but outside of that, I'm a complete wreck.
(b) 每个样品的一部分交给伊拉克 另一部分由监核视委作为参考保留
(b) One portion of each sample was to be given to Iraq and another retained by UNMOVIC as a reference
那就好给你留了甜品
I'm so glad. I've saved dessert for you.
尽管经杀虫剂处理的蚊帐仍被视为主要用于人身保护 但研究表明 这种蚊帐可用作室内残留喷洒的替代品
Although ITNs continue to be seen primarily as a tool for personal protection, research has shown, however, that they could be an alternative to indoor residual spraying.
跟你一样贪婪 野蛮跟残忍
Greedy, barbarous and cruel, as you are.
我也喜欢 留待作甜品吧
I like apples. So do I. We'll save them for dessert.
和样品
And the samples.
这种特殊样本的化石遗骸保存非常完好 使残留的皮肤仍然覆盖着恐龙头骨上凹凸不平的甲片
The fossilised remains of this particular specimen are so well preserved that remnants of skin still cover bumpy armour plates along the dinosaur's skull.
义务献血者和残废军人也可免费获得药品
Another group entitled to free medicines are honorary blood donors and disabled ex servicemen.
第6辑 人权与残疾人 (出售品编号 E.92.XIV.4)
No. 6 Human Rights and Disabled Persons (Sales No. E.92.XIV.4)
样稿品质
Draft Quality
别要求那些... 曾被你毫不留情摧残的人们... 宽恕你
Do not ask forgiveness from those whom you have destroyed to a point past forgiveness.
为残疾人和老年人之家运送食品的上门服务
Transportation of food to houses of the disabled and elderly people

 

相关搜索 : 产品残留 - 残留 - 残留 - 样品保留 - 留存样品 - 保留样品 - 保留样品 - 低残留 - 纸残留 - 无残留 - 残留量 - 残留量 - 残留体 - 无残留