"人费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

人费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人事费和其他人员费用
Staff and other personnel costs
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9
Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent.
一般人事费(费用总数)
Common staff costs (total costs)
经费用于额外文职人员所需费用,每人 月平均费用28美元,为期7.5个月
Provision is made for the requirements of additional civilian personnel at an average cost of 28 per person month for a period of 7.5 months.
工作人员费用 支助费用 业务及其他间接费用分别占项目费用总额的11.6 3.8 和3.9
Staff costs, support costs and operating and other overhead expenses comprised 11.6 per cent, 3.8 per cent and 3.9 per cent, respectively, of the total cost of the project.
费用概算用于81名民警的安置旅费,每人平均费用2 250美元
The cost estimate provides for the emplacement travel of 81 civilian police at an average cost of 2,250 per person.
工作人员费用占经常预算的64 其中60 是地区工作人员的费用 4 是国际工作人员的费用
Staff costs account for 64 per cent of the regular budget, of which 60 per cent represents the cost of area staff and four per cent represents the cost of international staff.
1. 事人员费用
1. Military personnel costs
开列经费用于1 230名特遣队人员每人每日1.28美元费率的临时个人费用每日津贴
Provision is made for a daily allowance for incidental personal expenses to 1,230 contingent personnel at the rate of 1.28 per person per day.
4. 重计费用时使用的汇率和标准费用包括通货膨胀和兑换率 标准薪资费用 一般人事费和空缺率
The rates and standard costs utilized in the recosting include inflation and exchange rates, standard salary costs, common staff costs and vacancy rates.
1.军事人员费用
1. Military personnel costs
6. 文职人员费用
6. Civilian personnel costs
1. 军事人员费用
1. Military personnel costs
1. 文职人员费用
1. Civilian personnel costs.
1. 军事人员费用
2. Military contingents.
2. 文职人员费用
3. Civilian police.
1. 军事人员费用
Annex I for offset.
23.82 经费为408 200美元 用于支付根据2000 2003年期间的费用预计的旅费和人事费
23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003.
还支付儿童和青年人上学的车费 育儿所的费用 住宿学校的费用和在教育中心的住宿费用
Additional payment of fares of children and youth to schools, payment for day rooms, boarding schools and stays at education centres.
费用估计数充作总共32 850人 日的费用,按每人每日72美元计算
The cost estimate provides for a total of 32,850 person days at the rate of 72 per person per day.
支助工作人员费用
Support staff costs
文职工作人员费用
Civilian staff costs
(4x5) 1. 军事人员费用
(4)x(5)
89. 除员额以外 外地办事处费用的变动主要是其它工作人员费用 业务费用以及家具和设备等费用有所减少
Other than posts, the changes in field office costs are mainly reductions in other staff costs, operating expenses and furniture and equipment.
一般工作人员费用所需经费减少 一个原因是实际费用低于预算额
The decrease in common staff costs is also partly due to the realized costs, which are lower than the budgeted rate.
(b) 投资费用,包括向投资证券顾问和保管人支付的费用 投资管理处工作人员的薪金开支 有关的人事费和业务费 以及投资委员会会议的有关费用
(b) Investment costs, which cover fees payable to the advisers and custodians for the investment portfolio, the cost of salaries, related staff costs and operational costs for the staff in the Investment Management Service and costs related to meetings of the Investments Committee
行政服务工作人员和相关费用由间接费用提供资金
Staffing and related costs of AS are funded from overheads.
经费用于安置和遣返八名观察员的旅费,按每人往返旅费平均费用3 500美元计算
Provision is made for the emplacement and repatriation travel of eight observers at an average cost of 3,500 per person round trip.
用于医疗用品的经费按45 130个人 月 每人每月1美元的费率计算(标准费率是每人每月28美元)
Provision for medical supplies is based on the monthly rate of 1 per person for 45,130 person months (compared to a standard rate of 28 per person per month).
c 差旅费134 874美元 文职人员费用57 267美元和其他杂项费用1 320美元
The Board recommends that the Department of Peacekeeping Operations, in close consultation with peacekeeping missions, carefully analyse the elements leading to the reported fraud and properly take the necessary punitive measures, draw lessons and share those lessons systematically with other peacekeeping missions.
例如 有关工作人员个人工资费用和旅费不相称
For example, it was not possible to match salary costs and travel expenditure to the individual staff members concerned.
在非员额支出用途下 资源用于一般临时助理人员和加班费 顾问 工作人员旅费和其他业务费 例如一般业务费 用品和材料
Under non post objects of expenditure, the resources relate to general temporary assistance, overtime, consultants, travel of staff and other operational costs, such as general operating expenses, supplies and equipment.
非员额资源将用于行动厅人员的旅费和外包翻译费用
Non post resources relate to travel undertaken by the staff of the Office and provision for contractual translation services.
协助复员军人(费用总
Assistance to demobilized military forces (total costs)
军事人员费用裁减额
Reduction in military personnel costs
(f) 当地工作人员费用
(f) Provision of local staff
计划管理人所收费用
Plan administrators charges
此外,编列费用用于向所有飞机空勤人员在任务地区的餐费 住宿和交通费
Additionally, provision is made to cover the cost of meals, lodging and transportation provided to all aircraft crews in the mission area.
责成该人支付因家庭暴力而产生的医疗费用和其他费用
oblige the person to compensate the medical and other costs resulting from domestic violence
与此相关的问题是估值的费用和应负担该费用的当事人
A related issue is the cost of valuation and the party that should bear that cost.
20.49 所需非员额经费264 300美元用于其他人事费(72 700美元) 顾问和专家(101 800美元)以及工作人员旅费(89 800美元) 其中顾问和专家所需费用净增9 000美元 工作人员旅费所需费用减少
20.49 The amount of 264,300 for non post requirements provides for other staff costs ( 72,700), consultants and experts ( 101,800) and travel of staff ( 89,800) and includes a net increase of 9,000 for consultants and experts offset by decreased requirements for travel of staff.
然而 应该记住 由于全面汇报其他相关费用(例如人事费用和通讯费用)的制度没有考虑到将所有费用明确分摊给各项活动 那些获得分类的费用仅构成活动总费用的一部分
However, it should be borne in mind that these attributed costs constitute only part of the total costs of the activities, since the system of global reporting of other relevant costs (e.g. staff costs and communication costs) does not allow for the clear apportionment of all costs to each of the activities.
5.4 此外 提交人还指出 提出上诉需要费用 她是失业的人 缴不起这笔费用
5.4 Moreover, the author asserts that an appeal would have incurred financial outlays which she, as an unemployed person, could not afford.
经费供作国际文职工作人员费用,按附件二. A所列费率计算,并适用5 空缺率
Provision is made for international civilian staff at the rates indicated in annex II.A, with the application of a vacancy factor of 5 per cent.
(a) 工作人员费用和问题
(a) Staff costs and issues

 

相关搜索 : 人工费用 - 人员费用 - 人工费用 - 人事费用 - 人员费用 - 每人费用 - 人工费用 - 个人费用 - 人员费用 - 个人费用 - 人均费用 - 个人费用 - 人均费用 - 费用人物