"人事费用"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
人事费用 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
人事费和其他人员费用 | Staff and other personnel costs |
一般人事费(费用总数) | Common staff costs (total costs) |
1. 事人员费用 | 1. Military personnel costs |
1.军事人员费用 | 1. Military personnel costs |
1. 军事人员费用 | 1. Military personnel costs |
1. 军事人员费用 | 2. Military contingents. |
1. 军事人员费用 | Annex I for offset. |
军事和民警人员费用增加40.5 文职人员费用增加1.3 业务费用增加48.9 | Military and police personnel costs would increase by 40.5 per cent, civilian personnel costs by 1.3 per cent and operational costs by 48.9 per cent. |
(4x5) 1. 军事人员费用 | (4)x(5) |
军事人员费用裁减额 | Reduction in military personnel costs |
1. 军事人员费用 (a) 军事观察员 | Annex I for offset (dp. 13) |
1. 军事人员费用 22 501 800 | 1. Military personnel costs 22 501 800 |
1. 军事人员费用.4 617 600 | 1. Military personnel costs 4 617 600 |
1. 军事人员其他有关费用 | 1. Other costs pertaining to military personnel |
接受和使用免费军事人员 | Acceptance and utilization of gratis military personnel |
(c))军事人员其它有关费用 _ | (c) Other costs pertaining to military personnel |
23.82 经费为408 200美元 用于支付根据2000 2003年期间的费用预计的旅费和人事费 | 23.82 The amount of 408,200 provides for anticipated travel and personnel costs based on costs experienced during the period from 2000 to 2003. |
用于一般人事费的经费按5 的更替率减少 | Provision for common staff costs has been reduced by a 5 per cent turnover factor. |
(e) 编制其他报告的人事费和订约承办费用 | (e) Staff and contractual costs for the development of additional reports. |
4. 重计费用时使用的汇率和标准费用包括通货膨胀和兑换率 标准薪资费用 一般人事费和空缺率 | The rates and standard costs utilized in the recosting include inflation and exchange rates, standard salary costs, common staff costs and vacancy rates. |
计算人事费使用的标准数字 | STANDARD FIGURES USED IN CALCULATING STAFF COSTS |
与此相关的问题是估值的费用和应负担该费用的当事人 | A related issue is the cost of valuation and the party that should bear that cost. |
由于联合国费用结构中人事和非人事费用间的关系,如要达到大会规定的裁减幅度,专业工作人员员额的人事费也将需要裁减 quot | Given the incidence of personnel versus non personnel costs in the Organization apos s cost structure, reductions of the magnitude set by the Assembly cannot be achieved without reductions in staff costs also for Professional posts. quot |
表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算) | Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) |
D. 计算人事费使用的标准数字 | D. Standard figures used in calculating staff costs |
(c))与军事人员有关的其他费用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c) 与军事人员有关的其他费 用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c))与军事人员有关的其他费用. . | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c)与军事人员有关的其他费用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
(c) 与军事人员有关的其他费用 | (c) Other costs pertaining to military personnel |
六. 军事和文职人员费用 30 39 9 | VI. Military and civilian personnel costs |
由于采用了据称可以节省经费的新管理办法,会议事务的人事费,特别是会议临时助理人员费用也有裁减 | Staff costs for conference services, particularly temporary assistance for meetings, had also been reduced as a result of new management practices that were alleged to have resulted in economies. |
89. 除员额以外 外地办事处费用的变动主要是其它工作人员费用 业务费用以及家具和设备等费用有所减少 | Other than posts, the changes in field office costs are mainly reductions in other staff costs, operating expenses and furniture and equipment. |
二. 分摊一般人事费所使用的方法 | Method used to assess common staff costs |
由于存在大量的特派团专用人员,一般人事费的支出也大大少于标准费用 | Expenditures for common staff costs were also considerably less than the standard costs because of the large number of mission appointees. |
3 文职人员的费用列入1.1.2(其他军事人员) | Instrument for standardized international reporting of |
口粮 旅费及其他军事费用 | Rations, travel and other military |
编列经费用于90名军事观察员一次轮调的费用,平均每人5 400美元 | Provision is made for one rotation of 90 military observers at an average cost of 5,400 per person. |
费用概算用于支付查验中心和地区办事处使用国际海事卫星组织(INMARSAT)终端费用所需额外费用,每月平均费用6 500美元 | The cost estimate provides for additional requirements for charges for the use of INMARSAT terminals by the identification centres and district offices, at an average cost of 6,500 per month. |
(b) 投资费用,包括向投资证券顾问和保管人支付的费用 投资管理处工作人员的薪金开支 有关的人事费和业务费 以及投资委员会会议的有关费用 | (b) Investment costs, which cover fees payable to the advisers and custodians for the investment portfolio, the cost of salaries, related staff costs and operational costs for the staff in the Investment Management Service and costs related to meetings of the Investments Committee |
D. 计算人事费使用的标准数字. 20 9 | D. Standard figures used in calculating staff costs 20 9 |
(c) 与军事人员有关的其他费用 . 17 300 | (c) Other costs pertaining to military personnel 17 300 |
(c) 与军事人员有关的其他费用 56 400 | (c) Other costs pertaining to military observers 56 400 |
人事费用在第2(b)项下以净额列出 | Staff costs have been shown on a net basis under line item 2(b). |
(c) 与军事人员有关的其他费用.4 500 | (c) Other costs pertaining to military personnel 4 500 |
相关搜索 : 人事费用率 - 非人事费用 - 人费用 - 费用的事 - 事业费用 - 事业费用 - 新增的人事费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 公用事业费用 - 人工费用 - 人员费用