"人性化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人性化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对他人去人性化 对自己去个体化 | Dehumanization of others. De individuation of Self. |
人性化的自由贸易 | Free Trade with a Human Face |
让人类基因组工程人性化 | Humanizing the Human Genome Project |
第二 它会更加人性化 | Secondly, it's become much more personalized. |
增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
55 91.人权和文化多元性 | 55 91. Human rights and cultural diversity |
56 156. 人权与文化多元性 | 56 156. Human rights and cultural diversity |
57 204. 人权与文化多样性 | 57 204. Human rights and cultural diversity |
58 167. 人权与文化多样性 | 58 167. Human rights and cultural diversity |
60 167. 人权与文化多样性 | 60 167. Human rights and cultural diversity |
62 155. 人权与文化多样性 | 62 155. Human rights and cultural diversity |
力克 你变得较人性化了 | Ricky, you're becoming quite human. |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
2005 20. 增进人人享有文化权和尊重不同的文化特性25 | Promotion of the enjoyment of the cultural rights of everyone and respect for different cultural identities |
PHPN 分娩和生产人性化方案 | PHPN Programa de Humanização do Parto e Nascimento the Program for the Humanization of Labor and Birth |
人类的不同文明成就体现了文化多元性和富有创造性的人类多样性 | Diverse civilizational achievements of mankind crystallize cultural pluralism and creative human diversity. |
大卫 凯利谈产品的人性化设计 | David Kelley on human centered design |
这种变化为男性中每十人中有三四个人 女性中每十人中有两三个人 | Among males the change was from three to four out of every 10 workers and among females from two to three out of every 10 workers. |
认识到人类不同文明的成就,体现了文化多元性和创造性的人类多样性, | Recognizing the diverse civilizational achievements of mankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity, |
(j) 注重发展 维护和传递土著人民文化遗产所涉的传统背景和世代相传特性 其与土著人民的文化和社会特性和完整性 信仰 灵性及价值观的关系 并注重人民内在的不断变化着的特性 | (j) Respond to the traditional context and the intergenerational character of the development, preservation and transmission of indigenous peoples' cultural heritage, its relationship to an indigenous people's cultural and social identity and integrity, beliefs, spirituality and values, and constantly evolving character within the people |
19. 个人和人口老龄化与技术和文化演变交互作用,促成了变化并增加了复杂性 | 19. Individual and population ageing are interacting with technological and cultural evolution, generating change and complexity. |
还融入了越来越多的人性化设计 | but also incorporates more humanized designs. |
而是如何把它重新变得更人性化 | It's about how to make it more humane again. |
我认为数据可以让我们更人性化 | So I think data can actually make us more human. |
更新其1998年关于人权普遍性和文化多样性的报告 | Update its 1998 report on the universality of human rights and cultural diversity. |
强调必须增进所有人的文化权及尊重不同的文化特性 | Stressing the importance of the promotion of the cultural rights of everyone and of respect for different cultural identities, |
性文化 | Sexy Culture |
这是一位患有 多发性硬化症 的病人 | Here is an M.S. patient. |
我的世界很简单 清楚明了 很人性化 | My world is very simple. Quite clear and human. |
但我明白 做这项工作并将黑人人性化 必须要有一定程度的脆弱性 | But I understood that with doing this work and humanizing black folks, there has to be a level of vulnerability. |
因此,必须在人权领域内强化性别观点 | There was therefore a need to intensify gender perspective within the area of human rights. |
(b) 承认保护土著人民文化遗产有助于维护文化多样性 从而造福全人类 | (b) Acknowledge that the safeguarding of the cultural heritage of indigenous peoples contributes to the preservation of cultural diversity, to the benefit of all humankind |
存在中性词性变化表 | A neutral conjugation form exists |
同侪审查有助于尽可能避免政治化和选择性 而政治化和选择性是人权委员会的特征 | The peer review would help avoid, to the extent possible, the politicization and selectivity that are hallmarks of the Commission's existing system. |
要做个性化歌剧 怎么能没有个性化的乐器呢 | And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument? |
认识到人类各种文明的成就 形成了文化多元性和人类创造力的多样性 | Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity, |
我们所做的就是将组织做的更加人性化 | What we do is humanize the tissue. |
你需要所有人的参与 各尽一份力 让世界更人性化 | You need everybody to be involved in trying to provide whatever it is that make humanity a better place. |
惯性变化量 | inertiaVariance |
人权的普遍性必须以承认文化 地理和政治具有特殊性为基础 | The universality of human rights must be based on the recognition of cultural, geographical and historical particularities. |
真相涉及人的情感 是多变的 最重要的是 是人性化的 | Truth is emotional, it's fluid, and above all, it's human. |
妇女和女孩往往被视为代表文化特性的人 | Women and girls are often viewed as bearers of cultural identities. |
决议草案A C.3 60 L.55 人权与文化多样性 | Draft resolution A C.3 60 L.55 Human rights and cultural diversity |
HSP WUF 2 11 性别 文化与城市化 | HSP WUF 2 11 Gender, culture and urbanization |
的确 人类没有文化 简直不能存在 而如果没有文化个人的认同及人性尊严也将成为空谈 | Indeed, human beings simply cannot exist without culture and everybody apos s identity and human dignity would be an empty shell without it. |
相关搜索 : 更人性化 - 更人性化 - 人性化关怀 - 人性化设计 - 人性化功能 - 人性化十足 - 人性化关怀 - 耻辱,人性化 - 人性化理念 - 人性化特点 - 人性化管理 - 人性化设计 - 人性化创新 - 缺乏人性化