"年龄构成"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年龄构成 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他宣称,这就构成了基于年龄的歧视 | He claims that that constitutes discrimination based on age. |
通过对艾滋病毒感染者的性别和年龄构成进行分析可以看出 妇女占感染者总数的19.3 20 29岁年龄段的妇女在女性感染者年龄构成中占主要地位 占57.4 | In analyzing the age sex makeup of HIV infected individuals, one should note that of the total number of individuals infected, women account for 19.3 . In the age structure of HIV infected women, the 20 29 age group predominates (57.4 ). sic |
统一成年的年龄 | Harmonization of the age of majority. |
现状构成了默许基于阶级 种族 性别和年龄的歧视 | The current situation amounted to tacit acceptance of discrimination based on class, race, gender and age. |
这一年龄通常是学生完成小学的年龄 | It is the age at which pupils normally complete primary school. |
与此同时 老龄化 以及相应的老年人健康支出成本 构成了高龄社会的主要财政挑战 但在本世纪中叶 60岁年龄段的预期寿命将比二战后时期增加十年 而当前的退休年龄就是那时候制定的 | At the same time, aging and the associated cost of health care for the elderly constitutes the main fiscal challenge in maturing societies. By the middle of this century, life expectancy at age 60 will have risen by about ten years relative to the post World War II period, when current retirement ages were fixed. |
这年龄限制符合 公约 的建议(除非成人年龄低于18岁) 也是大多数国家法律接受为成人的法律年龄 | This is consistent with the age suggested in the Convention (unless the age of majority is lower) and in most national legislation as the widely accepted age of legal majority. |
指导原则第3款(成年年龄) | Paragraph 3 of the guidelines (age of majority) |
男女比率与年龄成反比 | The sex ratio decreases with age. |
1979年,约旦人口的年龄构成的特点是年轻,未成年人(如14岁以下的年龄组)占总人口的51.7 ,其中包括19.2 的5岁以下儿童,32 的6岁至14岁的未成年人,即在接受义务教育阶段的儿童 | The age composition of the population in Jordan is characteristically young, with minors (i.e., the under 14 age group) constituting 51.7 per cent of the total population in 1979, including 19.2 per cent under age five and 32 per cent between ages six and 14, i.e., children at the compulsory education stage. |
(b) 家庭的年龄结构正处于变化之中 | (b) The age structures of families are changing. |
结果,世界的年龄结构会有所改变,世界人口总的来说会老龄化 | As a consequence there would be changes in the world age structure, with an overall ageing of the world population. |
出于不同目的所确立的成年年龄 | Age of majority for different purposes |
在莫桑比克 男女成年的年龄为21岁 | In Mozambique, the age of majority is reached at 21, for both men and women. |
现代化正在导致产生不同的年龄组机构 | Modernization is giving rise to various age group institutions. |
1999年世界人口监测报告 将载有关于人口结构的一章,其中将包括关于不断变化的人口年龄结构 变化的年龄结构的社会经济方面的章节 | In addition, the 1999 Report on World Population Monitoring will contain a chapter on population structure, which will include sections on changing population age structures and socio economic aspects of changing age structures. |
它是视年龄和家庭成员数而变 | It varies according to the age and number of persons in a family. |
45. 委员会关注的是 没有规定最低性承诺年龄 同时 在完成义务教育的年龄与最低就业年龄之间缺乏协调 | 45. The Committee is concerned about the failure to provide for a minimum age for sexual consent and the absence of harmonization between the age for the completion of compulsory schooling and the minimum age for employment. |
689. 委员会关注的是,没有规定最低性承诺年龄,同时,在完成义务教育的年龄与最低就业年龄之间缺乏协调 | 689. The Committee is concerned about the failure to provide for a minimum age for sexual consent and the absence of harmonization between the age for the completion of compulsory schooling and the minimum age for employment. |
你的年龄会变成二分之三倍 而一百年后... | But don't worry. |
总生育率 在特定的一年中 根据年龄划分的育龄妇女或育龄妇女群所生育的成活婴儿的平均数目 | Total fertility rate The average number of children a woman would have during her lifetime if she were to experience the age specific fertility rates of a given fertility table. |
25. 尽管上文提到生育率下降 秘鲁人口的年龄结构今后若干年内将继续较年轻 未成年人数将继续增加 | 25. Despite the decrease in fertility mentioned earlier, the age structure of the Peruvian population will continue to be relatively young for several more years, and the number of minors will continue to increase. |
4. 按年龄和性别分类的人口组成 | 4. Composition of the population by age and gender |
这三个年龄组正好与童年 青年和成年的阶段吻合 | These three groups coincide with the stages of childhood, youth and adulthood. |
男女公民成年和结婚的法定年龄都是21岁 | The age of 21 was the legal age for both civil majority and marriage for both men and women. |
委员会建议,缔约国现下审查男女可结婚的最低年龄时,顾及关于成年年龄的国际标准 | It recommends that the State party take into account international standards for the age of majority in its current review of the minimum marriageable age for men and women. |
为着不同的目的 儿童被认为达到成年的年龄 | The age at which children are deemed to attain their majority for different purposes |
报告表示 女孩的结婚年龄为15岁 男孩为18岁 加蓬成年的年龄为21岁 而且它正在努力把男孩和女孩的结婚年龄都调整至18岁 | The report stated that the age for marriage was 15 for girls and 18 for boys, while the age of majority in the country was 21, and that efforts were being made to align the marriagable age for both sexes at 18. |
丘布特 0 1岁年龄组 7.1 1 2岁年龄组 15 2 4岁年龄组 20 | 0 1 year age group, 7.1 per cent, 1 2 year age group, 15 per cent, and 2 4 year age group, 20 per cent |
以年龄或工作年限为基础的提前退休 养恤金发放给年龄达到55周岁 工作满15年且同期向该机构缴费的工人 | Early retirement pensions based on age or length of service are awarded to workers who have reached age 55 and have completed 15 years' service and paid contributions to the Institute for the same period. |
该机构的任务就是调查阿鲁巴岛内有多少年龄在4岁至18岁之间的未成年人没有入学 原因何在 | It had the task of establishing how many children aged 4 18 in Aruba do not attend school, and why. |
我的年龄 你芳龄几何 | How old I am. |
人口结构的演变可以被总结为三个主要年龄群 少年组 0 14岁 未来的主体 成年组 15 59岁 和老年组 60岁及以上 | The evolution of the population structure can be summarized in three great groups of ages the group of the young (0 14 years), the group of the potentially active or adult ones (15 59), and the group of the aged ones (60 and more years). |
最早可婚年龄 最低就业年龄和刑事责任年龄等问题引人关注 | The early marriageable age, the minimum age for employment and the age of criminal responsibility are matters of concern. |
年龄根本不是病理学 年龄是潜力 | Age not at all as pathology age as potential. |
年龄 | Age |
年龄 | Age |
年龄? | Age? |
年龄 | Age? |
年龄? | Your age? |
年龄? | How old are you? 43. |
年龄? | Age? |
年龄? | How old? |
在大部分刑事法中 与未到达法定同意年龄的未成年者的性关系或性含义的关系 是相当于侵害一位成年人的犯罪行为 但由于受害者在心理和身理上更脆弱的事实而罪责更深重 或视未成年者的年龄 可构成一项单独的刑事罪 强奸罪 | In most penal codes a sexual or sexually significant relationship with a minor who has not reached the legal age of consent is a crime comparable to the violation of an adult, but aggravated by the fact that the victim is physically and morally more vulnerable, or constitutes a separate criminal offence rape depending on the age of the minor. |
2003 2004学年学龄前机构对1至6岁儿童的覆盖率为19.1 | In the 2003 2004 school year, 19.1 of children aged 1 6 were in pre schools. |
相关搜索 : 年龄结构 - 年龄结构 - 年龄年龄 - 年龄成熟 - 年龄 - 年龄 - 年龄 - 年龄 - 年龄 - 成熟的年龄 - 成熟的年龄 - 成熟的年龄 - 人口年龄结构 - 年龄一年