"人才招聘"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人才招聘 - 翻译 : 人才招聘 - 翻译 : 人才招聘 - 翻译 : 人才招聘 - 翻译 : 人才招聘 - 翻译 : 人才招聘 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

例如,一些招聘机构每年从事招聘和安置1000名佣人
Some, for example, undertake to recruit and place 1,000 domestic workers per year.
招 聘
Recruitment
笑 掌声 招聘更多的女人
Brought in more women.
直接招聘
direct recruitment
招聘顾问未经公开招标
Engagement of consultants without bidding
招聘服务员
Waiter needed.
18. 没有管制招聘佣人的法律
18. There is no legislation governing the recruitment of domestic workers.
b 就业招聘会
(b) Employment fairs
招聘新保姆的
For the new nanny.
1997年利用人力资源管理厅的招聘追踪数据库作为资料来源 对招聘程序进行的管理审计表明,招聘一个工作人员所花费的平均时间是460天
A 1997 management audit of the recruitment process, using the Office of Human Resources Management recruitment tracking database as the source, showed that the average time it took to recruit a staff member was 460 days.
招聘信息搜索工具
Search for jobs
1. 任意的招聘方法
1. Random recruitment methods
这些人员当地和非当地招聘相结合
It is based on a combination of local and non local recruitment.
2. 后勤司 维和部同人管厅合作采取许多措施提高人员招聘和部署的效率,这样做改善了特派团人员需求的规划,促使人员招聘渠道多样化并把招聘周期减少到4 6星期
2. In cooperation with the Office of Human Resources Management, the Field Administration and Logistics Division of the Department of Peacekeeping Operations introduced a number of measures which improved the efficiency of personnel recruitment and deployment practices, which resulted in better planning of mission staffing requirements, diversification of personnel recruitment sources and reduced the recruitment cycle to four to six weeks.
当然 是的 亲爱的 招聘
Yes, of course, dear.
用这种招聘的办法征召了200 000人以上
Over 200,000 people were drafted through this recruitment method.
(d) 重新招聘核心专业工作人员 (87,749美元)
(d) Reinstatement of core Professional staff ( 87,749)
招聘机构对菲律宾管家的招聘收取450 480科威特第纳尔 而他们的月薪才45 65科威特第纳尔 因此雇主对他们的要求也更严 导致紧张的关系和暴力和工人逃跑
Recruitment agencies charge KD 450 480 for Philippine housekeepers, whose monthly wages are KD 45 65 consequently, their employers are more demanding, a fact which leads to stress and violence and causes the workers to run away.
目前秘书处正在招聘这方面的工作人员
The secretariat is currently engaged in a recruitment exercise for these purposes.
企业承诺招聘高比例项目受益人的项目
(c) Projects which have received a commitment from businesses to hire a significant percentage of their beneficiaries.
已向代表指定群体的各种组织及黑人文化中心和密克马克友谊中心的招聘会介绍了该人才库
Presentations about the pool have been made to organizations representing designated groups and at career fairs at the Black Cultural Centre and the Mi'kmaq Friendship Centre.
未来几年将有大批人员退休 这是招聘年轻人员的机会 特别是到那些在秘书处中没有足够代表的会员国去招聘
There would be a significant number of staff retiring in the coming years that would provide an opportunity to recruit young staff, particularly in Member States which were underrepresented in the Secretariat.
通过招聘和培训 提供服务的人数正在增加
The number of service providers is increasing through recruitment and training.
从外籍工原籍国招聘教师
(e) The recruitment of teachers from the countries of origin of foreign workers
从杜邦招聘公司来. 啊,好的.
From the Dupont Employment Agency.
你登了广告招聘保姆 是吗
And you did advertise for a nanny, did you not?
不断有人强调 科威特招聘非熟练工人并加以培训
It was repeatedly stressed that Kuwait recruits unskilled workers and trains them.
招聘人员为女性 并且充当年轻女学者的旗手
The recruiters are female and act as standard bearers for young women academics.
81. 就业招聘会的目的是将应聘方和招工方聚集到同一个地方进行洽谈 并让双方 企业和应聘人员 直接选择符合期望的个人 或者工作 依各自情况而定
The purpose of employment fairs is to bring seekers of labour and seekers of employment together in one place with the aim of matching one another and of enabling both parties (enterprises and job seekers ) directly to choose the individuals (or the jobs, according to the case) meeting their expectations.
而且... 招聘正在上学的女孩子
And... the recruitment of school girls
雇主提出的招聘考虑因素必须使局外人能够接受 认为言之成理 才能使人信服雇主的决定具有客观的理由
Employment considerations made by the employer must appear to be acceptable and rational to an outsider if it is to be shown that objective reasons motivated the employer s decision.
行动受限也影响到学习质量 因为教育当局被迫招聘住在学校附近的教师 而非招聘最有资格担任教师职务的人
Movement restrictions also affect quality of learning, since education authorities are pressured to recruit teachers who live close to schools rather than those who are best qualified for the teaching posts.62
佣人是通过菲律宾的不合法机构招聘 虽然政府自1988年以来禁止对工人的剥削 但私人机构每个月还是招聘25 30个没有签证的人 并收取费用
Domestic workers are recruited by illegal agencies in the Philippines although the exploitation of workers has been prohibited by its Government since 1988, 25 30 persons without visas are recruited each month, for a fee, by private agencies.
尽管如此 由于这些预算外资源的不确定性 预计2006 2007两年期将不招聘长期临时人员 而只招聘短期人员 为具体项目提供支助
That notwithstanding, due to the uncertainty regarding these extrabudgetary resources, no ongoing temporary posts, but only short term staff recruited to provide support to individual projects, are projected for the biennium 2006 2007.
报上登的广告有疑问 如 quot 招聘白人妇女照看老年妇女 quot quot 不要有色人种. 不可能 quot 和 quot 招聘来源于法国文化的研究实习生 quot
The press publishes questionable announcements such as White woman wanted to care for elderly lady , No persons of colour. Impossible and Position for intern of French cultural origin .
(c) 诉讼的事由是个人的招聘 雇用期的延长或复职
(c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual
但这些国家否认它们招募雇佣军 或者以国家利益或国家原因为理由为招募和招聘外国人辩护
The Governments in question, however, denied that they were recruiting mercenaries or justified the recruitment and hiring of foreigners on the grounds of national interest or for reasons of State.
教师由社区领导招聘并支付工资
The teachers are recruited by the community leaders, who pay their salaries.
其中一项加强涉及招聘跟踪功能
member.
发行版本1 1998年5月分类 个案管理 招聘和人事服务
Release 1 Classification, case management, recruitment and personnel services, May 1998
66. 执行秘书认为必须从非附件一缔约方招聘更多的高级管理人员 这样秘书处才能充分代表所有缔约方
The Executive Secretary sees the recruitment of more senior managers from non Annex I Parties as an imperative, so that the secretariat is fully representative of all Parties.
政府在报纸上刊登的招聘广告中没有性别上的要求 除非广告招聘是为了填补5 的妇女配额空缺
No gender preference is cited in advertisements placed by the Government in newspapers, unless the job is being advertised to fill the 5 quota for women.
行政职务的招聘标准是性别中立的
The criteria for recruitment in Government service are gender neutral.
随着另外资源的获得 今后有可能招聘第5名工作人员
A fifth staff member may be recruited in the future as additional resources become available.
肯尼亚的公共部门招聘暗箱操作盛行 肯尼亚人经常抱怨重要的位置在找到 理想 候选者之前是不会 按法律规定 公开招聘的 相反 空位会作为临时合同岗位在内部上榜展示 绕开全国招聘的需要
Kenyans typically complain that key positions are not advertised nationally (as required by law) until the employer has already found the ideal candidate. Instead, vacancies are listed internally as temporary contracts, obviating the need for a national search.

 

相关搜索 : 招聘人才 - 人才与招聘 - 招人才 - 招聘人员和招聘 - 个人招聘 - 工人招聘 - 招聘人员 - 人员招聘 - 人员招聘