"人口年龄结构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人口年龄结构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1999年世界人口监测报告 将载有关于人口结构的一章,其中将包括关于不断变化的人口年龄结构 变化的年龄结构的社会经济方面的章节
In addition, the 1999 Report on World Population Monitoring will contain a chapter on population structure, which will include sections on changing population age structures and socio economic aspects of changing age structures.
结果,世界的年龄结构会有所改变,世界人口总的来说会老龄化
As a consequence there would be changes in the world age structure, with an overall ageing of the world population.
人口司计划于2005年召开专家会议 讨论人口年龄结构变化的社会经济影响
The Population Division is planning to convene an expert meeting on the social and economic implications of changing population age structures during 2005.
1991年的人口年龄结构属于 边缘静止 递减 类型 呈尖窄的金字塔形
The age structure of the population in the year 1991 was of a border static regression type, with a narrow peaked pyramid.
根据同一资料来源 目前波黑人口的年龄结构类似于1991年以来的情况
According to the same source, the current age structure of the BiH population resembles to the one from 1991.
尽管这种减少 但由于人口的年龄结构 其中大多数年龄较轻 考虑到相对而言 1981年至1993年人口普查之间的增长率为27.5 因此总人口仍在继续增加
Despite this decrease, the total population is continuing to increase, considering that relatively speaking the increase between the 1981 and the 1993 census was 27.5 per cent, owing to the age structure of the population, which has a preponderance of younger age groups.
从人口结构上看 大量移民涌入意味着15岁至39岁的 劳动年龄人口 比例逐步扩大
From the population structure point of view, a large influx of immigrants means that the ratio of working age population aged 15 to 39 years old gradually expanded.
自1991年起 波黑人口的年龄结构就一直是 临界线稳定递减 同时 其人口逐步增长 但增幅不大
The age structure of BiH population from 1991 was borderline stationary regressive , with an insignificantly narrowed demographic pyramid.
秘书长关于监测世界人口的报告 重点是变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
Report of the Secretary General on world population monitoring focusing on the changing age structures of populations and their implications for development
秘书长关于监测人口方案的报告 重点是变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
Report of the Secretary General on the monitoring of population programmes focusing on the changing age structures of populations and their implications for development
在人口结构中 女性人口占总人口的50 育龄妇女在总人口中所占的比例从25 到26 不等
In the population structure, female population often takes up about 50 of the population, and the percentage of women of fertile age in the population goes from about 25 to 26 .
在人口结构中 女性人口往往会占到总人口的50 育龄妇女所占比例从25 到26 不等
In the population structure, female population often takes up 50 of the total number of population, while the percentage of women of fertile age goes from 25 to 26 .
4 有关各国在人口问题上的经验的一般性辩论 重点是变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
General debate on national experience in population matters changing age structures of populations and their implications for development.
根据同一资料来源 目前波斯尼亚和黑塞哥维那人口的年龄结构维持在1991年的水平
According to the same source, the current age structure of Bosnia and Herzegovina's population remains at the 1991 level.
25. 尽管上文提到生育率下降 秘鲁人口的年龄结构今后若干年内将继续较年轻 未成年人数将继续增加
25. Despite the decrease in fertility mentioned earlier, the age structure of the Peruvian population will continue to be relatively young for several more years, and the number of minors will continue to increase.
专家会议将推动人口与发展委员会的工作 委员会2007年会议将专门审议人口年龄结构变化及其对发展的影响
The proceedings of the meeting will contribute to the work of the Commission on Population and Development in 2007, when the special topic for the Commission will be the changing age structures of populations and their implications for development.
人口与发展委员会决定 2007年委员会第四十届会议的特别专题为 变化之中的人口年龄结构及其对发展的影响
The Commission on Population and Development decides that the special theme for the Commission at its fortieth session, in 2007, shall be The changing age structures of populations and their implications for development .
人口结构的演变可以被总结为三个主要年龄群 少年组 0 14岁 未来的主体 成年组 15 59岁 和老年组 60岁及以上
The evolution of the population structure can be summarized in three great groups of ages the group of the young (0 14 years), the group of the potentially active or adult ones (15 59), and the group of the aged ones (60 and more years).
例如 我国52 的人口的年龄低于19岁 51 的人口生活在农村地区 人口密度为每平方公里10.9人 这增加了基础结构发展的成本
For example, 52 per cent of our population is less than 19 years of age, 51 per cent of our people live in rural areas and the population density is 10.9 persons per square kilometre, which increases the cost of infrastructural development.
目标人口 面临结构贫困问题的育龄妇女和从出生到5岁的儿童
Target population women of childbearing age and children from birth to the age of five suffering from structural poverty
这些结果又显示,中位数年龄为16岁,47 的人口不足15岁
These results also show that the median age is 16 years and that 47 per cent of the population is under 15 years of age.
(b) 家庭的年龄结构正处于变化之中
(b) The age structures of families are changing.
人口年龄指数 指60岁以上的人口除以15岁以下的人口 为30.1 而全球平均年龄指数则为33.4
The ageing index of the population (population aged 60 years and over divided by population below 15 years of age) is 30.1 compared to a world average of 33.4.
德国政策的第二个原因是人口结构 节制预算不仅受到老年公民的赞同 也深深地吸引着年轻人 德国的人口日益老龄化 越来越多的人到了领取养老金的年龄 年轻人生怕自己不得不为这些人埋单
A second rationale for Germany s policy is demographic. Budget limitation appeals not just to the old, but is especially attractive to young people, who worry that they will be made to pay the costs of caring for an increasingly elderly and dependent population.
它还给人口仍然年轻的国家一个有时限的机会 利用它们的人口结构条件 令其年轻的劳动力从事生产 从其他国家的老龄化中受益
It also gives countries whose populations are still young a time bound opportunity to capitalize on their demographic conditions and benefit from the ageing of other countries by making productive use of their young labour force.
(e) 老年人人口本身正在老龄化
(e) The older population itself is ageing.
35. 提前对老龄化作出反应 可使各国收取出生率下降产生的 人口结构红利
Responding to ageing in advance would enable countries to reap the demographic dividend produced by reduced fertility rates.
今天 超过10亿人口的年龄是在15到24岁之间 而近40 的世界人口年龄在20岁以下
Today, over a billion people are between 15 and 24 years of age and nearly 40 per cent of the world's population is below the age of 20.
按适于工作年龄人口(PET) 参加经济活动人口(PEA)
Table 14.4 RURAL POPULATION BY POPULATION OF WORKING AGE (PWA) AND ECONOMICALLY
1997年 15至24岁年龄段的人占我国人口30
In 1997, those aged 15 to 24 years represented 30 per cent of the population.
作为非洲高人口生产率的结果 联合国人口司预计2050年非洲的人口数量将在目前9亿的基础上翻一番 达到18亿 快速增加的人口将都是年轻人 因为每个家庭都会有众多孩子 在非洲 中位年龄 将全体人口按年龄大小排列 位于中间的那个人的年龄 只有19岁 预计到2050年将提高到28岁
As a result of high fertility rates in Africa, the UN Population Division predicts a doubling of Africa's population from around 900 million today to around 1.8 billion in 2050. Rapidly growing populations are also young populations, because of the high number of children per household.
比如难民的人口结构在不断发生变化 40 是18岁以下未成年人 24 是育龄妇女 同时心血管病及糖尿病病人激增
Such factors included the changing demographic profile of the Palestine refugee population, with 40 per cent of the population being below the age of 18 and 24 per cent being women of reproductive age, and the dramatic rise in cardiovascular diseases and diabetes.
妇女在全人口中和适于工作年龄人口中的比重
PROPORTION OF WOMEN IN THE TOTAL POPULATION AND IN THE POPULATION OF WORKING AGE
学龄人口
School age population
2. 根据委员会第2005 1号决定 2007年委员会第四十届会议的专门主题是 变化中的人口年龄结构及其对发展的影响
Pursuant to Commission decision 2005 1, the special theme for the fortieth session of the Commission in 2007 will be The changing age structures of populations and their implications for development .
评估不仅提供了按性别和五岁年龄组至百岁及以上年龄组人口总的分布情况 还提供了有关人口老化的几个简要统计数据 包括60岁以上和65岁以上人口比例 人口的中位年龄和受抚养老年人口比
In addition to providing the full distribution of populations by sex and age by five year age groups to 100 years and over, the published results include several summary statistics on population ageing, including the proportion of the population aged over 60 years and over 65 years, median age of the population and old age dependency ratios.
1979年,约旦人口的年龄构成的特点是年轻,未成年人(如14岁以下的年龄组)占总人口的51.7 ,其中包括19.2 的5岁以下儿童,32 的6岁至14岁的未成年人,即在接受义务教育阶段的儿童
The age composition of the population in Jordan is characteristically young, with minors (i.e., the under 14 age group) constituting 51.7 per cent of the total population in 1979, including 19.2 per cent under age five and 32 per cent between ages six and 14, i.e., children at the compulsory education stage.
40. 本区域人口的迅速老龄化 特别是老年人口的老龄化 增加了公共卫生的支出
The rapid ageing of the population in the region, in particular the ageing of the older population, would increase expenditure on public health.
(b) 按年龄组别及性别划分的人口
(b) Population by age group and sex1
4. 按年龄和性别分类的人口组成
4. Composition of the population by age and gender
新版 世界人口年龄 挂图也将于2005年发行
An updated version of the wall chart World Population Ageing will also be published during 2005.
近几年来,世界各国退休者和老年人协会不断增加这不仅是人口老龄化的结果,也是对年龄歧视和排斥行为作出的一种反应
In recent years, associations of retired and older persons have increased in number across the world a result not only of population ageing but also a response to age discrimination and exclusion.
根据1993年人口普查情况 秘鲁参加经济活动人口为7,109,527 即占工作年龄人口的51.2
According to the 1993 census, Peru apos s economically active population (EAP) comes to 7,109,527, i.e. 51.2 per cent of the population of working age.
由于萨摩亚人结婚年龄较大 政府应该考虑修改结婚年龄使其符合 公约 的规定
Since Samoans were getting married at an older age, the Government should consider amending the marriage age to bring it in line with the Convention.
我考虑的匹配包括出生地和居住地 人口信息 性别 年龄 相对居住国的收入水平 受教育程度 以及家庭成员结构
Well I'm going to match families on country of birth and residence, the demographics what sex, their age their income level within their own country, their educational achievement, a lot about their family structure.

 

相关搜索 : 年龄结构 - 年龄结构 - 人口结构 - 人口结构 - 人口结构 - 劳动年龄人口 - 年龄构成 - 结婚年龄 - 结婚年龄 - 年龄年龄 - 人的年龄 - 学龄人口 - 年龄 - 年龄