"人的多样性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人的多样性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈨ 还确认残疾人的多样性
(i) Recognizing further the diversity of persons with disabilities,
人类的不同文明成就体现了文化多元性和富有创造性的人类多样性
Diverse civilizational achievements of mankind crystallize cultural pluralism and creative human diversity.
这里的多样性令人难以置信
There's a just unbelievable diversity.
再从这种组织的多样性 带来系统多样性
And then this led to broader ideas of buildings that come together through the multiplicity of systems.
468. 新斯科舍省公务员制度委员会建立了多样性人才库 包容多样性基金并设立了多样性圆桌会议
The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table.
认识到人类不同文明的成就,体现了文化多元性和创造性的人类多样性,
Recognizing the diverse civilizational achievements of mankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,
57 204. 人权与文化多样性
57 204. Human rights and cultural diversity
58 167. 人权与文化多样性
58 167. Human rights and cultural diversity
60 167. 人权与文化多样性
60 167. Human rights and cultural diversity
62 155. 人权与文化多样性
62 155. Human rights and cultural diversity
CBD 生物多样性公约 生物多样性公约
CBD Convention on Biological Diversity
印度是做这个实验的好地方 因为 我们这里集合了民族多样性 基因多样性 种族多样性 另外 还有社会经济多样性
India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities.
其一是人类天赋有巨大的多样性
One is that human talent is tremendously diverse.
思想多样性和演变是人类的天赋
The diversity and evolution of thought are human gifts.
认识到人类各种文明的成就 形成了文化多元性和人类创造力的多样性
Recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,
他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础
What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture.
生物多样性公约 生物多样性公约 财务报表
CBD CBD Financial Statements.
这就形成了基因的多样性 或者至少是植物基因的多样性
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
并且 传统知识是关于公约缔约国会议所定的关于农业生物多样性 森林生物多样性 海洋与海岸生物多样性 内陆水的生物多样性 旱地与湿地的生物多样性各工作专题方案的主要内容
In addition, traditional knowledge is an important component of the thematic programmes of work on agricultural biodiversity, forest biological diversity, marine and coastal ecosystems, inland waters, and dry and sub humid lands established by the Conference of the Parties to the Convention.
更新其1998年关于人权普遍性和文化多样性的报告
Update its 1998 report on the universality of human rights and cultural diversity.
基因学打开了研究人类多样性的大门
Genetics has opened the door to the study of human variability.
显然有多样性 许许多多的物品
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
27. 论坛呼吁生物多样性公约秘书处为促进可持续的多样性 继续通过该公约的岛屿和生物多样性项目和土著人民方案 支持小岛屿发展中国家的国家土著民族生物多样性参与机制
The Forum calls on the secretariat of the Convention on Biological Diversity to continue its support to the national indigenous peoples biodiversity participatory mechanisms of the small island developing States through the Convention's island and biodiversity project and indigenous peoples programme, in the promotion of sustainable biodiversity.
21. 论坛呼吁生物多样性公约秘书处为促进可持续的多样性 继续通过该公约的岛屿和生物多样性项目和土著人民方案 支持小岛屿发展中国家里的国家土著民族生物多样性参与机制
The Forum calls on the secretariat of the Convention on Biological Diversity to continue its support to the national indigenous peoples biodiversity participatory mechanisms of the small island developing states through the Convention's island and biodiversity project and indigenous peoples programme, in the promotion of sustainable biodiversity.
生物多样性的价格
The Price of Biodiversity
廉价的生物多样性
The Biodiversity Bargain
生物多样性的挑战
The Biodiversity Challenge
该方案基于这一信念 即只有通过培育一代代的公民 使他们有能力为加强法制与和平文化作出贡献 使他们知道自己的权利及能够用来保护这些权利的手段 使他们的内心充满对多元性及文化多样性 性向多样性 族裔多样性 性别多样性和宗教多样性的尊重 才能改变人权长期受侵犯的状况
The programme is based on the belief that a situation of persistent violations can only be altered by fostering generations of citizens who are able to contribute to the strengthening of the rule of law and the culture of peace, who are conscious of their rights and of the means at their disposal for the protection of those rights and who are imbued with respect for plurality and cultural, sexual, ethnic, gender and religious diversity.
70. 全球山区生物多样性评估由教科文组织多样性方案和瑞士科学院领导 乃是世界各地约400名山岳生物多样性研究人员和决策者的网络
Under the leadership of the UNESCO Diversitas programme and the Swiss Academy of Sciences, the Global Mountain Biodiversity Assessment is a network of about 400 mountain biodiversity researchers and policymakers from around the world.
重申养护生物多样性是人类的共同事业
Reaffirming that the conservation of biological diversity is a common concern of humankind,
地球的表面之下 存在着惊人的生物多样性
The sub surface of Earth contains a vast biodiversity.
人类解决问题的多样性并非是对人类自我的否定
The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.
怎样解释这种多样性呢
How do we explain that diversity?
看 又是多样性
See again, the diversity.
5. 生物多样性
Biological diversity.
3. 生物多样性
Biological diversity
多样性和参与 性别观点
Diversity and participation the gender perspective
24. 77国集团和中国高度重视 生物多样性公约 ,欢迎以海洋和沿海生物多样性 农业生物多样性 森林生物多样性和内水为重点的执行 21世纪议程 所取得的进展
24. The Group of 77 and China attached great importance to the Convention on Biological Diversity and welcomed the progress achieved in the implementation of Agenda 21 through its focus on marine and coastal biodiversity, agricultural biological diversity, forest biological diversity and inland waters.
它认为 这样就可兼顾连续性和多样化的必要性
It was felt that this would ensure a balance between continuity and the need for diversity.
这正是我今天要讲的 就是我们怎样用遗传学的方法 特别是人口遗传学 来说明我们是怎么进化出多样性的 还有花了多长时间产生多样性的
Well, that's what I'm going to talk about today, is how we're using the tools of genetics, population genetics in particular, to tell us how we generated this diversity, and how long it took.
695. 该项目承认多样性并寻求建立一种重视多样性的包容文化 为每个人提供有尊严地生活的平等机会
This Programme recognizes diversity and seeks to inculcate in society an inclusive culture that respects and values that diversity, offering every individual access to the same opportunities to live in dignity.
尊重性别多样性和消除对妇女的歧视是该计划的基础 根据该计划 人权教育将促进正规和非正规教育进程 有助于提高公民意识 增强对基本权利的了解 尊重多元化和性 民族 种族 文化及性别的多样性 以及宗教信仰的多样性
The principles of respect for gender diversity and the fight against discrimination against women are the basis of the Plan, according to which to educate in human rights is to foment formal and informal education processes, in order to contribute to enhance citizenship, knowledge of the fundamental rights, respect for pluralism and for sexual, ethnic, racial, cultural and gender diversity, as well as diversity in religious beliefs .
海洋生物多样性
Marine biodiversity
生物多样性公约
Convention on Biological Diversity
生物多样性资源
Biodiversity resources

 

相关搜索 : 多样性人 - 人类多样性 - 人才多样性 - 的多样性 - 的多样性 - 多样的人才 - 它的多样性 - 间的多样性 - 多样性的头 - 性状多样性 - 多样性性质 - 高多样性 - 大多样性 - 群多样性