"人工生命支持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人工生命支持 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(c) 维持全球的生命支持系统 | (c) Sustaining global life support systems |
62. 联合国大学关于生命支持系统的工作编在五个方案内 | 62. The University s work on life support systems is organized within five programmes |
这是Sylvia提醒我们的事情之一 理解我们的海洋 这个基本的生命支持系统 是这个星球上最重要的生命支持系统 | That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. |
(f) 提供令人满意的书面保证,表明不支持或唆使威胁拉什迪先生的生命 | (f) To provide satisfactory written assurances that it does not support or incite threats to the life of Mr. Rushdie |
血是红的 维持人的生命 | Blood is red. It keeps you alive. |
令人赞叹的是 Larry Brilliant刚刚被 任命为了Google基金会的主席 所以他做出决定支持 他将会支持Cameron的工作 | Now the wonderful thing is, Larry Brilliant was just appointed the head of the Google Foundation, and so he decided that he would support he would support Cameron's work. |
确实令人不可思议地自相矛盾的是 支持为治疗目的进行人的克隆的人竟然选择毁灭或牺牲一个人的生命 因为人的胚胎就是人的生命 处于其生长阶段的人的生命 而去拯救另一个人的生命 | It is, indeed, an inconceivable paradox that the proponents of human cloning for therapeutic purposes would opt to destroy or sacrifice human life for the human embryo is a human life, a human being in its formative stages so as to save the life of another. |
我们 波坦金号的水手 必须支持我们的工人兄弟... 站到革命的最前线 | We, the sailors of Potemkin, must support the workers, our brothers... and stand among the front lines of the revolution! |
6. 还对于萨曼 拉什迪先生以及与其工作有关的其他个人持续受到生命威胁表示严重关切,这种威胁得到伊朗伊斯兰共和国政府的支持 | 6. Also expresses its grave concern that there are continuing threats to the life of Mr. Salman Rushdie, as well as to individuals associated with his work, which have the support of the Government of the Islamic Republic of Iran |
在这些机构中工作的受过培训的地方专业人员支持这样一项原则 所有人的生命都是神圣的 每个人都是有价值的 | Trained local professionals working in such institutions support the principle that all human life is sacred, and that each person has worth. |
支持人道主义援助工作 | Support for humanitarian assistance |
模拟生物进化过程的人工生命程序 | artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms |
虚拟人工生命和进化查看器 | Watch a simulation of artificial life and evolution |
这几对夫妇都决定不再使用生命支持仪 于是婴儿死了 | In all cases, the life support was removed, and the infants had died. |
在这方面 我们坚决支持法庭工作和法庭履行使命的努力 | In this context, we firmly support the work of the Tribunal and its efforts to fulfil its mandate. |
埃格兰先生 以英语发言 主席先生 我非常感谢你组织这次会议 也衷心感谢安理会各位成员支持此类通报和支持我们的同事在非常困难的情况下开展工作 他们为了防止我们要保护的人民遭受更多的痛苦和更多的生命损失时常冒着生命的危险 | Mr. Egeland I thank you very much, Mr. President, for organizing this meeting, and I give my heartfelt thanks to the members of the Council for their support for this type of briefing and for the work that our colleagues are doing on the ground under very difficult circumstances, often with their own lives at stake as they try to prevent further suffering and a further loss of lives among our beneficiaries. |
凡是在我们视野内的 行星系统都有可能支持生命的存在 | It's going to be everywhere we look where there are planetary systems that can possibly support it. |
75. 拉姆萨尔湿地公约 为 生命之水 十年提供了很大的支持 | The Ramsar Convention has been highly supportive of the Water for Life Decade. |
演示人工生命的 3D 培养皿宇宙 | Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life |
各级 人民政府 应当 鼓励 和 支持 改进 食品 加工 工艺 促进 提高 食品 卫生 质量 | The people's governments at various levels shall encourage and support efforts to improve food processing technology so as to promote the improvement of hygienic quality of food. |
可持续全球生命维持系统 | Sustaining global life support systems |
可持续全球维持生命系统 | 8. Eco restructuring for sustainable development |
1. 重申支持彻底禁止杀伤人员地雷的生产 储存 转让和使用 以此作为保护生命权的一种手段 | 1. Reaffirms its support for a total ban on the production, stockpiling, transfer and use of anti personnel landmines, as a means to protect the right to life |
同时 一个人必须维持他的生命 就像生活 没错吧 | Someone must keep life alive while you do it, by living. |
没有人喜欢把人的生命用钱来衡量 但事实是 我们已经默默地这样做了 例如 我们没有对在发展中国家工作的组织给予足够的支持 GiveWell.net 评估了一些拯救贫穷国家生命的组织后 已经确认 救活一个生命不到1000美元 | The World Health Organization estimates that its immunization programs in developing countries cost about 300 per life saved lives that are saved not for a year, but usually for a lifetime. Similarly, the World Bank s Disease Control Priorities Report tells us that a program to treat tuberculosis in the developing world, promoted by the Stop TB Partnership, gives people an extra year of life at a cost ranging from 5 to 50. |
你这是干嘛 当作支持革命吗 | What are you doing? Subsidising the revolution now? |
基本的生命支持系统是空气 土地资源 水 农业资源和整个环境 | The fundamental life support systems were air, land resources, water, agricultural resources and a wholesome environment. |
18. 确认需要进一步努力改善各个工作地点的生活和工作条件 以支持人员流动 | 18. Acknowledges that mobility needs to be supported through greater efforts to improve conditions of life and work at the various duty stations |
维护者 架构师 VCS 支持 工程管理支持 QMake 工程管理器 | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
我国代表团支持关于任命一位秘书长特别代表的呼吁,该特别代表将负责协调联合国人道主义支助工作 | My delegation supports the call for the appointment of a special representative of the Secretary General to coordinate humanitarian support for the United Nations. |
Yumkella先生应当将这些捐款看作是德国支持工发组织的一种表示 而Magariños先生则是成功赢回成员国对工发组织支持的一个明证 | Mr. Yumkella should see the contribution as a token of his country's support for UNIDO, and Mr. Magariños as a clear demonstration of his success in winning back Member States' support for UNIDO. |
56. 2004年儿童基金会在76个国家支持学校水 环境卫生和个人卫生教育方案 并计划在 生命之水 十年中扩展该项目 | UNICEF supported water, sanitation and hygiene education programmes for schools in 76 countries in 2004 and plans to expand the programme during the Water for Life Decade. |
支持性工具 通过这些支持性工具 政府可以支持企业和游客增进运营和活动的可持续性 | Supporting instruments Through which Governments can support enterprises and tourists in making their operations and activities more sustainable |
1. 自动侵犯生命 危害人身安全 拐骗和绑架 劫持飞机 船舶或任何其他交通工具 | Voluntary attacks on life, integrity of the person, abduction and kidnapping, hijacking of an aircraft, ship or any other means of transport |
我们正在支持施政 人权和可持续的农村生计 | We are supporting governance, human rights and sustainable rural livelihoods. |
支持农业工人委员会 专门地位 2004年 | Greek Orthodox Archdiocesan Council (General, 1985) |
在这方面 它们支持待命安排制度 | In that connection they supported the system of standby arrangements. |
目前正继续进行干预 维持剩余的牲畜和长期生计支持方案 主要是以现金支付工资 | Interventions to support the remaining livestock and longer term livelihood support programmes, mainly cash for work, are ongoing. |
工程处提供技术支助,支持中心的工作,例如训练自愿参加重建工作的人员 | The Agency provided technical assistance to support the centres apos work, such as training of volunteer rehabilitation workers. |
该论坛由工业部和卫生部在Austrade的支持下共同举办 | The Forum is jointly convened by the Ministries of Industry and Health, with the support of Austrade. |
就美国而言 对阿拉伯民众自由渴望的同情不能取代对巴勒斯坦人生命尊严的支持 而对巴勒斯坦人生命尊严的支持就包括结束占领 美国不应在支持自由和民主时抱着挑挑拣拣的态度 这在今天尤其重要 如果美国没有成为两国制的热情支持者 它就会落后于形势的发展 并损害其自身在中东的利益 | The US should not be selective in its support for freedom and democracy. This has never been more true than today, and if America is not seen as an avid supporter of a two state solution, it will stay well behind the curve and damage its own interests in the Middle East. |
构建 CMake 工程支持 | Support for building CMake projects |
管理 CMake 工程支持 | Support for managing CMake projects |
构建 Make 工程支持 | Support for building Make projects |
构建 QMake 工程支持 | Support for building QMake projects |
相关搜索 : 支持生命 - 生命支持 - 生命支持机 - 生命支持系统 - 生命周期支持 - 创伤生命支持 - 高级生命支持 - 生命支持设备 - 心脏生命支持 - 生命支持服务 - 生命支持系统 - 基础生命支持 - 体外生命支持 - 生命支持通气